treatment, administered by a physic

treatment, administered by a physician or, if allowed by law, by another health care professional under the standing orders of a physician.
Note: Some geography’s, regions, or locations might have additional or more specific reporting requirements such as tracking restricted work activity cases.

Governmental Reporting: OHS management notifies government authorities as required by law.
• Serious Injury and Illness Reporting: An immediate report of any serious injury or illness to the responsible OHS management and ultimately to the CHQ Manager of OHS. Serious injury or illness includes: :
 Dismemberment of a body part (e.g. finger, hand, foot, leg, etc)
 Disfigurement of a body part (e.g. severe burn, acid splash, etc)
 Significant fire or property damage
 Permanent disability
 Hospitalization of one or more persons including hospitalizations within 30 days of the accident (e.g. chemical exposure, electrical shock, radiation exposure, etc).

Fatalities or hospitalizations of three or more employees or on-site vendors, contractors, or visitors must be reported to the following management using the quickest means possible:
 CHQ Manager of OHS
 Human Resources Management
 Site Executive
 Legal Counsel
Information to be reported for fatalities or multiple hospitalizations includes the following:
 Victim’s names and copy of appropriate identification.
 Relationship to HGST (e.g: employees, contractors, visitors).
 Circumstances of the accident
 Extent of any injuries and illnesses
 Assistance rendered locally to the employees, employee families or contractors.

The CHQ Manager of OHS will notify the HGST Global EHS director. EHS or other responsible entity will report to applicable governmental agencies, after appropriate executive management, human resources and legal counsel have been advised.


3. Incident Investigation
Incidents are investigated, analyzed, and recorded in order to:

a) determine underlying OHS deficiencies and other factors that might be causing or contributing to the occurring of the incidents;
b) identify the need for corrective action;
c) identify opportunities for preventive action;
d) identify opportunities for continue improvement;
e) communicate the results of incidents investigations.

The investigations must be performed in a timely manner.

Corrective action is defined as actions taken to eliminate the cause of an incident. Preventive action is defined as actions taken to eliminate the cause of a potential incident.

4. Records Management
Recording and reporting any occupational accident in accordance with location or regulatory requirements. OHS staff or designee shall assess whether an injury or illness must be recorded and/or reported to governmental authorities. Records of accidents reported to OHS shall be maintained as long as required by law or HGST Worldwide Record Management. OHS, at each location, must have access to country-specific work-related accident recording and reporting requirements and have copies of all documents

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษา ดูแล โดยแพทย์ หรือ ถ้าได้รับอนุญาตตามกฎหมาย โดยสุขภาพอื่นดูแลมืออาชีพภายใต้ยืนใบสั่งของแพทย์หมายเหตุ: บางของภูมิศาสตร์ ภูมิภาค หรือสถานอาจมีเพิ่มเติม หรือความต้องการรายงานเฉพาะมากขึ้นเช่นการติดตามจำกัดทำงานกรณีกิจกรรมรายงานรัฐบาล: จัดการ OHS จะแจ้งให้หน่วยงานของรัฐตามกฎหมาย •ร้ายแรงการบาดเจ็บและเจ็บป่วยรายงาน: รายงานการบาดเจ็บรุนแรงหรือเจ็บป่วย OHS บริหารรับผิดชอบและการ CHQ ผู้จัดการของ OHS บาดเจ็บรุนแรงหรือเจ็บป่วยรวม::แยกชิ้นส่วนของอวัยวะ (เช่นนิ้ว มือ เท้า ขา ฯลฯ)  Disfigurement ของอวัยวะ (เขียนเช่นรุนแรง กรดสาด ฯลฯ) สำคัญไฟหรือทรัพย์สินเสียหายทุพพลภาพถาวร ๑๐๐๐ หนึ่ง หรือหลายคนรวมถึง hospitalizations ภายใน 30 วันเกิดเหตุ (แสงเช่นเคมี ไฟฟ้าช็อต รังสีแสง ฯลฯ) ผู้หรือ hospitalizations ของสาม หรือมากกว่าพนักงานผู้ขายบริการ ผู้รับเหมา หรือชมต้องรายงานต่อฝ่ายบริหารต่อไปนี้โดยใช้วิธีเร็วที่สุด:ผู้จัดการ CHQ OHS การจัดการทรัพยากรมนุษย์ บริหารเว็บไซต์รับปรึกษากฎหมายข้อมูลที่จะรายงานสำหรับผู้ hospitalizations หลายรวมต่อไปนี้:เหยื่อชื่อและสำเนาเหมาะสมรหัส ความสัมพันธ์กับ HGST (เช่น: พนักงาน ผู้รับเหมา ผู้เยี่ยมชม)กรณีเกิดเหตุขอบเขตของการบาดเจ็บและเจ็บป่วยช่วยเหลือแสดงเฉพาะพนักงาน ครอบครัวพนักงาน หรือผู้รับเหมาผู้จัดการ CHQ OHS จะแจ้งกรรมการ HGST สากล EHS EHS หรือหน่วยงานรับผิดชอบจะรายงานต่อหน่วยงานของรัฐใช้ หลังจากบริหารที่เหมาะสม ทรัพยากรบุคคลและกฎหมายได้รับคำแนะนำ3. เหตุการณ์สอบสวนเหตุการณ์การตรวจสอบ วิเคราะห์ และบันทึกเพื่อ:) กำหนด OHS ทรงต้นและปัจจัยอื่น ๆ ที่อาจก่อให้เกิด หรือสนับสนุนการเกิดขึ้นของปัญหาขระบุจำเป็นต้องดำเนินการแก้ไขค) ระบุโอกาสสำหรับการกระทำการป้องกันd) ระบุโอกาสสำหรับดำเนินการปรับปรุง อี) สื่อสารผลลัพธ์ของการตรวจสอบปัญหา ต้องดำเนินการสอบสวนได้ทัน การดำเนินการแก้ไขไว้เป็นดำเนินการเพื่อกำจัดสาเหตุของปัญหา การดำเนินการป้องกันถูกกำหนดเป็นการดำเนินการเพื่อกำจัดสาเหตุของปัญหาที่อาจเกิดขึ้น 4. ระเบียนบริหารบันทึก และรายงานอุบัติเหตุใด ๆ อาชีวตามตำแหน่งหรือตามกฎหมาย พนักงาน OHS หรือ designee จะประเมินว่าการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยต้องบันทึก หรือรายงานไปยังหน่วยงานภาครัฐ ระเบียนรายงาน OHS อุบัติเหตุจะรักษานานเท่าที่จำเป็นตามกฎหมายหรือระเบียน HGST ทั่วโลกจัดการ OHS ที่ตั้ง ต้องมีการเข้าถึงเฉพาะประเทศที่เกี่ยวข้องกับงานอุบัติเหตุบันทึก และการรายงานความต้องการ และมีสำเนาของเอกสารทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาโดยแพทย์หรือหากได้รับอนุญาตตามกฎหมายโดยการดูแลสุขภาพอีกมืออาชีพภายใต้ยืนสั่งของแพทย์.
หมายเหตุ: บางภูมิศาสตร์ของภูมิภาคหรือสถานที่อาจจะมีข้อกำหนดในการรายงานเพิ่มเติมหรือเฉพาะเจาะจงมากขึ้นเช่นการติดตามกรณีกิจกรรมการทำงาน จำกัด . รายงานของรัฐ: การบริหารจัดการ OHS แจ้งให้หน่วยงานภาครัฐตามที่กฎหมายกำหนด. •การบาดเจ็บร้ายแรงและการรายงานเจ็บป่วย: รายงานทันทีได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเจ็บป่วยเพื่อการบริหารจัดการ OHS รับผิดชอบและในที่สุดการจัดการ CHQ ของ OHS ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเจ็บป่วยรวมถึง:: ของอวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกาย (เช่นนิ้วมือเท้าขา ฯลฯ ) ทำให้เสียโฉมของส่วนหนึ่งของร่างกาย (เช่นการเผาไหม้อย่างรุนแรงสาดกรด ฯลฯ ) ไฟที่สําคัญหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินความพิการถาวรโรงพยาบาลหนึ่งคนขึ้นไปรวมทั้งการรักษาในโรงพยาบาลภายใน 30 วันของการเกิดอุบัติเหตุ (เช่นสัมผัสสารเคมี, ไฟฟ้าช็อตได้รับรังสี ฯลฯ ). พลพรรคหรือรักษาในโรงพยาบาลของสามหรือมากกว่าพนักงานหรือผู้ขายในสถานที่ผู้รับเหมาหรือผู้เข้าชมจะต้องรายงาน การจัดการต่อไปโดยใช้เร็วที่สุดหมายความว่าเป็นไปได้: ผู้จัดการ CHQ ของ OHS บริหารทรัพยากรมนุษย์เว็บไซต์บริหารที่ปรึกษากฎหมายข้อมูลที่จะรายงานการเสียชีวิตหรือการรักษาในโรงพยาบาลหลายรวมถึงต่อไปนี้: . ชื่อเหยื่อและสำเนาบัตรประจำตัวที่เหมาะสมความสัมพันธ์กับ HGST (เช่นพนักงานผู้รับเหมาผู้เข้าชม). สถานการณ์ของการเกิดอุบัติเหตุขอบเขตของการบาดเจ็บและการเจ็บป่วยใด ๆการให้ความช่วยเหลือการแสดงผลในท้องถิ่นให้กับพนักงานและครอบครัวของพนักงานหรือผู้รับเหมา. ผู้จัดการ CHQ ของ OHS จะแจ้งให้ผู้อำนวยการ EHS ทั่วโลก HGST EHS หรือหน่วยงานที่รับผิดชอบอื่น ๆ จะรายงานไปยังหน่วยงานของรัฐที่บังคับใช้หลังจากที่ผู้บริหารที่เหมาะสมทรัพยากรมนุษย์และที่ปรึกษาทางกฎหมายได้รับการแนะนำ. 3 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการสอบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะถูกตรวจสอบวิเคราะห์และบันทึกเพื่อ: ) ตรวจสอบข้อบกพร่อง OHS พื้นฐานและปัจจัยอื่น ๆ ที่อาจจะก่อให้เกิดหรือที่เอื้อต่อการเกิดขึ้นของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นข) ระบุความจำเป็นในการดำเนินการแก้ไข; c) ระบุโอกาสในการ ดำเนินการป้องกัน; ง) ระบุโอกาสในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง; e.) การสื่อสารผลการสืบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการตรวจสอบจะต้องดำเนินการในเวลาที่เหมาะสม. ดำเนินการแก้ไขถูกกำหนดให้เป็นการดำเนินการเพื่อขจัดสาเหตุของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น การดำเนินการป้องกันถูกกำหนดให้เป็นการดำเนินการเพื่อขจัดสาเหตุของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่อาจเกิดขึ้น. 4 บันทึกการจัดการการบันทึกและการรายงานการเกิดอุบัติเหตุใด ๆ ในการประกอบอาชีพตามสถานที่หรือข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ พนักงาน OHS หรือแต่งตั้งจะประเมินว่าได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วยจะต้องถูกบันทึกและ / หรือการรายงานไปยังหน่วยงานของรัฐ ประวัติของการเกิดอุบัติเหตุการรายงานไปยัง OHS จะถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลานานตามที่กฎหมายกำหนดหรือ HGST ทั่วโลกการจัดการบันทึก OHS, ในแต่ละสถานที่จะต้องมีการเข้าถึงเฉพาะประเทศบันทึกการเกิดอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและการรายงานความต้องการและมีสำเนาของเอกสารทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักษา บริหารงานโดยแพทย์ หรือหากได้รับอนุญาตตามกฎหมายอื่นในการดูแลสุขภาพอย่างมืออาชีพภายใต้ยืนตามคำสั่งของแพทย์
หมายเหตุ : บางภูมิศาสตร์ , ภูมิภาค หรืออาจจะเพิ่มเติม หรือสถานที่ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น เช่น การติดตามการรายงานความต้องการจำกัดงานคดี

ของรัฐรายงาน : การบริหาร OHS แจ้ง เจ้าหน้าที่ของรัฐบาล ตามที่กฎหมาย
- การบาดเจ็บที่ร้ายแรง และการรายงาน : รายงานทันทีของการบาดเจ็บร้ายแรงใด ๆหรือการเจ็บป่วยเพื่อการบริหาร OHS รับผิดชอบและในที่สุดเพื่อ CHQ ผู้จัดการของโรงพยาบาล . การบาดเจ็บที่ร้ายแรงหรือการเจ็บป่วยรวมถึง : :
อวัยวะของส่วนของร่างกาย ( เช่น นิ้ว มือ เท้า ขา ฯลฯ )
เสียโฉมของส่วนของร่างกาย เช่น อาการไหม้ สาดกรด ฯลฯ )
)
อัคคีภัยความเสียหายทุพพลภาพถาวร
ในหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งคน ซึ่งรวมทั้งภายใน 30 วันของการเกิดอุบัติเหตุ ( เช่น สารเคมี แสง , ไฟฟ้าช็อต , รังสี , ฯลฯ )

เสียชีวิตหรือหัวใจของสามหรือมากกว่าพนักงานหรือสถานที่ผู้ขายผู้รับเหมาหรือผู้เข้าชมจะต้องรายงานเพื่อการจัดการโดยใช้วิธีที่เร็วที่สุดที่เป็นไปได้ :
 CHQ ผู้จัดการของ OHS

การจัดการทรัพยากรมนุษย์ไซท์งาน

ปรึกษาด้านกฎหมายข้อมูลที่ต้องรายงานการเสียชีวิตหรือหลายซึ่งรวมถึงต่อไปนี้ :
ชื่อเหยื่อ และสำเนาบัตรประจำตัวที่เหมาะสม
ความสัมพันธ์กับ hgst ( เช่น : พนักงาน , ผู้รับเหมา , ผู้เข้าชม )

สถานการณ์ของอุบัติเหตุและการเจ็บป่วย
ขอบเขตของการบาดเจ็บใด ๆความช่วยเหลือแสดงภายในให้กับพนักงาน ครอบครัวพนักงานหรือผู้รับเหมา .

CHQ ผู้จัดการโรงพยาบาลจะแจ้ง hgst EHS ) ผู้กำกับ หรือหน่วยงานที่รับผิดชอบอื่น ๆ EHS จะรายงานให้กับหน่วยงานราชการ หลังจากบริหารจัดการที่เหมาะสม ทรัพยากรบุคคล และ ที่ปรึกษากฎหมายได้รับทราบ


3 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นคดี
ตรวจสอบ , วิเคราะห์และบันทึกไว้เพื่อ :

) ศึกษาข้อบกพร่องภายใต้ OHS และปัจจัยอื่น ๆที่อาจจะก่อให้เกิด หรือเกิดการเกิดขึ้นของเหตุการณ์ ;
b ) ระบุความต้องการสำหรับการแก้ไข ;
c ) ระบุโอกาสในการป้องกัน ;
D ) ระบุโอกาสในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ;
E ) สื่อสารผลลัพธ์ เหตุการณ์การตรวจสอบ

การสอบสวนจะต้องดำเนินการในเวลาที่เหมาะสม

การแก้ไข หมายถึง การกระทำเพื่อขจัดสาเหตุของเหตุการณ์ การปฏิบัติการป้องกัน หมายถึง การกระทำเพื่อขจัดสาเหตุของเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น

4 . บันทึกการบันทึกการจัดการและการรายงานอุบัติเหตุ
ใดตามสถานที่หรือความต้องการด้านกฎระเบียบเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลหรือผู้ได้รับการแต่งตั้งจะประเมินว่าได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วยต้องบันทึกและ / หรือรายงานไปยังหน่วยงานของรัฐ บันทึกรายงานอุบัติเหตุในโรงพยาบาลจะคงอยู่ตราบเท่าที่ตามกฎหมายหรือ hgst การจัดการบันทึกทั่วโลก โรงพยาบาลในแต่ละสถานที่ต้องมีการบันทึกและรายงานอุบัติเหตุจากการทำงานที่เฉพาะเจาะจงของประเทศความต้องการและมีสำเนาของเอกสารทั้งหมด