As mentioned that this study aims t

As mentioned that this study aims to understand the responses of flood victims and public sector involved
in flood after the flood receded, particular to identify the impacts of flood on Thai Rice in CPRB. This section
analyzes the findings in two major dimensions. Firstly, we interviewed the sample of farmers, who had
planted the second rice in Chum Saeng district at Nakhon Sawan province. They indicated that there was a
huge volume of water from lower northern Thailand attempting to move to the Gulf of Thailand. With each
local government worked hard to protect its own areas from floods, and there were many districts forced to
absorb massive amounts of water. Hence, the effect of inappropriate management and coordination, in the
Nakhon Sawan province and neighboring provinces obstructed flood water flow. All districts were inundated
with water more than 1 meter high in most areas, especially the planted area of second rice. In addition, they
also mentioned that an official warning informed too late and there was much confusion. It was caused
damage of the planted area of second rice, and their all rice products were not protected to solve any sudden
problem by large flood.
Secondly, we determined a set of questions on the impacts of flood toward Thai Rice by interviewing
experts of the national and local government officers involved in flood. According to the experts of the Thai
Meteorological Department, Royal Irrigation Department, and Department of Disaster Prevention and
Mitigation mentioned that they accepted the inappropriate management. In addition, there was no coordinate
and collaboration between various agencies, resulting in duplication of work in many areas of the CPRB.
Similar to the heads of Sena, Bang Ban, and Phak Hai districts at Ayutthaya province also referred that there
was an official warning came too late, as well as unclear coping and prevention plans from the central
government. Thus, this huge mass of water attacked as above second rice areas in Ayutthaya province and
neighboring provinces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังกล่าวว่า การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเข้าใจการตอบสนองของผู้ประสบอุทกภัยและภาครัฐที่เกี่ยวข้องในน้ำท่วมหลังน้ำท่วมเฉพาะระบุผลกระทบของน้ำท่วมข้าวไทยใน CPRB, receded หัวข้อนี้วิเคราะห์ผลการศึกษาในสองมิติหลัก ประการแรก เราสัมภาษณ์ตัวอย่างของเกษตรกร ผู้มีปลูกข้าวสองในเมืองชุมแสงจังหวัดนครสวรรค์ พวกเขาระบุว่า มีการขนาดใหญ่ปริมาณน้ำจากภาคเหนือล่างที่พยายามจะไปอ่าวไทย กับแต่ละรัฐบาลท้องถิ่นทำงานหนักเพื่อตัวเองพื้นที่ป้องกันน้ำท่วม และมีหลายอำเภอที่บังคับให้ดูดซับน้ำขนาดใหญ่จำนวน ดังนั้น ผลของการจัดการไม่เหมาะสมและประสานงาน ในการจังหวัดนครสวรรค์และจังหวัดใกล้เคียงกีดขวางการไหลของน้ำน้ำท่วม ย่านทั้งหมดถูกครอบมีน้ำกว่า 1 เมตรในพื้นที่ส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพื้นที่ planted ข้าวสอง นอกจากนี้ พวกเขานอกจากนี้ยัง กล่าวถึงให้ ทราบอย่างเป็นทางการเตือนสายเกินไป และมีความสับสนมาก มันไม่เกิดความเสียหายของพื้นที่ planted ข้าวสอง และผลิตภัณฑ์ข้าวทั้งหมดไม่ได้ป้องกันเพื่อแก้ไขได้ทันทีปัญหาจากน้ำท่วมใหญ่ ประการที่สอง กำหนดชุดของคำถามเกี่ยวกับผลกระทบต่อน้ำท่วมไปทางข้าว โดยสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวผู้เชี่ยวชาญของเจ้าหน้าที่รัฐบาลท้องถิ่น และชาติที่เกี่ยวข้องในน้ำท่วม ตามผู้เชี่ยวชาญของไทยกรมอุตุนิยมวิทยา กรมชลประทาน และกรมป้องกัน และบรรเทาสาธารณภัยกล่าวว่า พวกเขายอมรับการจัดการที่ไม่เหมาะสม นอกจากนี้ มีพิกัดไม่และความร่วมมือระหว่างหน่วยงานต่าง ๆ การเกิดซ้ำของงานมากมาย CPRBเช่นเดียวกับหัวของเสนา บ้านบาง และอำเภอผักไห่จังหวัดอยุธยาที่ยังอ้างอิงที่มีถูกเตือนอย่างเป็นทางการมาสายเกินไป รับมือชัดเจนและแผนป้องกันจากเซ็นทรัลรัฐบาล ดังนั้น นี้มวลขนาดใหญ่น้ำโจมตีข้างต้นสองข้าวพื้นที่จังหวัดอยุธยา และจังหวัดใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังที่ได้กล่าวว่าการศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะเข้าใจการตอบสนองของผู้ประสบอุทกภัยและภาครัฐที่เกี่ยวข้องกับ
น้ำท่วมหลังน้ำท่วมลดลงโดยเฉพาะการระบุผลกระทบจากน้ำท่วมในข้าวไทยใน CPRB ในส่วนนี้จะ
วิเคราะห์ผลการวิจัยในสองมิติที่สำคัญ ประการแรกเราสัมภาษณ์ตัวอย่างของเกษตรกรที่ได้
ปลูกข้าวนาปรังในเขตอำเภอชุมแสงจังหวัดนครสวรรค์ พวกเขาแสดงให้เห็นว่ามี
ปริมาณมากของน้ำจากภาคเหนือที่ต่ำกว่าความพยายามที่จะย้ายไปยังอ่าวไทย กับแต่ละ
รัฐบาลท้องถิ่นทำงานอย่างหนักเพื่อปกป้องพื้นที่ของตัวเองจากน้ำท่วมและมีหลายอำเภอบังคับให้
ดูดซับจำนวนมหาศาลของน้ำ ดังนั้นผลกระทบของการจัดการที่ไม่เหมาะสมและการประสานงานใน
จังหวัดนครสวรรค์และจังหวัดใกล้เคียงกีดขวางการไหลของน้ำน้ำท่วม ทุกอำเภอที่ถูกน้ำท่วม
ด้วยน้ำกว่า 1 เมตรสูงในพื้นที่มากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ปลูกข้าวที่สอง นอกจากนี้พวกเขา
ยังกล่าวว่าการเตือนอย่างเป็นทางการแจ้งสายเกินไปและมีความสับสนมาก มันก็ก่อให้เกิด
ความเสียหายของพื้นที่ปลูกข้าวที่สองและผลิตภัณฑ์ข้าวทั้งหมดของพวกเขาไม่ได้รับการคุ้มครองในการแก้ปัญหาใด ๆ ที่จู่ ๆ ก็
มีปัญหาจากน้ำท่วมใหญ่.
ประการที่สองเรามุ่งมั่นที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับผลกระทบของน้ำท่วมที่มีต่อข้าวไทยโดยการสัมภาษณ์
ผู้เชี่ยวชาญของ เจ้าหน้าที่รัฐบาลระดับชาติและท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับน้ำท่วม ตามที่ผู้เชี่ยวชาญของไทย
กรมอุตุนิยมวิทยากรมชลประทานและกรมป้องกันและ
บรรเทาสาธารณภัยกล่าวถึงว่าพวกเขาได้รับการยอมรับการจัดการที่ไม่เหมาะสม นอกจากนี้ยังไม่มีการประสานงาน
และความร่วมมือระหว่างหน่วยงานต่าง ๆ ที่มีผลในการทำสำเนาของการทำงานในหลายพื้นที่ของ CPRB.
คล้ายกับหัวของเสนาบางบาลและอำเภอผักไห่จังหวัดพระนครศรีอยุธยาที่ยังเรียกว่ามี
เป็นคำเตือนอย่างเป็นทางการ มาสายเกินไปเช่นเดียวกับการเผชิญปัญหาที่ไม่ชัดเจนและแผนการป้องกันจากภาคกลาง
ของรัฐบาล ดังนั้นนี้มวลน้ำขนาดใหญ่ของการโจมตีดังกล่าวพื้นที่ข้าวนาปรังในจังหวัดอยุธยาและ
จังหวัดใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังที่ได้กล่าวว่า การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเข้าใจการตอบสนองของผู้ประสบอุทกภัย และภาครัฐที่เกี่ยวข้อง
น้ำท่วมหลังน้ำท่วมลดลง โดยเฉพาะการระบุผลกระทบของน้ำท่วมในข้าวไทยใน cprb . ส่วนนี้
วิเคราะห์ผลใน 2 มิติที่สำคัญ ประการแรก เราได้สัมภาษณ์ตัวอย่างของเกษตรกร ผู้ปลูกข้าว
2 ในอำเภอชุมแสง นครสวรรค์ จังหวัดพวกเขาพบว่ามีปริมาณน้ำจาก
ใหญ่ภาคเหนือพยายามที่จะย้ายไปยังอ่าวไทย กับแต่ละ
รัฐบาลท้องถิ่นทำงานอย่างหนักเพื่อปกป้องพื้นที่ของตนเอง จากน้ำท่วม และมีหลายเขตบังคับ
ดูดซับปริมาณขนาดใหญ่ของน้ำ ดังนั้น ผลของการจัดการที่ไม่เหมาะสมและประสานงานใน
จังหวัดนครสวรรค์และจังหวัดใกล้เคียงติดน้ำท่วม น้ำไหล ทุกเขตที่ถูกน้ำท่วม
กับน้ำมากกว่า 1 เมตรสูงในพื้นที่มากที่สุด โดยเฉพาะพื้นที่ปลูกข้าว 2 นอกจากนี้ พวกเขายังกล่าวว่า การเตือนอย่างเป็นทางการ
แจ้งช้า และมีความสับสนมาก มันมีสาเหตุ
ความเสียหายของพื้นที่ปลูกข้าว 2และ ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ข้าวไม่ป้องกันแก้ไขปัญหาน้ำท่วมใหญ่ โดยฉับพลันใด ๆ
.
ประการที่สองเรากำหนดชุดของคำถามที่เกี่ยวกับผลกระทบของน้ำท่วมที่มีต่อข้าวไทย โดยการสัมภาษณ์
ผู้เชี่ยวชาญในระดับชาติและระดับท้องถิ่น ข้าราชการที่เกี่ยวข้องในน้ำท่วม ตามที่ผู้เชี่ยวชาญของกรมอุตุนิยมวิทยา
, กรมชลประทานกรมป้องกันและบรรเทา สาธารณภัย และภัยพิบัติที่พวกเขายอมรับ
กล่าวถึงการจัดการไม่เหมาะสม นอกจากนี้ มีการประสานงานและความร่วมมือระหว่างหน่วยงานต่าง ๆ
, ส่งผลให้งานซ้ำซ้อนในหลายพื้นที่ของ cprb .
คล้ายกับหัวของอำเภอเสนา บางบาล ผักไห่ และอำเภอในจังหวัดพระนครศรีอยุธยายังอ้างว่ามี
มีการเตือนอย่างเป็นทางการมาช้าเกินไป รวมทั้งปัญหาที่ชัดเจนและป้องกันแผนจากรัฐบาลกลางได้

ดังนั้น มวลน้ำขนาดใหญ่โจมตีข้างต้นข้าวสองพื้นที่ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา และจังหวัดใกล้เคียง








.