Warehouse employees (operators) use

Warehouse employees (operators) use portable computer terminals to record work
performed in real time. The key here is in real time. The activity performed by an
operator is recorded by the computer immediately, not written on paper and recorded
in the computer later. The portable terminal is connected to the host computer just
like any other workstation. The terminal could be RF (radio frequency) or a Palm
Pilot like device operating over a wireless network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พนักงานคลังสินค้า (ผู้ประกอบการ) ใช้อาคารคอมพิวเตอร์พกพาเพื่อบันทึกงานดำเนินการในเวลาจริง สำคัญที่นี่คือในเวลาจริง กิจกรรมที่ดำเนินการโดยการดำเนินบันทึก โดยเครื่องคอมพิวเตอร์ทันที ไม่เขียนบนกระดาษ และบันทึกในคอมพิวเตอร์ภายหลัง เทอร์มินัลแบบพกพาเชื่อมต่อกับโฮสต์คอมพิวเตอร์เพียงเช่นสเต เทอร์มินัลอาจ RF (คลื่นวิทยุ) หรือการปาล์มนำร่องเช่นอุปกรณ์ที่ทำงานเครือข่ายไร้สาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนักงานคลังสินค้า (ผู้ประกอบการ) การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบพกพาในการบันทึกการทำงาน
ดำเนินการในเวลาจริง สำคัญนี่คือในเวลาจริง กิจกรรมดำเนินการโดย
ผู้ประกอบการจะถูกบันทึกไว้โดยคอมพิวเตอร์ทันทีไม่ได้เขียนลงบนกระดาษและบันทึกไว้
ในเครื่องคอมพิวเตอร์ในภายหลัง ขั้วแบบพกพาที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์โฮสต์เพียง
เช่นเวิร์กสเตชันอื่น ๆ ขั้วอาจจะ RF (ความถี่วิทยุ) หรือปาล์ม
นำร่องเช่นอุปกรณ์ในการดำเนินงานผ่านเครือข่ายไร้สาย