I cannot deny that both before and

I cannot deny that both before and during my forty years' collaboration with Marx I had a certain independent share in laying the foundations of the theory, but the greater part of its leading basic principles belongs to Marx....Marx was a genius; we others were at best talented. Without him the theory would not be by far what it is today. It therefore rightly bears his name."[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่ปฏิเสธว่า ทั้ง ก่อน และ ระหว่างร่วมสี่สิบปีของฉันกับ Marx มีเป็นบางหุ้นอิสระในการวางรากฐานของทฤษฎี แต่ส่วนมากของหลักการพื้นฐานของผู้นำเป็นของ Marx ...Marx ได้เป็นอัจฉริยะ เราผู้อื่นได้ดีที่สุดเก่งด้วย ไม่ ทฤษฎีจะไม่ได้โดยไกลมันคืออะไรวันนี้ มันดังเรื่องหมีชื่อของเขา"[

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าทั้งก่อนและระหว่างการทำงานร่วมสี่สิบปีของฉัน 'กับมาร์กซ์ผมมีหุ้นบางอย่างที่เป็นอิสระในการวางรากฐานของทฤษฎี แต่ส่วนใหญ่ของหลักการพื้นฐานผู้นำเป็นของมาร์กซ์มาร์กซ์ .... เป็นอัจฉริยะ; คนอื่น ๆ ที่เราอยู่ที่ความสามารถที่ดีที่สุด โดยไม่มีเขาทฤษฎีจะไม่ไกลโดยสิ่งที่มันเป็นในวันนี้ มันจึงถูกต้องชื่อของหมี. "[

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่สามารถปฏิเสธได้ว่า ทั้งก่อนและในช่วงปี ' 40 ของฉัน ร่วมกับ มาร์ค ฉันมีบางอย่างที่เป็นอิสระร่วมกันในการวางรากฐานของทฤษฎี แต่ส่วนสำคัญของการนำหลักการพื้นฐานของมาร์ค . . . . . . . มาร์คเป็นอัจฉริยะ ; เราทุกคนที่ดีที่สุดที่มีความสามารถ ถ้าไม่มีเขา ทฤษฎีจะไม่ไกลโดยสิ่งที่มันเป็นในวันนี้ มันจึงถูกต้อง " [ หมีชื่อของเขา