The next day, Senator Davenport (La

The next day, Senator Davenport (Lane Smith) arrives in Laos on a "fact finding mission" to determine if Washington, D.C. rumors are true about Air America's drug smuggling business. Major Lemond (Ken Jenkins) and Rob Diehl (David Marshall Grant), CIA leaders of Air America, have a cover-up in place. Senator Davenport is shown around refugee camps, shrines, temples, and major cities in a careful deception to keep him out of the loop. At the same time, while airdropping livestock into rural villages in their C-123 cargo aircraft, Billy and Jack Neely (Art LaFleur) are shot down. The Air America rescue effort turns out to be nothing but a cover for the transport of opium. When the Pilatus PC-6 of General Soong (Burt Kwouk) arrives at the crash site, his soldiers load bags of opium onboard, but leave Billy and Jack behind with Communist forces moving in. Gene and another pilot arrive and while he boards Gene's helicopter, Billy's crew escapes in the other aircraft.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันถัดไป สวีดาเวนพอร์ท (เลนสมิท) มาถึงลาว "ภารกิจค้นหาความจริง" เพื่อกำหนดว่า ข่าวลือ Washington, dc มีเกี่ยวกับธุรกิจการลักลอบยาเสพติดแอร์อเมริกา Lemond (เจงกินส์เคน) และร็อบ Diehl (David ให้มาร์แชล), ผู้นำอากาศอเมริกา CIA มี cover-up เป็นที่ ดาเวนพอร์ทสวีแสดงรอบค่ายผู้ลี้ภัย ศาลเจ้า วัด และเมืองหลอกลวงระวังให้เขาออกจากลูป ในเวลาเดียวกัน ในขณะที่ airdropping ปศุสัตว์เป็นหมู่บ้านชนบทในเครื่องบินการขนส่งสินค้า C-123 บิลลี่และแจ็ค Neely (Art LaFleur) จะยิงลง พยายามช่วยเหลืออเมริกาอากาศเปิดออกจะอะไรแต่ปกสำหรับการขนส่งของฝิ่น เมื่อ PC-6 Pilatus ของ Soong ทั่วไป (Kwouk เบิร์ต) มาถึงที่ไซต์ชน ทหารเขาโหลดกระเป๋าของฝิ่นบนเครื่องบิน แต่ปล่อยให้บิลลี่ และแจ็คหลังกับคอมมิวนิสต์บังคับให้เคลื่อนไหวใน ยีนและนักบินอื่นเข้ามา และในขณะที่เขาบอร์ดของยีนเฮลิคอปเตอร์ เรือของบิลลี่หนีเครื่องบินอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันถัดไปวุฒิสมาชิกดาเวนพอร์ต (เลนสมิ ธ ) มาถึงในประเทศลาวใน "ภารกิจการค้นพบความเป็นจริง" เพื่อตรวจสอบว่าวอชิงตันดีซีมีข่าวลือเป็นจริงเกี่ยวกับธุรกิจการลักลอบขนยาเสพติดแอร์ของอเมริกา เมเจอร์ Lemond (เคนเจนกินส์) และร็อบ Diehl (เดวิดมาร์แชลล์แกรนท์) ซึ่งเป็นผู้นำของซีไอเอของอากาศอเมริกามีขึ้นปกในสถานที่ วุฒิสมาชิกดาเวนพอร์ตจะแสดงรอบค่ายผู้ลี้ภัยศาลเจ้าวัดและเมืองใหญ่ ๆ ในการหลอกลวงอย่างระมัดระวังเพื่อให้เขาออกจากวง ในขณะเดียวกันในขณะที่ airdropping ปศุสัตว์เข้าไปในหมู่บ้านชนบทในเครื่องบินขนส่งสินค้า C-123 ของพวกเขาบิลลี่และแจ็คนีลี (ศิลปะ LaFleur) จะถูกยิง ความพยายามกู้ภัยอากาศอเมริกาจะออกมาเป็นอะไร แต่หน้าปกสำหรับการขนส่งของฝิ่น เมื่อปิลาตุส PC-6 ของนายพล Soong (เบิร์ Kwouk) มาถึงที่เกิดเหตุทหารของเขาโหลดกระเป๋าของฝิ่น onboard แต่ปล่อยให้บิลลี่และแจ็คที่อยู่เบื้องหลังกับกองกำลังคอมมิวนิสต์เคลื่อนไหวใน. ยีนและนักบินอีกมาถึงและในขณะที่บอร์ดเขาเฮลิคอปเตอร์ยีน ลูกเรือของบิลลี่หนีออกมาในเครื่องบินลำอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันต่อมา ท่านวุฒิสมาชิก ดาเวนพอร์ต ( Lane Smith ) มาถึงในลาวใน “การค้นหาความจริงภารกิจ " ระบุว่า วอชิงตัน ดีซี ข่าวลือเป็นจริงเรื่องของแอร์อเมริกาลักลอบขนยาเสพติด ธุรกิจ สาขา เลอมอนด์ ( เคน เจนกินส์ ) และร็อบ Diehl ( เดวิด มาร์แชล แกรนท์ ) , ผู้นำของแอร์อเมริกา ได้ครอบคลุมขึ้นในสถานที่ วุฒิสมาชิก ดาเวนพอร์ตแสดงรอบค่ายผู้ลี้ภัย ศาลเจ้า วัดและเมืองหลักในการหลอกตัวเองให้เขาออกจากวง ในเวลาเดียวกัน ในขณะที่ airdropping ปศุสัตว์ในชนบทใน c-123 บรรทุกอากาศยาน บิลลี่ และ แจ็ค นีลี ( ศิลปะลาเฟลอร์ ) ถูกยิงลง แอร์อเมริกาหน่วยกู้ภัยพยายามจะออกอะไร แต่ปกสำหรับการขนส่งของฝิ่น เมื่อพิลาทุส pc-6 ทั่วไปซอง ( เบิร์ท kwouk ) มาถึงในพื้นที่การชนทหารของเขาโหลดกระเป๋าฝิ่น onboard แต่ปล่อยให้บิลลี่ และ แจ็ค หลังกองกำลังคอมมิวนิสต์ในการย้าย ยีนและนักบินอีก มาถึง และในขณะที่เขาบอร์ดเฮลิคอปเตอร์ยีน , บิลลี่ลูกเรือหนีในอากาศยานอื่น ๆ