CHON BURI — An elderly Frenchman di

CHON BURI — An elderly Frenchman died after his motorcycle was struck by a car in Bang Lamung on Sunday.

The 67-year-old Frenchman, whose name has not yet been released, was riding a Honda Click on Sukhumvit Road in tambon Nong Prue heading into Pattaya in the morning when a Toyota Soluna driven by 39-year-old Anek Pokaew , an employee at Makro superstore's southern Pattaya branch, hit him, killing him instantly, Khaosod newspaper's website reported.

Pol Lt Col Chalermkiat Sirimark, an investigator at Muang Pattaya police station, said the Phitsanulok native claimed he left Makro and was driving home in the farthest right lane to make a U-turn at Thepprasit intersection when the motorcyclist cut him off, leaving him no chance to stop in time.

The car dragged the elderly Frenchman and his motorcycle for another 50 metres after the crash.

Pol Lt Col Chalermkiat said he had questions about Mr Anek’s statement and would hold him for further inquiries, as well as question witnesses to ascertain the cause of the accident.

Police would inform the French embassy to contact the deceased’s family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชลบุรี – Frenchman ที่สูงอายุเสียชีวิตหลังจากที่รถจักรยานยนต์ของเขาหลงรถในบางละมุงในวันอาทิตย์Frenchman อายุ 67 ปี ยังไม่ได้ออกที่มีชื่อ ได้ขี่ฮอนด้าคลิกบนสุขุมวิทตำบลหนองปรือมุ่งหน้าไปสู่พัทยาในตอนเช้าเมื่อตี Soluna โตโยต้าที่ขับเคลื่อน ด้วย Pokaew อเนกอายุ 39 ปี พนักงานที่แม็คโครหาตัวจับยากภาคใต้สาขาพัทยา เขา ฆ่าเขาทันที Khaosod เว็บไซต์หนังสือพิมพ์รายงานSirimark ภูติ pol Lt คอลัมน์ การตรวจสอบที่สถานีตำรวจภูธรเมืองพัทยา กล่าวว่า พื้นเมืองพิษณุโลกอ้างว่า เขาทิ้งแม็คโคร และได้ขับรถบ้านในเลนขวาสุดให้กลับรถที่สี่แยกเทพประสิทธิ์เมื่อ motorcyclist ที่ตัดเขาออก ออกจากเขาไม่มีโอกาสที่จะหยุดเวลารถลาก Frenchman ผู้สูงอายุและรถจักรยานยนต์ของเขาอีก 50 เมตรหลังจากความล้มเหลว Pol Lt คอลัมน์ภูติกล่าวว่า เขามีคำถามเกี่ยวกับคำชี้แจงของนายอเนก และจะเก็บเขาสอบถามเพิ่มเติม เป็นพยานคำถามเพื่อตรวจสาเหตุของอุบัติเหตุ ตำรวจต้องแจ้งสถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสจะติดต่อครอบครัวของผู้ตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชลบุรี - ฝรั่งเศสผู้สูงอายุเสียชีวิตหลังจากที่รถมอเตอร์ไซค์ของเขาถูกกระแทกด้วยรถในบางละมุงเมื่อวันอาทิตย์ที่. 67 ปีชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อยังไม่ได้รับการปล่อยตัวออกมาได้ขี่ฮอนด้าคลิกที่ถนนสุขุมวิทตำบลหนองปรือมุ่งหน้าไป เข้าสู่พัทยาในตอนเช้าเมื่อโตโยต้าโซลูน่าผลักดันโดย 39 ปีเอนก Pokaew พนักงานที่ทางตอนใต้ของซูเปอร์สโตร์ของแม็คโครสาขาพัทยา, ตีเขาฆ่าเขาทันทีเว็บไซต์หนังสือพิมพ์ข่าวสดรายงาน. Pol Lt Col เฉลิม Sirimark นักสืบที่อำเภอเมือง สถานีตำรวจพัทยากล่าวว่าพื้นเมืองพิษณุโลกอ้างว่าเขาออกจากแม็คโครและได้ขับรถกลับบ้านในเลนขวาสุดเพื่อให้กลับรถที่สี่แยกเทพประสิทธิ์เมื่อขับขี่รถจักรยานยนต์ตัดเขาออกจากเขามีโอกาสที่จะหยุดในเวลาไม่นาน. รถลาก ฝรั่งเศสผู้สูงอายุและรถมอเตอร์ไซค์ของเขาไปอีก 50 เมตรหลังจากที่การแข่งขัน. Pol Lt Col เฉลิมกล่าวว่าเขามีคำถามเกี่ยวกับคำสั่งนายเอนกและจะถือเขาสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเช่นเดียวกับพยานคำถามเพื่อยืนยันสาเหตุของการเกิดอุบัติเหตุ. ตำรวจจะแจ้ง สถานทูตฝรั่งเศสในการติดต่อกับครอบครัวของผู้ตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชลบุรี - สูงอายุชาวฝรั่งเศสเสียชีวิตหลังมอเตอร์ไซค์โดนรถชนใน Bang Lamung วันอาทิตย์

ปี 67 เก่าชาวฝรั่งเศส ที่มีชื่อที่ยังไม่ได้รับการปล่อยตัว ขี่ฮอนด้าคลิก บนถนนสุขุมวิท ตำบลหนองปรือ มุ่งหน้าเข้าพัทยา ในตอนเช้าเมื่อโตโยต้า โซลูน่า ขับเคลื่อนโดย 39 ปี เอนก pokaew พนักงานที่แม็คโคร สาขาพัทยาใต้ ตีเขาฆ่าเขาได้ทันที เว็บไซต์ khaosod นสพ. รายงาน พ.ต.อ. เฉลิมเกียรติ sirimark Lt Col

การสอบสวน สถานีตำรวจภูธรเมืองพัทยา กล่าวว่า ชาวพิษณุโลก อ้างว่าเขาออกจากแม็คโครและกำลังขับรถกลับบ้าน ในช่องทางขวาสุด เพื่อกลับรถที่แยกเทพประสิทธิ์ เมื่อไซตัดเขาออกจากเขาไม่มีโอกาสที่จะหยุดใน

เวลา .รถผู้สูงอายุรถจักรยานยนต์ของเขาลากฝรั่งเศสและอีก 50 เมตร หลังจากเกิดเหตุ

พลมัน Col เฉลิมเกียรติกล่าวว่าเขามีปัญหาเกี่ยวกับ นายเอนก งบ และจะเก็บเขาเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม รวมทั้งถามพยานเพื่อหาสาเหตุของอุบัติเหตุ

จะแจ้งตำรวจฝรั่งเศส สถานทูตจะติดต่อครอบครัวผู้ตาย