dozens of smaller fires had combine

dozens of smaller fires had combined into one big, terrible blaze,which got even worse when strong winds blew in from the northwest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของไฟขนาดเล็กได้รวมเป็นหนึ่งใหญ่ กลัวลุกโชน ซึ่งได้แย่เมื่อลมแรงได้พัดในจากตะวันตกเฉียงเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายสิบของการเกิดเพลิงไหม้ที่มีขนาดเล็กได้รวมกันเป็นหนึ่งใหญ่เปลวไฟที่น่ากลัวซึ่งได้เลวร้ายยิ่งเมื่อลมแรงพัดมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับสิบของไฟขนาดเล็กได้รวมกันเป็นหนึ่งขนาดใหญ่ลุกโชนน่ากลัว ซึ่งยิ่งแย่ลงเมื่อลมแรงพัดมาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ