This is to certify that Miss Ruetim

This is to certify that Miss Ruetima Maneewan has been employee by Ordinary partnerships Pisces, 159/11 Soi Thonglor, Sukhumvit 55 Road, Bangkok, Thailand 10110. She has joined as our staff since February 1, 2011 to present. She is now holding the position General Manager . Her monthly salary is 20,000 Baht excluding of company porvided the commission and fringe benefits.


Miss Ruetima Maneewan has entitled to take the vacation for traveling 10days to New York city, USA during November 07-16, 2014 and she will arrive to Thailand November 17, 2014. After that she will continue her duty on November 18, 2014.


I hereby certify that the above mentioned are true and correct. Granting her an appropriate visa would be highly appreciated.


Sincerely yours,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จะรับรองว่า นางสาว Ruetima มณีวรรณได้รับพนักงาน โดยหุ้นสามัญราศีมีน 159/11 ซอยทองหล่อ สุขุมวิท 55 กรุงเทพ ไทย 10110 เธอได้เข้าร่วมเป็นพนักงานของเราตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ 2011 ถึงปัจจุบัน เธอตอนนี้แบกรับตำแหน่งผู้จัดการทั่วไป เดือนของเธอคือ 20000 บาท รวมผลประโยชน์ค่าคอมมิชชั่นและสวัสดิการของบริษัท porvided.


นางสาว Ruetima มณีวรรณมีสิทธิที่จะพักผ่อนเพื่อเดินทาง 10days นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริการะหว่างเดือน 07 พฤศจิกายน-16, 2014 และเธอจะเดินทางมาประเทศไทย 17 พฤศจิกายน 2014 หลังจากที่เธอจะทำหน้าที่ของเธอในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2014


ผมขอรับรองที่ข้างต้นกล่าวถึงนี้เป็นจริง และถูกต้อง ให้เธอเป็นวีซ่าที่เหมาะสมจะชื่นชมกัน


นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการรับรองว่านางสาวมณีวรรณ Ruetima ได้รับความร่วมมือจากพนักงานสามัญราศีมีน 159/11 ซอยทองหล่อถนนสุขุมวิท 55 แขวงกรุงเทพฯ 10110 เธอได้เข้าร่วมในฐานะพนักงานของเราตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ 2011 ที่จะนำเสนอ ตอนนี้เธอกำลังดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไป เงินเดือนของเธอคือ 20,000 บาทไม่รวมของ บริษัท porvided คณะกรรมการและสวัสดิการนางสาวมณีวรรณ Ruetima มีสิทธิที่จะใช้เวลาวันหยุดสำหรับการเดินทาง 10days ไปยังเมืองนิวยอร์กสหรัฐอเมริกาในช่วง 07-16 พฤศจิกายน, 2014 และเธอจะเดินทางมาถึงประเทศไทยวันที่ 17 พฤศจิกายน 2014 หลังจากนั้นเธอจะยังคงทำหน้าที่ของเธอที่ 18 พฤศจิกายน 2014 ข้าพเจ้าขอรับรองว่าดังกล่าวข้างต้นเป็นจริงและถูกต้อง ให้เธอวีซ่าที่เหมาะสมจะได้รับการชื่นชมอย่างมากขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ต้องรับรองว่าคุณ ruetima มณีได้รับพนักงานโดยสามัญสัมพันธ์ราศีมีน 159 / 11 ซ. ทองหล่อ ถ. สุขุมวิท 55 กรุงเทพฯ 10110 . เธอได้เข้าร่วมเป็นทีมงานของเราตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ 2554 ถึง ปัจจุบัน เธออยู่ในขณะนี้ถือตำแหน่งผู้จัดการ เงินเดือน 20 , 000 บาท ไม่รวม บริษัท ของเธอ porvided คณะกรรมการและผลประโยชน์

.นางสาว ruetima มณีมีสิทธิพักร้อน 10 วันเพื่อเดินทางไปนครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ระหว่างวันที่ 07-16 2014 และจะถึงไทย 17 พฤศจิกายน 2014 หลังจากนั้นเธอจะยังคงทำหน้าที่ในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2014


ผมขอรับรองว่าข้อความข้างต้นเป็นความจริงและถูกต้อง อนุญาตให้เธอเป็นวีซ่าที่เหมาะสมจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก






จริงใจของคุณ