On this basis, effective 1st Januar

On this basis, effective 1st January 2016, we are pleased to advise you of your new salary at [Amount] per calendar month. All other conditions will remain as defined in your latest Contract of Employment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามนี้ มีผลบังคับใช้ 1 2016 มกราคม เรามีความยินดีที่จะแนะนำคุณคุณเงินเดือนใหม่ที่ [จำนวนเงิน] ต่อเดือนปฏิทิน เงื่อนไขอื่น ๆ ยังคงตามที่กำหนดไว้ในสัญญาของคุณล่าสุดของจ้างงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานนี้มีผลบังคับใช้ 1 มกราคม 2016 เรามีความยินดีที่จะแนะนำให้คุณของเงินเดือนใหม่ของคุณที่ [จำนวน] ต่อเดือนปฏิทิน เงื่อนไขอื่น ๆ ทั้งหมดจะยังคงเป็นที่กำหนดไว้ในสัญญาล่าสุดของคุณของการจ้างงาน