Please be noted that we would like

Please be noted that we would like to cancel for this shipment.
Therefore our client does not prompt to ship the products. We will let you know if he inform to ship the products again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตว่า เราต้องการยกเลิกการจัดส่งนี้ดังนั้น ลูกค้าของเราไม่รอรับการจัดส่งผลิตภัณฑ์ เราจะแจ้งให้ท่านทราบว่าเขาแจ้งการจัดส่งผลิตภัณฑ์อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดสังเกตว่าเราต้องการที่จะยกเลิกการสำหรับการจัดส่งนี้.
ดังนั้นลูกค้าของเราไม่ได้แจ้งให้ที่จะจัดส่งสินค้า เราจะแจ้งให้คุณทราบว่าเขาแจ้งการจัดส่งสินค้าอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดสังเกตว่าเราต้องการยกเลิกการจัดส่งนี้ ดังนั้นลูกค้าของเราไม่ได้
พร้อมจัดส่งสินค้า เราจะแจ้งให้คุณทราบถ้าเขาแจ้งจัดส่งสินค้าอีกครั้ง