Fig. 2E presents the distribution o

Fig. 2E presents the distribution of OrgHg concentrations in plant
samples. The concentration of OrgHg mercury varied from 1.0 to
88 μg kg−1 d.w. in roots (with a mean of 18 and a median of
6.7 μg kg−1 d.w.) and from 0.20 to 13 μg kg−1 d.w. in shoots (with a
mean of 4.1 and amedian of 3.9 μg kg−1 d.w.), representing on average
0.58% and 0.66% of THg in the respective plant parts. The percentages of
OrgHg in relation to THg obtained were comparable to the percentage
of MeHg reported in vegetation from Canada (Mailman and Bodaly,
2005) and Slovenia (Gnamus et al., 2000). It should be noticed that
the OrgHg concentration in root samples (median of 6.7 μg kg−1 d.w.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มะเดื่อ 2e นำเสนอการกระจายของความเข้มข้นในโรงงาน orghg
ตัวอย่าง ความเข้มข้นของสารปรอท orghg แตกต่างกันจาก 1.0 ถึง
88 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 DW ในราก (มีค่าเฉลี่ยของ 18 และค่ามัธยฐานของ
6.7 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 DW) และ .20-13 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 DW ในใบ (มี
เฉลี่ย 4.1 และ amedian 3.9 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 DW) เป็นตัวแทนเฉลี่ย 0.58%
และ 0.66% ของ THG ในส่วนต่างๆของพืชที่เกี่ยวข้องร้อยละของ
orghg ที่เกี่ยวข้องกับการ THG ได้ถูกเปรียบเทียบกับร้อยละของ
mehg รายงานในพืชจากแคนาดา (บุรุษไปรษณีย์และ bodaly
2005) และสโลวีเนีย (gnamus et al,., 2000) มันควรจะสังเกตเห็นว่ามีความเข้มข้น
orghg ในตัวอย่างราก (เฉลี่ย 6.7 ไมโครกรัมต่อกิโลกรัม 1 DW)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Fig. 2E แสดงการกระจายของความเข้มข้น OrgHg โรงงาน
ตัวอย่าง ความเข้มข้นของปรอท OrgHg แตกต่างกันจาก 1.0 การ
88 μg kg−1 d.w. ในราก (มีค่าเฉลี่ย 18 และค่ามัธยฐานของ
6.7 μg kg−1 d.w.) และ 0.20 จะ d.w. 13 μg kg−1 ในการถ่ายภาพ (กับ
เฉลี่ย 4.1 และ amedian ของ 3.9 μg kg−1 d.w.), แทน average
0.58% และ 0.66% ของ THg ในชิ้นส่วนเกี่ยวข้อง เปอร์เซ็นต์ของ
OrgHg เกี่ยวกับ THg รับได้เทียบเท่ากับเปอร์เซ็นต์
ของ MeHg ในพืชจากแคนาดา (แก่และ Bodaly,
2005) และสโลวีเนีย (Gnamus et al., 2000) ควรสังเกตที่
OrgHg ความเข้มข้นในตัวอย่างราก (มัธยฐานของ 6.7 μg kg−1 d.w.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูป. 2 E นำเสนอการกระจายของความเข้มข้น orghg ในโรงงาน
ตัวอย่าง ที่ศูนย์รวม orghg สารปรอทที่หลากหลายจาก 1.0 ถึง
88 ไมโครกรัมกก. - 1 d.w. ในราก(พร้อมด้วยหมายถึง 18 และที่อยู่ตรงกลางของ
6.7 ไมโครกรัมกก. - 1 d.w. )และจาก 0.20 เป็น 13 ไมโครกรัมกก. - 1 d.w. ในหน่อ(พร้อมด้วย
หมายถึง 4.1 และ 3.9 amedian ของไมโครกรัมกก. - 1 d.w. ),เป็นตัวแทนโดยเฉลี่ยแล้ว
0.58% และ 0.66% ของ thg ในแต่ละโรงงานผลิตชิ้นส่วนเปอร์เซ็นต์ของ
orghg ในความสัมพันธ์กับ thg ได้รับก็ใกล้เคียงกับเปอร์เซ็นต์
ของ mehg รายงานในพันธุ์ไม้จากประเทศแคนาดา( mailman และ bodaly
2005 )และสโลวีเนีย( gnamus et al . 2000 ) ควรจะต้องสังเกตว่า
ซึ่งจะช่วยในการทำสมาธิ orghg ตัวอย่างราก(เกาะกลางถนนของ d.w. 6.7 ไมโครกรัมกก. 1 )