Compared to 2006, the average incre

Compared to 2006, the average increase in total costs is about 13%. This lower development of road transport is mainly driven by the rise in fuel/energy prices, which is only partially counteracted by the decline of the more substantial capital costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มต้นทุนรวมเฉลี่ยคือ ประมาณ 13% เมื่อเทียบกับปี 2006 ส่วนใหญ่มีการขับเคลื่อนพัฒนานี้ต่ำกว่าของรถ โดยการขึ้นราคาน้ำมันเชื้อเพลิง/พลังงาน ซึ่งเป็น counteracted เพียงบางส่วน โดยการลดลงของต้นทุนทุนพบมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับปี 2006 เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยในค่าใช้จ่ายรวมประมาณ 13% นี้การพัฒนาที่ต่ำกว่าของการขนส่งทางถนนเป็นสาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันเชื้อเพลิง / พลังงานซึ่งเป็นที่ล่วงรู้เพียงบางส่วนจากการลดลงของค่าใช้จ่ายเงินทุนที่สำคัญมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเทียบกับปี 2549 เพิ่มขึ้นเฉลี่ยในค่าใช้จ่ายทั้งหมดประมาณ 13 % นี้ลดการพัฒนาของการขนส่งทางถนนเป็นหลัก ผลักดันโดยการเพิ่มขึ้นของราคาเชื้อเพลิง / พลังงาน ซึ่งเป็นเพียงบางส่วนที่ต่อต้านโดยการลดลงของต้นทุนเงินทุนที่สำคัญมากขึ้น