in the U.S. the company-operted mar

in the U.S. the company-operted margin paercent decreasaed in 2014 due to the impact of negative comparable guest counts and higher commodity and labor costs partly offset by a higher average check the margin percent decreased in 2013 primarily due to higher labor commodity costs and other operating costs
europe's company-operated margin percent decreased in 2014 reflecting weaker results in russia and Ukraine as a challenging operating environment negatively impacted comparable sales performance and weaker currencies impacted imported commodity costs the margin percent increased in 2013 due to the positive impact of sales performance in russia the U.S.and france mostly offset by higher commodity and occupancy costs
in APMEA the company-operated margin percent decrased in 2014 primarily due to the negative impact of the supplier issue in china and certain other markts the margin percent deceased in 2013 primarily due to higher labor occupancy and other costs and negative comparable guest counts partly offset by a higher average check

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสหรัฐอเมริกา decreasaed paercent กำไรบริษัท operted เนื่องจากผลกระทบของการลบเทียบผู้ตรวจนับสินค้าและแรงงานค่าใช้จ่ายสูงบางส่วนตรงข้าม โดยกาเครื่องหมายเฉลี่ยสูงขึ้นเปอร์เซ็นต์กำไรลดลงใน 2013 หลักเนื่องจากค่าสินค้า และอื่น ๆ จ่าย เปอร์เซ็นต์กำไรที่บริษัทดำเนินในยุโรปลดลงสะท้อนให้เห็นถึง 2014 ผลอ่อนในรัสเซียและยูเครนที่ท้าทายการทำงานส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพเทียบเท่าการขาย และสกุลเงินอ่อนผลกระทบต้นทุนสินค้านำเข้าที่เปอร์เซ็นต์กำไรที่เพิ่มขึ้นใน 2013 เนื่องจากขั้วบวกผลกระทบผลการขายในรัสเซียฝรั่งเศส U.S.and ที่ตรงข้ามเป็นส่วนใหญ่ โดยค่าใช้จ่ายสินค้าและพักที่สูงใน APMEA decrased เปอร์เซ็นต์กำไรที่บริษัทดำเนินเป็นหลักเนื่องจากผลกระทบของปัญหาซัพพลายเออร์ในประเทศจีนและ markts บางอย่างที่เสียชีวิตแล้วเปอร์เซ็นต์กำไรใน 2013 หลักเนื่องจากพักแรงงานสูงขึ้น และต้นทุนอื่น ๆ และลบเทียบผู้นับบางส่วนตรงข้าม โดยการตรวจสอบโดยเฉลี่ยสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสหรัฐอเมริกา บริษัท operted paercent ขอบ decreasaed ในปี 2014 เนื่องจากผลกระทบเชิงลบนับผู้เข้าพักเทียบเท่าและสินค้าโภคภัณฑ์และแรงงานที่สูงกว่าค่าใช้จ่ายชดเชยบางส่วนจากการตรวจสอบโดยเฉลี่ยสูงขึ้นร้อยละอัตรากำไรขั้นต้นลดลงในปี 2013 สาเหตุหลักมาจากค่าใช้จ่ายในสินค้าโภคภัณฑ์แรงงานที่สูงขึ้นและการดำเนินงานอื่น ๆ ค่าใช้จ่าย
ของยุโรป บริษัท ที่ดำเนินการร้อยละอัตรากำไรขั้นต้นลดลงในปี 2014 สะท้อนให้เห็นถึงผลการปรับตัวลดลงในรัสเซียและยูเครนเป็นสภาพแวดล้อมการทำงานที่ท้าทายผลกระทบเชิงลบประสิทธิภาพการขายเทียบเคียงและสกุลเงินที่อ่อนตัวลงส่งผลกระทบต่อสินค้านำเข้าค่าใช้จ่ายร้อยละอัตรากำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นในปี 2013 เนื่องจากผลกระทบเชิงบวกของยอดขายในรัสเซีย USand ฝรั่งเศสชดเชยโดยส่วนใหญ่เป็นสินค้าโภคภัณฑ์และอัตราการเข้าพักค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น
ในการประจำไตรมาสที่ บริษัท ดำเนินการร้อยละขอบ decrased ในปี 2014 สาเหตุหลักมาจากผลกระทบจากปัญหาที่ผู้จัดจำหน่ายในประเทศจีนและ markts อื่น ๆ ร้อยละขอบตายในปี 2013 สาเหตุหลักมาจากอัตราการเข้าพักแรงงานที่สูงขึ้น และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ และเชิงลบของผู้เข้าพักนับเทียบเคียงชดเชยบางส่วนจากการตรวจสอบสูงกว่าค่าเฉลี่ย