A remark from BIGBANG‘s Taeyang dur

A remark from BIGBANG‘s Taeyang during the group’s “Artist of the Year” acceptance speech at the 2015 MAMA has gained a lot of attention, prompting netizens to berate idols who left the show early.
The 2015 MAMA took place on December 2nd in Hong Kong at the Asia World Expo with the Red Carpet event taking place between 6pm and 8pm KST and the main event and ceremony scheduled to take place at 8pm KST until midnight KST.
With the final award, “Artist of the Year,” being the final award given out, BIGBANG was announced to have won this prestigious award and went up to accept their award. However, those watching the ceremony have noticed that very few artists remained with the majority of them having left the awards early.
Taeyang said, “I think it maybe hard for Big Bang to show up as a complete unit at MAMA for a long time. We were happy to be able to show such amazing stages at MAMA until now. It was an honor to be able to be a part of MAMA and perform what we wanted on stage. We are thankful to receive so muany amazing awards. One thing that I wish could have been different is the fact that I wish it could have been a festival to the end but many artists are now absent. We will come back to all of you with awesome songs and performances.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุจาก Taeyang ของ BIGBANG ในระหว่างคณะ "ศิลปินของปี" ยอมรับเสียงที่มาม่า 2015 ได้รับความสนใจ การพร้อมท์ netizens เทศน์หันที่ทิ้งงานเช้ามากมาม่า 2015 เกิดขึ้นในวันที่ 2 ธันวาคมใน Hong Kong เอ็กซ์โปโลกเอเชียกับเหตุการณ์พรมแดงที่สละตำแหน่งระหว่าง 18.00 น.และ 20.00 น. KST และเหตุการณ์หลัก และพิธีกำหนดจัดขึ้นที่ 8 pm KST เที่ยง KSTรางวัลสุดท้าย "ศิลปินของเดอะปี เป็นรางวัลสุดท้ายที่ได้รับ BIGBANG ได้ประกาศการได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ และไปถึงยอมรับรางวัลของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ผู้ชมพิธีได้สังเกตเห็นว่า ศิลปินน้อยมากยังคงอยู่กับที่ส่วนใหญ่มีเหลือรางวัลก่อนTaeyang กล่าวว่า "ผมคิดว่า มันอาจจะยากสำหรับบางใหญ่เพื่อแสดงค่าเป็นหน่วยสมบูรณ์ที่มาม่าเป็นเวลานาน เรามีความสุขสามารถแสดงขั้นตอนดังกล่าวตื่นตาตื่นใจที่มาม่าจนถึงขณะนี้ มันเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมาม่า และทำสิ่งที่เราต้องการบนเวที ขอบคุณรับเพื่อรางวัล muany ตื่นตาตื่นใจได้ สิ่งหนึ่งที่ฉันต้องจะได้รับแตกต่างกันคือความจริงที่ว่า ฉันต้องการก็สามารถได้รับเทศกาลตาม แต่ศิลปินหลายก็ขาดได้ เราจะกลับมาทั้งหมดของคุณ ด้วยเพลงน่ากลัวและแสดง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำพูดจากบิ๊กแบงของแทยังในช่วงของกลุ่ม "ศิลปินแห่งปี" คำพูดที่ได้รับการยอมรับในปี 2015 มาม่าได้รับความสนใจมากกระตุ้นให้ชาวเน็ตด่าไอดอลที่ออกมาแสดงในช่วงต้น.
2015 MAMA ที่เกิดขึ้นในวันที่ 2 เดือนธันวาคมในฮ่องกง เอเชีย World Expo กับเหตุการณ์พรมแดงที่เกิดขึ้น 18:00-20:00 KST และกิจกรรมหลักและพิธีกำหนดจะจัดขึ้นที่ 20:00 KST จนถึงเที่ยงคืน KST.
ที่ได้รับรางวัลสุดท้าย "ศิลปินแห่งปี" ถูกรางวัลสุดท้ายที่ได้รับ ออกบิ๊กแบงได้มีการประกาศว่าจะได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้และเดินขึ้นไปรับรางวัลของพวกเขา อย่างไรก็ตามผู้ที่เฝ้าดูพิธีได้สังเกตเห็นว่าศิลปินน้อยมากยังคงอยู่กับเสียงส่วนใหญ่ของพวกเขาหลังจากที่ออกจากรางวัลที่ได้รับในช่วงต้น.
แทยังกล่าวว่า "ผมคิดว่ามันอาจจะยากสำหรับบิ๊กแบงจะแสดงขึ้นเป็นหน่วยที่สมบูรณ์มาม่าเป็นเวลานาน เรามีความสุขที่จะสามารถแสดงให้เห็นขั้นตอนที่น่าอัศจรรย์เช่นที่มาม่าจนถึงขณะนี้ มันเป็นเกียรติที่จะสามารถเป็นส่วนหนึ่งของงาน MAMA และดำเนินการสิ่งที่เราต้องการบนเวที พวกเราขอขอบคุณที่จะได้รับรางวัลเพื่อ muany ที่น่าตื่นตาตื่นใจ สิ่งหนึ่งที่ฉันหวังว่าจะได้รับที่แตกต่างกันคือความจริงที่ฉันหวังว่ามันจะได้รับเทศกาลปลาย แต่ศิลปินหลายคนตอนนี้ขาด เราจะกลับมาให้ทุกท่านด้วยเพลงและการแสดงที่น่ากลัว. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุจากบิ๊กแบงของแทยังในกลุ่ม " ศิลปินแห่งปี " พูดยอมรับที่ 2015 แม่ได้รับความสนใจมาก แจ้งไป ด่าชาวเน็ตไอดอลที่ออกมาโชว์ก่อน
.2015 แม่เอาสถานที่ในวันที่ 2 ธันวาคม ในฮ่องกงที่โลกเอเชียเอ็กซ์โป กับเหตุการณ์การปูพรมแดงที่เกิดขึ้นระหว่าง 6 โมงเย็นถึงสองทุ่ม KST และเหตุการณ์หลัก และ พิธีจะจัดขึ้นที่ 8 : 00 kst จนถึงเที่ยงคืน KST
สุดท้ายกับรางวัล " ศิลปินแห่งปี " รางวัลที่ได้รับเป็นครั้งสุดท้าย บิ๊กแบง , ถูกประกาศได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ และขึ้นรับรางวัลของพวกเขาอย่างไรก็ตาม ผู้ที่เฝ้าดูพิธีได้สังเกตเห็นว่าศิลปินน้อยมากยังคงอยู่กับส่วนใหญ่ของพวกเขามีซ้ายรางวัลแรก .
แทยัง กล่าวว่า " ผมคิดว่ามันอาจจะยากสำหรับบิ๊กแบงที่จะแสดงขึ้นเป็นหน่วยที่สมบูรณ์ที่แม่เป็นเวลานาน เราดีใจที่สามารถแสดงขั้นตอนที่น่าตื่นตาตื่นใจเช่นแม่จนถึงตอนนี้มันเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแม่ และแสดงสิ่งที่เราต้องการบนเวที เราขอบคุณที่ได้รับดังนั้น muany สุดยอดรางวัล สิ่งหนึ่งที่ฉันต้องการอาจจะแตกต่างกันคือ ความจริงที่ว่า ฉันหวังว่ามันคงเป็นเทศกาลที่จะสิ้นสุด แต่ศิลปินหลายคนก็ขาด เราจะกลับมาให้คุณทั้งหมด กับเพลงที่น่ากลัวและการแสดง " .