A Buddhist temple had existed at th

A Buddhist temple had existed at the site of Wat Arun since the time of the Ayutthaya Kingdom. It was then known as Wat Makok, after the village of Bang Makok in which it was situated. (Makok is the Thai name for the Spondias pinnata plant) According to the historian Prince Damrong Rajanubhab, the temple was shown in French maps during the reign of King Narai (1656–1688). The temple was renamed Wat Chaeng by King Taksin when he established his new capital of Thonburi near the temple, following the fall of Ayutthaya.[3] It is believed that Taksin vowed to restore the temple after passing it at dawn. The temple enshrined the Emerald Buddha image before it was transferred to Wat Phra Kaew on the river's eastern bank in 1785.[4] The temple was located in grounds of the royal palace during Taksin's reign, before his successor, Rama I, moved the palace to the other side of the river.[2] It was abandoned for a long period of time until Rama II, who restored the temple and extended the pagoda to 70m.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดพุทธมีอยู่ที่เว็บไซต์ของวัดอรุณราชวรารามตั้งแต่เวลาของอาณาจักรอยุธยา ถูกแล้วเรียกว่าวัดมะกอก หลังจากหมู่บ้านของบางมะกอกถูกตั้งอยู่ (มะกอกเป็นชื่อไทยสำหรับพืชสกุลมะกอก pinnata) ตามที่นักประวัติศาสตร์เจ้าดำรง Rajanubhab วัดจัดแสดงในแผนที่ฝรั่งเศสในรัชสมัยของพระนารายณ์ (1656–1688) วัดได้เปลี่ยนชื่อวัดแจ้ง โดยสมเด็จพระเจ้าตากสินเมื่อเขาก่อตั้งเมืองหลวงของเขาใหม่ของธนบุรีใกล้กับวัด ต่อการล่มสลายของอยุธยา[3] เชื่อว่า พระเจ้าตากสิน vowed ปฏิสังขรณ์วัดผ่านที่รุ่งอรุณ วัดที่ประดิษฐานรูปพระก่อนที่จะถูกโอนย้ายไปวัดพระแก้วบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ 2328[4] วัดตั้งอยู่ในพื้นที่ของเดอะรอยัลพาเลซระหว่างตากสินของครอบครอง ก่อนสืบของเขา พระราม ย้ายวังไปอีกด้านหนึ่งของแม่น้ำ[2] จะถูกยกเลิกเป็นเวลานานของเวลาจนถึงพระราม II ผู้บูรณะวัด และขยายเจดีย์ 70 เมตร[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดทางพระพุทธศาสนาที่มีอยู่ที่เว็บไซต์ของวัดอรุณฯนับจากช่วงเวลาของอยุธยาราชอาณาจักร เป็นที่รู้จักกันดีในชื่อของวัด makok หลังจากหมู่บ้านของบาง makok ในที่ตั้งอยู่แล้ว ( makok เป็นชื่อไทยสำหรับโรงงานผลิตนกมะกอกฝรั่ง)ตาม Prince ดำรง rajanubhab นักประวัติศาสตร์ที่วัดได้แสดงไว้ในแผนที่ฝรั่งเศสในระหว่างรัชสมัยของพระนารายณ์มหาราช( 1656-1688 )วัดได้ถูกตั้งชื่อใหม่เป็นวัดพระแก้วโดยสมเด็จพระเจ้าตากสินเมื่อเขาได้สร้างเมืองหลวงใหม่ของเขาในธนบุรีอยู่ใกล้กับวัดต่อไปนี้การล่มสลายของอยุธยา.[ 3 ]เป็นที่เชื่อได้ว่าพระเจ้าตากสินมหาราชปฏิญาณไว้ในการเรียกคืนวัดได้หลังจากนั้นจะเป็นการเดินทางผ่านที่รุ่งอรุณ วัดที่ประดิษฐานพระแก้วมรกต ภาพ ก่อนที่จะถูกโอนไปยังวัดพระแก้วบนชายฝั่งด้านทิศตะวันออกของแม่น้ำใน 1785[ 4 ]เป็นวัดที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ของพระราชวังในระหว่างรัชสมัยของพระเจ้าตากสินมหาราชก่อนผู้สืบราชสันตติวงศ์ของเขาพระรามพระราชวังที่ย้ายไปอยู่กับอีกด้านของแม่น้ำ.[ 2 ]เป็นที่ถูกเลิกเป็นระยะเวลานานจนกว่าจะถึงถนนพระราม 2 ซึ่งเป็นวัดที่ได้รับการปรับปรุงและขยายเจดีย์ถึง 70 ม..[ 2 ]