One slipper was nowhere to be found

One slipper was nowhere to be found; the other had been laid hold of by an urchin, and off he ran with it; he thought it would do capitally for a cradle when he some day or other should have children himself. So the little maiden walked on with her tiny naked feet, that were quite red and blue from cold. She carried a quantity of matches in an old apron, and she held a bundle of them in her hand. Nobody had bought anything of her the whole livelong day; no one had given her a single farthing.

She crept along trembling with cold and hunger--a very picture of sorrow, the poor little thing!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รองเท้าแตะหนึ่งไหนพบ อื่น ๆ ได้ถูกวางถือของ โดยมีปลิง และปิดเขาวิ่ง ด้วย เขาคิดว่า มันจะทำ capitally สำหรับอู่ไว้เมื่อเขาบางวัน หนึ่งควรมีลูกตัวเอง เพื่อให้หญิงสาวน้อยเดินบน ด้วยเท้าเปล่าเล็ก ๆ ของเธอ ที่มีสีแดง และสีน้ำเงินจากเย็นค่อนข้าง เธอทำจำนวนที่ตรงกันในการเรือเก่า และเธอจัดกลุ่มของพวกเขาในมือของเธอ ไม่มีใครมาซื้ออะไรของเธอวันทั้งหมด livelong ไม่ได้ให้เธอ farthing เดียวนาง crept ตามสะทกเย็นความหิว - ภาพแห่งความเสียใจมาก สิ่งเล็กน้อยไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองเท้าแตะหนึ่งคือไม่มีที่ไหนเลยที่จะพบ; อื่น ๆ ที่ได้รับการจับโดยเด็กซนและปิดเขาวิ่งไปกับมัน เขาคิดว่ามันจะทำ capitally สำหรับอู่เมื่อเขาบางวันหรืออื่น ๆ ควรจะมีลูกของตัวเอง ดังนั้นสาวน้อยเดินด้วยเท้าเปล่าของเธอเล็ก ๆ ที่ค่อนข้างแดงและสีฟ้าจากความหนาวเย็น เธอถือปริมาณของการแข่งขันในผ้ากันเปื้อนเก่าและเธอถือกำของพวกเขาในมือของเธอ ไม่มีใครได้ซื้ออะไรของเธอทั้งวันตลอดชีวิต; ไม่มีใครให้เธอนิดเดียวเดียว. เธอพุ่งตัวสั่นพร้อมกับความหนาวเย็นและความหิว - ภาพที่ดีของความเศร้าโศก, สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าสงสาร!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งเตียงไม่พบ ; อื่น ๆได้ก็จับ โดยมีหอยเม่น และออกวิ่งกับมัน เขาคิดว่าจะทำ capitally สำหรับเปลเมื่อเขาสักวัน หรืออื่น ๆ ควรมีบุตรตัวเอง ดังนั้น สาวน้อยเดินด้วยเท้าเปล่าเปลือยของเธอเล็ก ๆ ที่ค่อนข้างแดงและสีฟ้าจากความเย็น เธอนำปริมาณของการแข่งขันในผ้ากันเปื้อนเก่า เธอจึงได้กำของไว้ในมือของเธอไม่มีใครเคยซื้อเลย เธอทั้งตลอดเวลากลางวัน ยังไม่มีใครได้รับเงินเดียวของเธอ เธอพุ่งตาม

สั่นด้วยความหนาวและความหิว . . . รูปของความทุกข์ สิ่ง น้อยที่น่าสงสาร !