Momoyama is located in the southern

Momoyama is located in the southernmost hills of the Higashiyama Mountains in southern Kyoto, with the Uji-gawa River to the south. Momoyama developed as an important strategic point for land and river transportation connecting Osaka, Nara and Kyoto. Fushimi Castle was built by Toyotomi Hideyoshi, a famous warrior of the 16th century; however, it was torn down twenty years later by Tokugawa Ieyasu, who unified Japan. Afterwards, many peach trees were planted in the ruins of the castle, and thus the hills came to be known as Momoyama, or "Peach Hills.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Momoyama ตั้งอยู่ในภูเขาภูเขาฮิงาชิยามะในเกียวโตตอนใต้ กับแม่ Uji gawa ภาคใต้ชายแดนภาคใต้ Momoyama พัฒนาเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญสำหรับการขนส่งดินและแม่น้ำโอซาก้า นารา และเกียวโตเชื่อมต่อ Fushimi ปราสาทถูกสร้างขึ้น โดยโทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิ นักรบที่มีชื่อเสียงของศตวรรษ 16 อย่างไรก็ตาม มันฉีกลงยี่สิบปีต่อมา โดยโทะกุงะวะอิเอะยะซุ ที่ญี่ปุ่นโดยรวม หลัง มีปลูกต้นท้อมากมายในซากปรักหักพังของปราสาท และดังนั้น เขาจะมาเรียก Momoyama หรือ "พีชฮิลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Momoyama ตั้งอยู่ในเนินเขาทางใต้ของเทือกเขา Higashiyama ในภาคใต้ของเกียวโตกับแม่น้ำอุจิ-gawa ไปทางทิศใต้ Momoyama พัฒนาเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญสำหรับที่ดินและแม่น้ำขนส่งเชื่อมต่อโอซาก้า, นาราและเกียวโต ชิมิปราสาทถูกสร้างขึ้นโดยโทโยโตมิฮิเดโยชินักรบที่มีชื่อเสียงของศตวรรษที่ 16; อย่างไรก็ตามมันถูกดึงลงมายี่สิบปีต่อมาโดยโทคุงาวะอิเอะยะสุที่ปึกแผ่นญี่ปุ่น หลังจากนั้นต้นไม้พีชจำนวนมากถูกนำมาปลูกในซากปรักหักพังของปราสาทและทำให้เขามาเป็นที่รู้จักในฐานะ Momoyama หรือ "พีชฮิลส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Momoyama ตั้งอยู่ในภูเขาทางใต้สุดของ Higashiyama ภูเขาในภาคใต้ของเกียวโต Uji กับงานแม่น้ำไปทางทิศใต้ Momoyama เป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญสำหรับที่ดินและการขนส่งเชื่อมต่อแม่น้ำและโอซาก้า นารา เกียวโต ฟูชิมิ ปราสาทถูกสร้างขึ้นโดย โตโยโตมิ ฮิเดโยชิ เป็นนักรบที่มีชื่อเสียงของศตวรรษที่ 16 ; อย่างไรก็ตามมันถูกฉีกลงยี่สิบปีต่อมาโดยโทะกุงะวะ อิเอะยะซุ ใครรวมญี่ปุ่น หลังจากนั้น ต้นพีชมากมายถูกปลูกอยู่ในซากปรักหักพังของปราสาท และดังนั้นจึง ภูเขาก็จะเรียกว่าโมโมยามะ หรือ " พีช ฮิล