Investing.com - The dollar turned lower against the other major curren การแปล - Investing.com - The dollar turned lower against the other major curren ไทย วิธีการพูด

Investing.com - The dollar turned l

Investing.com - The dollar turned lower against the other major currencies on Friday after a weaker-than-expected U.S. jobs report for September dampened expectations for a rate hike by the Federal Reserve this year.
The Labor Department reported that the U.S. economy added just 142,000 jobs last month, well below expectations of the 203,000 expected by economists.
August’s reading was revised down to 135,000, from the initial reported figure of 173,000.
Average hourly earnings were flat month-on-month and the labor force participation rate fell to just 62.4%, down from 62.6% in August. The unemployment rate was unchanged at 5.1%, in line with forecasts.
The report underlined fears that a slowdown in global economic growth has spread to the U.S. economy and prompted investors to push back expectations on the timing of an initial rate hike by the Federal Reserve to early 2016.
Higher U.S. interest rates would boost the dollar, making the currency more attractive to yield seeking investors.
The euro advanced following the weak jobs report, with EUR/USD up 0.14% to 1.1210 late Friday.
The euro’s gains were held in check after data earlier in the week showing that the euro area fell back into negative inflation in September added to fears that the European Central Bank will step up its quantitative easing program.
The dollar initially fell against the yen, with USD/JPY hitting lows of 118.69, before pulling back to 119.89 at the close as investors booked profits on the greenback’s fall.
The pound and the Swiss franc were higher, with GBP/USD up 0.35% to 1.5185 and USD/CHF off 0.59% at 97.15.
The U.S. dollar index, which measures the greenback’s strength against a trade-weighted basket of six major currencies, was last down 0.31% to 96.04 after falling to two-week lows of 95.3 immediately following the report.
In the week ahead, investors will be focusing on Wednesday’s minutes of the Fed’s September meeting, when the central bank decided to delay hiking rates.
Central bank meetings in Japan, Australia and the U.K. will also be closely watched.
Ahead of the coming week, Investing.com has compiled a list of these and other significant events likely to affect the markets.
Monday, October 5
Markets in China are to remain closed for a national holiday.
The U.K. is to release data on service sector activity.
In the euro zone, the Eurogroup of finance ministers are to hold talks in Brussels.
The Institute of Supply Management is to release data on service sector activity.
Tuesday, October 6
New Zealand is to release private sector data on business confidence.
Markets in China are to remain closed for a holiday.
The Reserve Bank of Australia is to announce its benchmark interest rate and publish its rate statement, which outlines economic conditions and the factors affecting the monetary policy decision.
Australia is also to release data on the trade balance.
In the euro zone, Germany is to publish a report on factory orders. Meanwhile, the Eurogroup of finance ministers are to hold a second day of talks in Brussels.
The U.S. and Canada are to report on their respective trade balances.
ECB President Mario Draghi is to speak at an event in Frankfurt.
Wednesday, October 7
Financial markets in China will be closed for holidays.
The Bank of Japan is to announce its benchmark interest rate and publish its rate statement, which outlines economic conditions and the factors affecting the monetary policy decision.
The Swiss National Bank is to produce data on foreign currency reserves.
The U.K. is to publish data on industrial production.
Canada is to report on building permits.
Thursday, October 8
Japan is to release reports on core machinery orders and the current account.
The Bank of England is to announce its monetary policy decision and publish the minutes of its meeting.
The ECB is to publish the minutes of its most recent meeting.
BoE Governor Mark Carney is to speak at an event in Lima later Thursday.
The U.S. is to release the weekly report on initial jobless claims and the Fed is to publish the minutes of its September meeting.
Friday, October 9
Australia is to release data on home loans.
The U.K. is to report on the trade balance.
Canada is to publish its monthly employment report.
The U.S. is to round up the week with a report on import prices.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Investing.com - ดอลลาร์เปิดต่ำกว่าเทียบกับสกุลหลักอื่น ๆ วันศุกร์หลังจากรายงานงานสหรัฐแข็งแกร่งกว่าคาดในเดือนกันยายนชุบความคาดหวังสำหรับธุดงค์อัตราตามธนาคารกลางปีนี้กรมแรงงานรายงานว่า เศรษฐกิจสหรัฐฯ เพิ่มเพียง 142000 งานเดือน ต่ำกว่าความคาดหวังของ 203,000 โดยนักเศรษฐศาสตร์คาดดีอ่านของสิงหาคมถูกแก้ไขลง 135,000 จากตัวเลขรายงานเบื้องต้นของ 173,000รายได้เฉลี่ยต่อชั่วโมงถูกแบนเดือนบนเดือน และอัตราการเข้าร่วมกองทัพแรงงานตกเพียง 62.4% ลงจาก 62.6% ในเดือนสิงหาคม อัตราการว่างงานได้เหมือนเดิมที่ 5.1% ตามคาดการณ์รายงานขีดเส้นใต้ความกลัวว่า การชะลอตัวของเศรษฐกิจโลกเศรษฐกิจแพร่กระจายเศรษฐกิจสหรัฐฯ และเตือนนักลงทุนเพื่อผลักดันความคาดหวังในระยะเวลาของการเริ่มต้นเดินทางไกล โดยธนาคารกลางเพื่อ 2016 ต้นอัตราดอกเบี้ยสหรัฐอเมริกาสูงขึ้นจะเพิ่มเงินดอลลาร์ ทำให้สกุลเงินนักลงทุนแสวงหาผลตอบแทนยูโร ขั้นสูงตามรายงานงานอ่อนแอ กับ EUR/USD ขึ้น 0.14% ศุกร์ปลาย 1.1210กำไรของยูโรถูกจัดขึ้นในการตรวจสอบหลังจากข้อมูลก่อนหน้านี้ในสัปดาห์แสดงว่า เขตยูโรตกกลับเป็นลบอัตราเงินเฟ้อในเดือนกันยายนเพิ่มความกลัวที่ว่า ธนาคารกลางยุโรปจะขั้นตอนโปรแกรมทำเป็นเชิงปริมาณดอลลาร์ เริ่มตกกับเย็น กับ USD/JPY ตีแนวของ 118.69 ก่อนที่จะดึงกลับให้ 119.89 ที่ปิดเป็นนักลงทุนถูกจองเมื่อกำไรในฤดูใบไม้ร่วงของธนาบัตรปอนด์ และฟรังก์สวิตเซอร์แลนด์ได้สูง มี GBP/USD ขึ้น 0.35% 1.5185 และ USD/CHF คือ 0.59 97.15% ปิดดัชนีดอลลาร์ ที่วัดความแรงของธนาบัตรเทียบกับ 6 สกุลเงินหลัก ๆ ตะกร้าถ่วงน้ำหนักค้า ครั้งสุดท้ายลง 96.04 $ 0.31% หลังจากที่ล้มไปสองสัปดาห์แนวของ 95.3 ต่อรายงานในสัปดาห์หน้า นักลงทุนจะมุ่งเน้นนาทีของวันพุธของเฟดกันยายนประชุม เมื่อธนาคารกลางการตัดสินใจที่จะเลื่อนการเดินทางไกลราคาพิเศษประชุมของธนาคารกลางญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และสหราชอาณาจักรจะยังสามารถใกล้ชิดดูล่วงหน้าของสัปดาห์มา Investing.com ได้รวบรวมรายการเหล่านี้และเหตุการณ์สำคัญอื่น ๆ อาจส่งผลกระทบต่อตลาดวันจันทร์ 5 ตุลาคมตลาดในประเทศจีนจะปิดในวันหยุดแห่งชาติอังกฤษได้ปล่อยข้อมูลบริการภาคกิจกรรมในยูโรโซน Eurogroup ของรัฐมนตรีเงินจะค้างไว้พูดคุยในบรัสเซลส์ที่สถาบันการจัดหาจัดการจะปล่อยข้อมูลบริการภาคกิจกรรมวันอังคาร 6 ตุลาคมนิวซีแลนด์คือการ นำข้อมูลความเชื่อมั่นทางธุรกิจภาคเอกชนตลาดในประเทศจีนจะปิดในวันหยุดธนาคารกลางของออสเตรเลีย ได้ประกาศอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานเผยแพร่คำอัตรา ซึ่งสรุปภาวะเศรษฐกิจและปัจจัยมีผลต่อการตัดสินใจนโยบายการเงินออสเตรเลียก็จะ ปล่อยข้อมูลดุลการค้าในยูโรโซน เยอรมนีคือการ เผยแพร่รายงานเกี่ยวกับใบสั่งโรงงาน ในขณะเดียวกัน Eurogroup ของทางรัฐมนตรีได้เก็บวันที่สองของการเจรจาในบรัสเซลส์สหรัฐอเมริกาและแคนาดาได้รายงานยอดดุลการค้าที่เกี่ยวข้องประธานกลางแห่ง Mario Draghi จะพูดในงานแฟรงค์เฟิร์ตวันพุธ 7 ตุลาคมตลาดการเงินในประเทศจีนจะถูกปิดในวันหยุดธนาคารญี่ปุ่น ได้ประกาศอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานเผยแพร่คำอัตรา ซึ่งสรุปภาวะเศรษฐกิจและปัจจัยมีผลต่อการตัดสินใจนโยบายการเงินธนาคารชาติสวิสจะผลิตข้อมูลสำรองเงินตราต่างประเทศอังกฤษได้เผยแพร่ข้อมูลในอุตสาหกรรมผลิตแคนาดาได้รายงานเกี่ยวกับการขออนุญาตก่อสร้างพฤหัสบดี 8 ตุลาคมญี่ปุ่นได้นำรายงานเกี่ยวกับใบสั่งเครื่องจักรหลักและบัญชีปัจจุบันธนาคารอังกฤษ ได้ประกาศการตัดสินใจนโยบายการเงินที่เผยแพร่ของการประชุมกลางแห่งการเผยแพร่การประชุมล่าสุดได้ตั๋วแลกเงินได้ผู้ว่าราชการหมายนิต้าจะพูดวันพฤหัสบดีหลังจากที่เหตุการณ์ในลิมาสหรัฐอเมริกาจะนำรายงานอ้างเริ่มว่างงานรายสัปดาห์ และเฟดจะประกาศการประชุมของเดือนกันยายนวันศุกร์ 9 ตุลาคมออสเตรเลียจะปล่อยข้อมูลสินเชื่อบ้านอังกฤษได้รายงานยอดดุลการค้าแคนาดาได้เผยแพร่รายงานการจ้างงานรายเดือนสหรัฐอเมริกาจะปัดเศษขึ้นสัปดาห์มีรายงานราคานำเข้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
investing.com - เงินดอลลาร์ถูกลดลงเทียบกับสกุลเงินหลักๆ ในวันศุกร์หลังจากที่ปรับตัวลดลงกว่าที่คาดของสหรัฐรายงานในเดือนกันยายน งานชุบ ความคาดหวังในการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของเฟดในปีนี้ .
กรมแรงงานรายงานว่า เศรษฐกิจสหรัฐฯ เพิ่มแค่ 142000 งานเดือนกว่าความคาดหวังของ 203 , 000 คาดว่าโดยนักเศรษฐศาสตร์ .
เมื่ออ่านถูกแก้ไขลงไป 135 , 000 จากเริ่มต้นรายงานรูป 173000 .
เฉลี่ยรายได้ต่อชั่วโมงถูกแบนในเดือนเดือนและอัตราการเข้าร่วมกำลังแรงงานลดลงเพียง 62.4 % ลดลงจาก 50 เปอร์เซ็นต์ในเดือนสิงหาคม อัตราการว่างงานไม่เปลี่ยนแปลงที่ร้อยละ 5.1 สอดคล้องกับการคาดการณ์ .
รายงานขีดเส้นใต้ความกลัวการชะลอตัวในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจทั่วโลก ได้กระจายไปทั่วสหรัฐฯเศรษฐกิจ และกระตุ้นให้นักลงทุนที่จะผลักดันความคาดหวังกลับในจังหวะของการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่เริ่มต้นโดย Federal Reserve ต้น 2016 .
สูงกว่าอัตราดอกเบี้ยสหรัฐจะเพิ่มเงินดอลลาร์ ทำให้สกุลเงินที่น่าสนใจเพื่อผลผลิตมองหานักลงทุน .
ยูโรขั้นสูงต่อไปนี้รายงานงานที่อ่อนแอกับ EUR / USD ขึ้น 0.57% มา 1.1210 วันศุกร์ สาย
ของยูโรกำไรถูกจัดขึ้นในการตรวจสอบตามข้อมูลก่อนหน้านี้ในสัปดาห์ที่แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ยูโรลดลงกลับเข้ามาในอัตราเงินเฟ้อติดลบในเดือนกันยายนเพิ่มความกลัวที่ว่า ธนาคารกลางยุโรปจะขึ้นโปรแกรมการผ่อนคลายเชิงปริมาณของมัน .
ดอลลาร์เริ่มลดลงเมื่อเทียบกับเงินเยน กับ USD / JPY กดปุ่ม scientific ( nws ) ของ 118.69 ก่อนที่จะดึงกลับ 119 .89 ที่ปิดเป็นนักลงทุนจองกําไรของ Greenback ตก
ปอนด์และฟรังค์สวิสที่สูงขึ้น , GBP / USD ขึ้น 0.35 % 1.5185 และ USD / CHF ปิด 0.59 % ที่ 97.15 .
ดัชนีดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งวัดความแข็งแกร่งของดอลลาร์เทียบกับตะกร้า 6 สกุลเงินหลักของการค้าถัว คือเมื่อลง 0.31 % 96.04 หลังจากที่ล้มไปสองสัปดาห์ scientific ( nws ) ของร่วงทันทีตามรายงาน
ในสัปดาห์หน้านักลงทุนจะเน้นพุธรายงานการประชุมของเฟดเมื่อวันที่ประชุม เมื่อธนาคารกลางตัดสินใจล่าช้าอัตราการเดินป่า
การประชุมธนาคารกลางญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และอังกฤษจะต้องจับตาดูอย่างใกล้ชิด .
หน้าของมาสัปดาห์ investing.com ได้รวบรวมรายการเหล่านี้และเหตุการณ์ ที่สำคัญอื่น ๆมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อตลาด วันจันทร์ที่ 5 ตุลาคม

,ตลาดในประเทศจีนจะยังคงปิดสำหรับวันหยุดแห่งชาติ .
สหราชอาณาจักรคือการปล่อยข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมภาคบริการ .
ในยูโรโซนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Eurogroup จะระงับการเจรจาในบรัสเซลส์ .
สถาบันการจัดการอุปทานจะปล่อยข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมภาคบริการ .

ใหม่ วันอังคารที่ 6 ตุลาคมนิวซีแลนด์มีการปล่อยข้อมูลภาคเอกชนในความเชื่อมั่นทางธุรกิจ .
ตลาดในประเทศจีนจะยังคงปิดสำหรับวันหยุด
ธนาคารกลางออสเตรเลียจะประกาศอัตราดอกเบี้ยมาตรฐาน และเผยแพร่งบเท่ากัน ซึ่งสรุปภาวะเศรษฐกิจและปัจจัยที่มีผลต่อการตัดสินใจนโยบายการเงิน .
ออสเตรเลียยังต้องปล่อยข้อมูลเกี่ยวกับยอดการค้า .
ในยูโรโซน , เยอรมัน คือ เผยแพร่รายงานเกี่ยวกับใบสั่งโรงงาน ในขณะเดียวกันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Eurogroup จะถือวันที่สองของการเจรจาในบรัสเซลส์ .
สหรัฐอเมริกาและแคนาดาจะรายงานยอดการค้าของตน .
ECB ประธาน Mario Draghi จะพูดที่เหตุการณ์ในแฟรงค์เฟิร์ต .
พุธ , ตุลาคม 7
ตลาดการเงินในประเทศจีนจะถูกปิดสำหรับวันหยุด .
ธนาคารของ ญี่ปุ่นจะประกาศอัตราดอกเบี้ยมาตรฐาน และเผยแพร่งบเท่ากันของซึ่งสรุปภาวะเศรษฐกิจและปัจจัยที่มีผลต่อการตัดสินใจนโยบายการเงิน .
ธนาคารแห่งชาติสวิสเซอร์แลนด์คือการสร้างข้อมูลสำรองเงินตราต่างประเทศ
อังกฤษคือการเผยแพร่ข้อมูลในการผลิตอุตสาหกรรม .
แคนาดารายงานใบอนุญาตก่อสร้างอาคาร .
วันพฤหัสบดีที่ 8 ตุลาคม
ญี่ปุ่นปล่อยรายงานการสั่งซื้อเครื่องจักรหลักและ
บัญชีปัจจุบันธนาคารอังกฤษจะประกาศการตัดสินใจของนโยบายการเงิน และเผยแพร่รายงานการประชุมของ
ECB คือการเผยแพร่รายงานการประชุมครั้งล่าสุดของ มาร์ค คาร์นีย์ เป็นผู้ว่าการ BOE
พูดที่เหตุการณ์ในที่ทีหลัง วันพฤหัสบดี
สหรัฐจะปล่อยรายงานผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรกรายสัปดาห์และ เฟดจะเผยแพร่รายงานการประชุมของเดือนกันยายน ตุลาคม 9

วันศุกร์ออสเตรเลียมีการปล่อยข้อมูลเกี่ยวกับสินเชื่อบ้าน
UK จะรายงานยอดการค้า .
แคนาดาคือการเผยแพร่รายงานการจ้างงานรายเดือน .
. คือรอบสัปดาห์ที่มีรายงานในราคานำเข้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: