As discussed, I am summarizing the

As discussed, I am summarizing the points we mentioned below:
1. Letter from the Association of Small Community Schools
I am attaching the letter sent to us by the Board of the Association of Small Community Schools, which represents 14,000 schools, requesting our assistance to turn their schools into learning and community development centers for members of the surrounding villages.

2. Working with Queen’s Park Hotel employees
We would be interested in inviting some of your hotel staff who are free during renovations to come to the Bamboo School in Buriram to assist with activities at the school. They could provide training and mentoring to our students running the “School Hotel” business, as well as in other areas such as cooking, administration, logistics and accounting. They could also work with our development team on the School-Based Integrated Rural Development Project (School-BIRD) to learn more about CSR, as well as our Birds & Bees Resort in Pattaya, a Social Enterprise which supports the school.

3. Setting up displays in Buildings owned by Thaibev.
We would like to setup temporary displays in the reception areas of some of the Thaibev-owned office buildings, explaining about the work of the Bamboo school. When they are in Bangkok, Bamboo School students could play music for office workers to get to know us and raise awareness on our work.

4. Khun Mechai to talk to Thaibev staff
Khun Mechai would be happy to come meet with all of your staff and give a talk about the importance of education and particularly on how rural Thai education could be improved.

5. Link Arsomsilp to the project in Prajinburi province
We would be happy to introduce you to the Arsomsilp Institute of the Arts (private university) to discuss expanding their program to your project area in Prajinburi province.

6. Beta Young Thaibev scholars
You mentioned your partnership with the University of Thai Chamber of Commerce to provide scholarships to students studying business as part of your Beta Young project. Khun Mechai would be happy to meet with them to inspire them to become social entrepreneurs.

7. The “Siam Elephant Dome” at the Bamboo School
We will provide you with an estimated cost (based on a per square meter value) to complete the floor of the “Siam Elephant Dome” at the Bamboo School. We were able to construct the dome thanks to Khun Ying Wanna’s generous support.

8. Thaibev scholarships for Bamboo School students.
We would like to explore Thaibev’s interest in providing secondary school scholarships to some of the Bamboo School students.

Khun Mechai would be happy to meet and further discuss these points at your early convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่กล่าวไว้ ฉันกำลังสรุปจุดเรากล่าวถึงข้างล่าง:
1 จดหมายจากสมาคมของโรงเรียนขนาดเล็กชุมชน
ฉันกำลังแนบจดหมายที่ส่งถึงเรา โดยคณะกรรมการของสมาคมของเล็กชุมชนโรงเรียน ซึ่งแสดงถึง 14000 โรงเรียน ขอความช่วยเหลือของเราเพื่อเปิดโรงเรียนเป็นพัฒนาการเรียนรู้และชุมชนศูนย์สำหรับสมาชิกของรอบหมู่บ้าน

2 ทำงานกับพนักงานโรงแรมควีนส์
เราจะไม่สนใจการเชิญชวนของคุณดีที่ฟรีในระหว่างการปรับปรุงให้มาโรงเรียนไม้ไผ่บุรีรัมย์เพื่อช่วยกิจกรรมที่โรงเรียน พวกเขาไม่สามารถให้การฝึกอบรมและให้คำปรึกษาดูแลนักเรียนของเราดำเนินธุรกิจ "โรงแรมโรงเรียน" และ ในพื้นที่อื่น ๆ เช่นอาหาร การจัดการ โลจิสติกส์และการบัญชี พวกเขาสามารถยังทำงานกับทีมพัฒนาในโรงเรียนแบบบูรณาการชนบทโครงการพัฒนา (โรงเรียนพิเศษ) เพิ่มเติมเกี่ยวกับ CSR และผึ้ง&นกของเรารีสอร์ทในพัทยา องค์กรทางสังคมที่สนับสนุนโรงเรียน

3 การตั้งค่าแสดงในอาคารที่เป็นของไทยเบฟเวอเรจ
เราต้องการตั้งค่าแสดงชั่วคราวในพื้นที่รับของบางส่วนของอาคารสำนักงานเป็นของไทยเบฟเวอเรจ อธิบายเกี่ยวกับการทำงานของโรงเรียนไม้ไผ่ เมื่ออยู่ในกรุงเทพมหานคร โรงเรียนไม้ไผ่สามารถเล่นเพลงสำหรับผู้ปฏิบัติงานสำนักงานจะได้รับรู้เรา และสร้างความตระหนักรู้ในงานของเราได้

4 คุณบริการพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ไทยเบฟเวอเรจ
บริคุณจะยินดีที่ได้มากับพนักงานทั้งหมด และให้พูดคุยเกี่ยวกับความสำคัญของการศึกษา และการศึกษาของไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบทว่าสามารถปรับปรุงได้

5 Arsomsilp เข้าโครงการในจังหวัด Prajinburi
เราจะยินดีที่จะแนะนำคุณกับ สถาบัน Arsomsilp ศิลปะ (มหาวิทยาลัยเอกชน) เพื่อหารือเกี่ยวกับการขยายโปรแกรมของพวกเขาเพื่อที่ตั้งของโครงการในจังหวัด Prajinburi.

6 นักวิชาการไทยเบฟเวอเรจยังเบต้า
คุณกล่าวถึงการร่วมมือกับมหาวิทยาลัยของไทยหอการค้าให้ทุนการศึกษาธุรกิจเป็นส่วนหนึ่งของโครงการหนุ่มสาวการเบต้า บริคุณจะยินดีกับพวกเขาให้กลายเป็น สังคมผู้ประกอบการสร้างแรงบันดาลใจ

7 "สยามช้างโดม" โรงเรียนไม้ไผ่
เราจะมีต้นทุนการประเมิน (ตามตัวต่อตารางเมตรค่า) ให้เสร็จสมบูรณ์ "สยามช้างโดม" โรงเรียนไม้ไผ่ชั้น เราก็สามารถที่จะสร้างโดมที่ขอบคุณคุณ Ying สใจกว้างสนับสนุนการ

8 ไทยเบฟเวอเรจทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนโรงเรียนไผ่.
เราอยากได้ดอกเบี้ยของไทยเบฟเวอเรจในการให้ทุนการศึกษามัธยมศึกษาของนักเรียนโรงเรียนไม้ไผ่

บริคุณจะยินดีที่จะตอบสนอง และคุยเกี่ยวกับจุดเหล่านี้ที่ต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวไว้ผมสรุปจุดที่เรากล่าวถึงข้างล่าง:
1 จดหมายจากสมาคมโรงเรียนชุมชนขนาดเล็ก
ฉันกำลังแนบจดหมายที่ส่งถึงเราโดยคณะกรรมการของสมาคมเล็กชุมชนโรงเรียนซึ่งหมายถึง 14,000 โรงเรียนขอความช่วยเหลือของเราที่จะเปิดโรงเรียนของพวกเขาเป็นศูนย์การเรียนรู้และการพัฒนาชุมชนสำหรับสมาชิกของรอบ หมู่บ้าน2 การทำงานร่วมกับสมเด็จพระราชินีฯ พนักงาน Park Hotel เราก็จะมีความสนใจในการเชิญชวนให้บางส่วนของพนักงานโรงแรมของคุณที่มีอิสระในระหว่างการบูรณะจะมาโรงเรียนไม้ไผ่ในจังหวัดบุรีรัมย์ให้ความช่วยเหลือกับกิจกรรมที่โรงเรียน พวกเขาจะให้การฝึกอบรมและให้คำปรึกษาให้กับนักเรียนของเราทำงานธุรกิจ "โรงเรียน Hotel" เช่นเดียวกับที่ในพื้นที่อื่น ๆ เช่นการทำอาหารการบริหารโลจิสติกและการบัญชี พวกเขายังสามารถทำงานร่วมกับทีมพัฒนาของเราในโรงเรียนตามโครงการพัฒนาชนบทแบบบูรณาการ (โรงเรียน BIRD) เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อสังคมเช่นเดียวกับนกและผึ้งรีสอร์ทของเราในพัทยาธุรกิจเพื่อสังคมที่สนับสนุนโรงเรียน3 การตั้งค่าการแสดงในอาคารที่เป็นของไทยเบฟเราอยากจะติดตั้งจอแสดงผลชั่วคราวในพื้นที่ต้อนรับของบางส่วนของไทยเบฟเป็นเจ้าของอาคารสำนักงานอธิบายเกี่ยวกับการทำงานของโรงเรียนไม้ไผ่ เมื่อพวกเขาอยู่ในกรุงเทพฯนักเรียนโรงเรียนไม้ไผ่สามารถเล่นเพลงสำหรับงานสำนักงานจะได้รับรู้เราและสร้างความตระหนักในการทำงานของเรา4 คุณมีชัยจะพูดคุยกับพนักงานไทยเบฟมีชัยคุณจะมีความสุขที่จะมาพบกับทุกคนในทีมงานของคุณและให้พูดคุยเกี่ยวกับความสำคัญของการศึกษาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการศึกษาไทยในชนบทอาจจะดีขึ้น5 ลิงค์อาศรมโครงการในจังหวัดปราจีนบุรีเราจะมีความสุขที่จะแนะนำคุณไปยังสภาสถาบันอาศรมศิลป์ (มหาวิทยาลัยเอกชน) เพื่อหารือเกี่ยวกับการขยายโปรแกรมของพวกเขาไปยังพื้นที่โครงการของคุณในจังหวัดปราจีนบุรี6 นักวิชาการหนุ่มไทยเบฟเบต้าที่คุณกล่าวถึงความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยหอการค้าไทยที่จะให้ทุนการศึกษาแก่นักเรียนที่กำลังศึกษาธุรกิจที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการของคุณหนุ่ม Beta คุณมีชัยจะมีความสุขที่จะพบกับพวกเขาที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขากลายเป็นผู้ประกอบการทางสังคม7 "ช้างสยามโดม" ที่โรงเรียนไม้ไผ่เราจะให้คุณมีค่าใช้จ่ายโดยประมาณ (ขึ้นอยู่กับมูลค่าต่อตารางเมตร) เพื่อให้ชั้นของ "ช้างสยามโดม" ที่โรงเรียนไม้ไผ่ เราสามารถที่จะสร้างโดมขอบคุณคุณหญิงวรรณาใจกว้างสนับสนุน8 ทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนไทยเบฟไม้ไผ่โรงเรียนเราอยากจะสำรวจที่น่าสนใจของไทยเบฟในการให้ทุนการศึกษาโรงเรียนมัธยมบางส่วนของนักเรียนของโรงเรียนไม้ไผ่คุณมีชัยจะมีความสุขที่จะได้พบและหารือเกี่ยวกับประเด็นเหล่านี้ในความสะดวกสบายของคุณก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ได้คุยกันไว้ ผมสรุปจุดที่เรากล่าวถึงด้านล่าง :
1 จดหมายจากสมาคมโรงเรียนชุมชนขนาดเล็ก
ผมแนบจดหมายที่ส่งถึงเราโดยคณะกรรมการของสมาคมโรงเรียนชุมชนขนาดเล็ก ซึ่งแสดงถึง 14 , 000 โรงเรียนต้องการความช่วยเหลือของเราเพื่อเปิดโรงเรียนของตนเองในการเรียนรู้และศูนย์พัฒนาชุมชน สมาชิกของหมู่บ้านที่อยู่โดยรอบ

2การทำงานกับราชินีของโรงแรม พนักงาน
เราจะสนใจเชิญบางส่วนของพนักงานโรงแรมที่เป็นอิสระในการตกแต่งมาโรงเรียนไม้ไผ่ในบุรีรัมย์ เพื่อให้ความช่วยเหลือกับกิจกรรมที่โรงเรียน พวกเขาสามารถให้การฝึกอบรมและให้คำปรึกษากับนักเรียนวิ่ง " ธุรกิจโรงแรม " โรงเรียนเช่นเดียวกับในพื้นที่อื่น ๆเช่นการปรุงอาหาร , การบริหารโลจิสติกส์ และฝ่ายบัญชีพวกเขายังสามารถทำงานร่วมกับทีมพัฒนาของเราในโรงเรียนโครงการพัฒนาชนบทตาม ( นกโรงเรียน ) เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ CSR , รวมทั้งนก&ผึ้งรีสอร์ทพัทยา , สังคมองค์กรที่สนับสนุนโรงเรียน

3 การตั้งค่าจะแสดงในอาคารเป็นเจ้าของโดยบริษัทไทยเบฟเวอเรจ .
เราต้องการติดตั้งชั่วคราวแสดงในแผนกต้อนรับ พื้นที่บางส่วนของไทยเบฟเวอเรจ เจ้าของอาคารสํานักงาน , อธิบายเกี่ยวกับการทำงานของโรงเรียนไม้ไผ่ เมื่อพวกเขาอยู่ในกรุงเทพฯ นักเรียนโรงเรียนไม้ไผ่สามารถเล่นเพลงในงานได้รู้จักกับเรา และสร้างความตระหนักในการทำงานของเรา

4 . คุณมีชัยเพื่อคุยกับเจ้าหน้าที่
เบียร์คุณมีชัยก็ยินดีที่จะมาเจอกับทั้งหมดของพนักงานของคุณ และให้พูดคุยเกี่ยวกับความสำคัญของการศึกษา และโดยเฉพาะในชนบท การศึกษาไทยจะดีขึ้น

5 ลิงค์ arsomsilp กับโครงการในจังหวัดปราจีนบุรีจังหวัด
เรายินดีที่จะแนะนำคุณกับ arsomsilp สถาบันศิลปะ ( มหาวิทยาลัยเอกชน ) เพื่อหารือเกี่ยวกับการขยายโปรแกรมของพวกเขาไปยังพื้นที่โครงการของคุณใน Chonburi Province .

6 เบต้ามหาชนนักวิชาการหนุ่ม
คุณกล่าวถึงหุ้นส่วนกับมหาวิทยาลัยหอการค้าไทยให้ทุนการศึกษาแก่นักศึกษาที่เรียนทางธุรกิจเป็นส่วนหนึ่งของเบต้ายังโครงการคุณมีชัยก็ยินดีที่จะตอบสนองกับพวกเขาเพื่อให้พวกเขากลายเป็นผู้ประกอบการทางสังคม

7 " ช้างสยาม โดม " ณโรงเรียนไม้ไผ่
เราจะให้คุณกับการใช้จ่ายโดยประมาณ ( ขึ้นอยู่กับค่าต่อตารางเมตร ) เพื่อให้ชั้นของ " ช้างสยาม โดม " ที่โรงเรียนไม้ไผ่ เราสามารถที่จะสร้างโดมขอบคุณที่สนับสนุนใจดีของคุณหญิงอยาก

8ไทยเบฟเวอเรจทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนโรงเรียนไม้ไผ่ .
เราอยากจะสำรวจถ่ายภาพความสนใจในการให้ทุนการศึกษาระดับมัธยมศึกษาของนักเรียนโรงเรียนบางไผ่

คุณมีชัยจะยินดีที่จะพบและหารือเกี่ยวกับจุดเหล่านี้ในช่วงต้นของคุณความสะดวกสบาย .