The mahuwa flower is edible and is

The mahuwa flower is edible and is a food item for tribals. They are used to make syrup for medicinal purposes.[2]

They are also fermented to produce the alcoholic drink mahuwa, a country liquor. Tribals of Bastar in Chhattisgarh and Orissa, Santhals of Santhal Paraganas (Jharkhand), Koya tribals of North-East Andhra Pradesh (vippa saara: విప్ప సారా) and tribals of North Maharashtra consider the tree and the mahuwa drink as part of their cultural heritage. Mahuwa is an essential drink for tribal men and women during celebrations.[9] The main ingredients used for making it are chhowa gud (granular molasses) and dried mahuwa flowers.

The liquor produced from the flowers is largely colourless, with a whitish tinge and not very strong. The taste is reminiscent of sake with a distinctive smell of mahua flowers. It is inexpensive and the production is largely done in home stills.

Mahua flowers are also used to manufacture jam, which is being made by tribal cooperatives in the Gadchiroli district of Maharashtra

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอกไม้ mahuwa มีกิน และมีรายการอาหารสำหรับ tribals พวกเขาใช้ทำน้ำเชื่อมสำหรับยา [2]พวกเขายังหมักผลิต mahuwa เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เหล้าประเทศ Tribals Bastar Chhattisgarh และ Orissa, Santhals Santhal Paraganas (Jharkhand), Koya tribals ของตะวันออกเฉียงเหนือรัฐอานธรประเทศ (vippa saara: విప్పసారా) และ tribals ของมหาราษฎระเหนือต้นไม้และ mahuwa เครื่องดื่มเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา Mahuwa เป็นเครื่องดื่มจำเป็นสำหรับชาวชายและหญิงในระหว่างการเฉลิมฉลอง [9] ในส่วนผสมหลักที่ใช้สำหรับทำเป็น gud chhowa (granular กากน้ำตาล) และแห้งดอกไม้ mahuwaเหล้าที่ผลิตจากดอกไม้เป็นส่วนใหญ่สีใส สีสีขาว และไม่แข็งแรงมาก รสชาติจะเตือนความทรงจำของสาเกกับกลิ่นหอมที่โดดเด่นของดอกไม้ mahua มีราคาไม่แพง และฟังก์ชั่นภายในบ้านส่วนใหญ่ทำการผลิตMahua ดอกไม้ยังใช้ในการผลิตแยม ซึ่งทำ โดยชาวสหกรณ์ในการ Gadchiroli อำเภอของมหาราษฎระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอกไม้ mahuwa เป็นและกินเป็นรายการอาหารสำหรับ tribals พวกเขาจะใช้ในการทำน้ำเชื่อมเพื่อการรักษาโรค. [2] พวกเขาจะยังหมักเพื่อผลิตเครื่องดื่ม mahuwa, สุราประเทศ tribals ของ Bastar ใน Chhattisgarh และโอริสสา Santhals ของ Santhal paraganas (จาร์ก) Koya tribals ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือรัฐอานธรประเทศ (vippa Saara: విప్పసారా) และ tribals นอร์ทมหาราษฏพิจารณาต้นไม้และเครื่องดื่ม mahuwa เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา Mahuwa เป็นเครื่องดื่มที่จำเป็นสำหรับคนชนเผ่าและผู้หญิงในช่วงการเฉลิมฉลอง. [9] ส่วนผสมหลักที่ใช้สำหรับการทำมัน chhowa gud (กากน้ำตาลเม็ด) และแห้งดอกไม้ mahuwa. สุราที่ผลิตจากดอกไม้ที่เป็นสีส่วนใหญ่มีสีขาวและ ไม่แข็งแรงมาก รสชาติเป็นที่ระลึกประโยชน์มีกลิ่นที่โดดเด่นของดอกไม้ Mahua มันมีราคาไม่แพงและการผลิตที่จะทำส่วนใหญ่อยู่ในภาพนิ่งบ้าน. ดอกไม้ Mahua นอกจากนี้ยังใช้ในการผลิตแยมซึ่งจะถูกทำโดยสหกรณ์ชนเผ่าในอำเภอ Gadchiroli ของมหาราษฎ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ mahuwa ดอกไม้ที่กินได้ และสินค้าอาหารสำหรับ tribals . พวกเขาจะใช้เพื่อทำให้น้ำเชื่อมเพื่อสมุนไพร [ 2 ]

ก็หมักเพื่อผลิตเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ mahuwa ประเทศ เหล้า และ bastar Chhattisgarh tribals ของรัฐโอริสสา santhals ของ santhal paraganas ( Jharkhand ) โกยา tribals ของอีสานรัฐอานธรประเทศ ( vippa saara :విప్పసారా ) และ tribals ของภาคเหนือ Karnataka พิจารณาต้นไม้และดื่ม mahuwa เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา mahuwa เป็นเครื่องดื่มที่จำเป็นสำหรับผู้ชายและผู้หญิงในเผ่าการเฉลิมฉลอง [ 9 ] ส่วนผสมหลักที่ใช้สำหรับการทำมันเป็น chhowa gud ( กากเม็ด ) และ mahuwa ดอกไม้แห้ง

เหล้าที่ผลิตจากดอกไม้ ส่วนใหญ่ไม่มีสี ,ด้วยคุณสมบัติขาวและไม่แข็งแรงมาก รสชาติมันชวนให้นึกถึงประโยชน์กับกลิ่นเฉพาะของมา วดอกไม้ มันไม่แพงและการผลิตส่วนใหญ่ทำในบ้าน ภาพนิ่ง

มาฮัวดอกไม้ยังใช้ในการผลิตแยม ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยองค์การสหกรณ์ในเขต gadchiroli
.