the language is not (as is commonly

the language is not (as is commonly thought) a system for transferring thoughts or meaning from are brain to another, but a system for organizing information and for releasing thoughts and responses in other organisms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีภาษา (เป็นอยู่โดยทั่วไปคิด) ระบบสำหรับการโอนย้ายความคิด หรือความหมายจากมีสมองอีก แต่ระบบ การจัดระเบียบข้อมูล และปล่อยความคิดและการตอบสนองในสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาไม่ได้ (ตามที่เป็นความคิดทั่วไป) เป็นระบบสำหรับการถ่ายโอนความคิดหรือความหมายจากสมองไปยังอีก แต่ระบบการจัดการข้อมูลและการปล่อยความคิดและการตอบสนองในสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาไม่ ( มักคิดว่า ) เป็นระบบการถ่ายโอนความคิดหรือความหมายจากสมองไปยังอีก แต่ระบบการจัดการข้อมูลและการปล่อยความคิดและการตอบสนองของสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ