This study is not a work of one who

This study is not a work of one who lives and works in the academic world, though academia is not unfamiliar to him, but that of a church minister and leader of a fairly large fellowship of churches

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ไม่ได้งานหนึ่งคน ในโลกวิชาการ ว่า academia ไม่คุ้นเคยกับเขา แต่รัฐมนตรีที่คริสตจักรและผู้นำตัดค่อนข้างใหญ่ของคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ไม่ได้เป็นผลงานของคนที่มีชีวิตอยู่และทำงานในโลกของการศึกษาแม้ว่าภาคการศึกษาไม่คุ้นเคยกับเขา แต่ที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคริสตจักรและเป็นผู้นำของการคบหาที่ค่อนข้างใหญ่ของคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาครั้งนี้ ไม่ใช่งานของผู้ที่อาศัยและทำงานในโลกวิชาการ แม้ว่านักวิชาการจะไม่คุ้นเคยกับเขา แต่ที่ของรัฐมนตรีและผู้นำของคริสตจักร Fellowship ที่ค่อนข้างใหญ่ของโบสถ์