environmental dimension, most commu

environmental dimension, most community leaders do not. Based
on interviews with significant community leaders in Macau, Wan
(2012) indicated that the following issues are commonly considered
by community leaders in Macau to be crucially negative
environmental impacts: loud noise (e.g., Env5), air pollution (e.g.,
Env6), traffic jams (e.g., Env8), and over-crowding (e.g., Env9).
However, the survey respondents in this study did not demonstrate
radical threats of environmental impacts. The interviewed
leaders even predicted that the lack of systematic urban planning
would cause urban landscapes to be overtaken by real estate and
gaming-interested casinos (Wan, 2012). In contrast, the investigation
conducted by the Land, PublicWorks and Transport Bureau
(2008) concluded that the green and leisure-zone areas on the
Macau Peninsula had declined from 1.17 km2 in 2003 to .96 km2 in
2008 and that the green/leisure areas per capita had shrunk from
13.5 m2 in 2002 to 12.0 m2 in 2008. Therefore, farsighted and
long-term urban planning is definitely necessary to lessen the
above-mentioned negative environmental impacts.
Both Macau and Singapore are highly developed cities and thus
have strict regulations in regard to environmental pollution (e.g.,
Env10), waste disposal (e.g., Env11), and pet feedings (e.g., Env12).
As presented in Table 5, the means of Env10, Env11, and Env12 are
apparently lower than the means found for the other items. The
survey respondents within the two regions have not confronted
these negative environmental impacts, and this finding indirectly
confirms the positive attitudes toward the local government concerning
environmental pollution. In all fairness, although the origin
of these environmental problems has not been directly correlated
with the establishment of casino gambling, these related issues still
belong to the same parts of the overall environmental system, and
related units of the local government need to pay close attention to
these issues as they arise.
Although the survey respondents in Macau and in Singapore
hold similar viewpoints in regard to the top three ranked issues
and the bottom three ranked issues, the different correlation
strengths among them could still be further analyzed and discussed
through different statistical approaches. Through the use
of independent t-tests, as shown in Tables 3e5, we found that all
of the chosen items with the exception of items Eco11, Env2, and
Env5 exhibited significant differences. The strength of the residents'
attitudes in Macau was found to be noticeably higher than
the residents' attitude strength in Singapore. Based on these
analytical outcomes, this research study demonstrates that the
long-term development of casinos in Macau has successfully
established deep-rooted attachments to these casinos in the local
residents, who are thus able to express what they feel more
clearly. By examining the residents' attitudes and reactions toward
the developmental stages of the tourism industry, Doxey
constructed the so-called “irritation index model” to conceptualize
the mutual relationship between the temporal stages of
tourism development and the psychological strengths of the
community residents toward visitors. The meaningful implication
of Doxey's “irritation index model” is that the residents' attitudes
toward tourism impacts would be inevitably influenced by their
perceptual changes due to experience (Doxey, 1975). Similarly, the
residents' attitudes toward developments in casino gambling will
be definitely changed and more pronounced at different experiential
stages of gaming industry. The operations of casino
gambling in Singapore remain situated in their initial stages, and
thus, the perceptions of residents toward its impacts are relatively
more conservative. Strictly speaking, the viewpoints of local residents
in Macau and Singapore toward the social, economic, and
environmental impacts related to casino gambling still show
some differences; thus, hypothesis 1 of this study is reasonably
supported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิติสิ่งแวดล้อม ผู้นำชุมชนส่วนใหญ่ไม่ ตามในการสัมภาษณ์กับผู้นำชุมชนที่สำคัญในมาเก๊า Wan(2012) ระบุว่า ถือเป็นเรื่องต่อไปนี้โดยทั่วไปโดยผู้นำชุมชนในมาเก๊าจะยังลบผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม: กึกก้อง (เช่น Env5), อากาศมลพิษ (เช่นEnv6), จราจรแยม (เช่น Env8), และเกินกครั้ง (เช่น Env9)อย่างไรก็ตาม ผู้ตอบแบบสำรวจในการศึกษานี้ไม่ได้แสดงคุกคามที่รุนแรงของผลกระทบสิ่งแวดล้อม การสัมภาษณ์ผู้นำยังทำนายที่ขาดระบบการวางผังเมืองจะทำให้ภูมิทัศน์เมืองให้เป็น overtaken โดยอสังหาริมทรัพย์ และสนใจเล่นเกมคาสิโน (Wan, 2012) ในทางตรงข้าม การสอบสวนโดยที่ดิน PublicWorks และสำนัก งานขนส่งสรุป (2008) ที่พื้นที่สีเขียวและโซนพักผ่อนในคาบสมุทรมาเก๊าได้ปฏิเสธจาก km2 1.17 ใน 2003 กับ.96 km2 ใน2008 และที่เขียว/สะดวกต่อ capita มี shrunk จากm2 13.5 ใน 2002-12.0 m2 ในปี 2008 ดังนั้น เกิด และการวางแผนการเมืองระยะยาวแน่นอนจำเป็นต้องลดการผลลบด้านสิ่งแวดล้อมดังกล่าวมาเก๊าและสิงคโปร์เป็นเมืองที่พัฒนาแล้วสูงจึงมีกฎระเบียบเข้มงวดเรื่องมลพิษสิ่งแวดล้อม (เช่นEnv10), เสียทิ้ง (เช่น Env11), และ pet feedings (เช่น Env12)ตามที่แสดงในตาราง 5 เป็นวิธีการ ของ Env10, Env11, Env12เห็นได้ชัดว่าต่ำกว่าหมายถึงพบในสินค้าอื่น ๆ ที่ผู้ตอบแบบสำรวจภายในสองภูมิภาคไม่ได้เผชิญหน้ากับผลกระทบสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ลบ และค้นหานี้โดยทางอ้อมยืนยันการปรับเจตคติเกี่ยวกับรัฐบาลท้องถิ่นมลพิษสิ่งแวดล้อม ในการยุติธรรมทั้งหมด แม้ว่าจุดเริ่มต้นปัญหาสิ่งแวดล้อมได้ไม่ถูกตรง correlatedด้วยการจัดตั้งการพนันคาสิโน เหล่านี้เกี่ยวข้องปัญหายังคงเป็นชิ้นส่วนเดียวของระบบสิ่งแวดล้อมโดยรวม และต้องใส่ใจกับหน่วยที่เกี่ยวข้องของรัฐบาลท้องถิ่นปัญหาเหล่านี้จะเกิดขึ้นแม้ว่าผู้ตอบแบบสำรวจ ในมาเก๊า และสิงคโปร์เก็บมุมมองคล้ายกันเรื่องปัญหาอันดับสามด้านบนและ ปัญหาอันดับสามด้านล่าง ความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันจุดแข็งในหมู่พวกเขาอาจยังคงเพิ่มเติมวิเคราะห์ และกล่าวถึงโดยใช้วิธีทางสถิติแตกต่างกัน ผ่านการใช้ขึ้นอยู่กับ t-ทดสอบ ดังที่แสดงในตาราง 3e5 เราพบว่าทั้งหมดรายการท่านยกเว้นสินค้า Eco11, Env2 และEnv5 จัดแสดงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ ความแรงของผู้อยู่อาศัยทัศนคติในมาเก๊าพบจะสูงขึ้นอย่างเห็นได้ชัดกว่าแรงทัศนคติของผู้อยู่อาศัยในสิงคโปร์ ตามนี้วิเคราะห์ผลลัพธ์ การศึกษาวิจัยนี้แสดงให้เห็นถึงที่หมายพัฒนาระยะยาวของคาสิโนในมาเก๊าได้สำเร็จสร้างสิ่งที่แนบ deep-rooted ไปคาสิโนเหล่านี้ในท้องถิ่นคน ผู้สามารถแสดงสิ่งที่พวกเขารู้สึกเพิ่มเติมชัดเจน ด้วยการตรวจสอบทัศนคติและปฏิกิริยาต่อการอาศัยขั้นตอนการพัฒนาของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว Doxeyสร้างเรียกว่า "แบบจำลองดัชนีระคายเคือง" เพื่อ conceptualizeความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันระหว่างขั้นตอนชั่วคราวของพัฒนาการท่องเที่ยวและจุดแข็งของจิตใจชาวชุมชนไปเยี่ยมชม เนื่องจากมีความหมายรุ่นของ Doxey"ระคายเคืองดัชนี" คือการอาศัยทัศนคติต่อการท่องเที่ยว ผลกระทบจะมีย่อมผลมาจากการเปลี่ยนแปลง perceptual ประสบการณ์ (Doxey, 1975) ในทำนองเดียวกัน การจะอาศัยเจตคติในการพนันคาสิโนแน่นอนเปลี่ยนแปลง และเพิ่มเติมการออกเสียงที่แตกต่างกันผ่านขั้นตอนของอุตสาหกรรมเกม การดำเนินการของคาสิโนพนันในสิงคโปร์ยังคงอยู่ในขั้นเริ่มต้นของพวกเขา และภาพลักษณ์ของผู้อยู่อาศัยต่อผลกระทบของมันค่อนข้างอนุรักษนิยมมากขึ้น อย่างเคร่งครัดพูด มุมมองของคนท้องถิ่นในมาเก๊าและสิงคโปร์ต่อสังคม เศรษฐกิจ และยังแสดงผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการพนันคาสิโนความแตกต่าง , 1 สมมติฐานของการศึกษานี้จึงสมเหตุสมผลได้รับการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิติด้านสิ่งแวดล้อมมากที่สุดผู้นำชุมชนไม่ จากการสัมภาษณ์ผู้นำชุมชนอย่างมีนัยสำคัญในมาเก๊าวาน(2012) ชี้ให้เห็นว่าปัญหาต่อไปนี้จะมีการพิจารณากันทั่วไปโดยผู้นำชุมชนในมาเก๊าจะเป็นขับเคลื่อนเชิงลบผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม: เสียงดัง (เช่น Env5) มลพิษทางอากาศ (เช่นEnv6) การจราจรติดขัด (เช่น Env8) และมากกว่า crowding (เช่น Env9). อย่างไรก็ตามผู้ตอบแบบสำรวจในการศึกษาครั้งนี้ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงภัยคุกคามที่รุนแรงของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม สัมภาษณ์ผู้นำแม้คาดการณ์ว่าการขาดการวางผังเมืองอย่างเป็นระบบจะทำให้เกิดภูมิทัศน์เมืองที่จะถูกครอบงำโดยอสังหาริมทรัพย์และคาสิโนที่เล่นเกมสนใจ(Wan 2012) ในทางตรงกันข้ามการสอบสวนดำเนินการโดยที่ดินที่ PublicWorks และสำนักขนส่ง (2008) สรุปได้ว่าพื้นที่สีเขียวและการพักผ่อนโซนบนคาบสมุทรมาเก๊าได้ลดลงจาก1.17 กิโลเมตร 2 ใน 2,003-.96 กิโลเมตร 2 ในปี2008 และว่าพื้นที่สีเขียว / การพักผ่อน ต่อหัวมีขนาดเล็กลงจาก13.5 m2 ใน 2,002-12.0 m2 ในปี 2008 ดังนั้นการมองการณ์ไกลและระยะยาวการวางผังเมืองแน่นอนสิ่งจำเป็นที่จะช่วยลดดังกล่าวข้างต้นส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในเชิงลบ. ทั้งมาเก๊าและสิงคโปร์มีการพัฒนาอย่างมากในเมืองและทำให้มีกฎระเบียบที่เข้มงวดในเรื่องมลพิษทางสิ่งแวดล้อม (เช่นEnv10) การกำจัดของเสีย (เช่น Env11) และให้อาหารสัตว์เลี้ยง (เช่น Env12). ในฐานะที่แสดงในตารางที่ 5 หมายถึงการ Env10 ที่ Env11 และ Env12 เป็นที่เห็นได้ชัดต่ำกว่าวิธีการที่พบสำหรับรายการอื่น ๆ ผู้ตอบแบบสำรวจในสองภูมิภาคยังไม่ได้เผชิญหน้ากับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในเชิงลบเหล่านี้และการค้นพบนี้ทางอ้อมยืนยันทัศนคติที่ดีต่อการปกครองท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางสิ่งแวดล้อม ในความเป็นธรรมทั้งหมดแม้ว่าต้นกำเนิดของปัญหาสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ไม่ได้รับการความสัมพันธ์โดยตรงกับสถานประกอบการของการเล่นการพนันคาสิโนเหล่านี้ประเด็นที่เกี่ยวข้องยังคงอยู่ในส่วนเดียวกันของระบบสิ่งแวดล้อมโดยรวมและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของรัฐบาลท้องถิ่นต้องให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดเพื่อให้ปัญหาเหล่านี้ที่เกิดขึ้น. แม้ว่าผู้ตอบแบบสำรวจในมาเก๊าและสิงคโปร์ถือมุมมองที่คล้ายกันในเรื่องที่เกี่ยวกับด้านบนสามประเด็นการจัดอันดับและด้านล่างสามประเด็นการจัดอันดับความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันจุดแข็งในหมู่พวกเขายังคงสามารถที่จะวิเคราะห์ต่อไปและกล่าวถึงผ่านที่แตกต่างกันทางสถิติวิธีการ ผ่านการใช้อิสระเสื้อทดสอบดังแสดงในตาราง 3e5 เราพบว่าทุกรายการที่ได้รับการแต่งตั้งมีข้อยกเว้นของรายการที่Eco11, env2 และEnv5 แสดงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ ความแข็งแรงของผู้อยู่อาศัย 'ทัศนคติในมาเก๊าพบจะเห็นได้ชัดที่สูงกว่าผู้อยู่อาศัย' ความแข็งแรงทัศนคติในสิงคโปร์ เหล่านี้ขึ้นอยู่กับผลการวิเคราะห์การศึกษาวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่าการพัฒนาในระยะยาวของคาสิโนในมาเก๊าได้ประสบความสำเร็จในการจัดตั้งสิ่งที่แนบมาที่หยั่งรากลึกกับคาสิโนเหล่านี้ในท้องถิ่นที่อาศัยอยู่ในที่จึงสามารถที่จะแสดงสิ่งที่พวกเขารู้สึกสบายใจมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด โดยการตรวจสอบทัศนคติของประชาชนและปฏิกิริยาที่มีต่อขั้นตอนการพัฒนาของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว, Doxey สร้างสิ่งที่เรียกว่า "การระคายเคืองแบบจำลองดัชนี" เพื่อสร้างกรอบความคิดความสัมพันธ์ร่วมกันระหว่างขั้นตอนการชั่วคราวของการพัฒนาการท่องเที่ยวและจุดแข็งทางด้านจิตใจของผู้อยู่อาศัยในชุมชนที่มีต่อผู้เข้าชม. ความหมายความหมายของ Doxey ของ "รูปแบบการระคายเคืองดัชนี" คือทัศนคติของประชาชนที่มีต่อผลกระทบการท่องเที่ยวจะได้รับผลกระทบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้โดยพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงการรับรู้เนื่องจากประสบการณ์(Doxey, 1975) ในทำนองเดียวกันทัศนคติของประชาชนที่มีต่อการพัฒนาในการพนันคาสิโนจะมีการเปลี่ยนแปลงแน่นอนและเด่นชัดมากขึ้นในประสบการณ์ที่แตกต่างกันขั้นตอนของอุตสาหกรรมเกม การดำเนินงานของคาสิโนการเล่นการพนันในสิงคโปร์ยังคงอยู่ในขั้นเริ่มต้นของพวกเขาและทำให้การรับรู้ของประชาชนที่มีต่อผลกระทบที่ค่อนข้างอนุรักษ์นิยมมากขึ้น พูดอย่างเคร่งครัดมุมมองของประชาชนในท้องถิ่นในมาเก๊าและสิงคโปร์ต่อสังคมเศรษฐกิจและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการพนันคาสิโนยังคงแสดงให้เห็นความแตกต่างบาง; ดังนั้นสมมติฐานที่ 1 ของการศึกษานี้จะสมควรได้รับการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิติทางสิ่งแวดล้อม ผู้นำชุมชนส่วนใหญ่ไม่ได้ จากการสัมภาษณ์ผู้นำชุมชน
ที่สำคัญในมาเก๊า , วาน
( 2012 ) พบว่าปัญหาต่อไปนี้มักถือว่า
โดยผู้นำชุมชนในมาเก๊าจะ crucially ลบ
ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม : เสียงดัง ( เช่น env5 ) มลพิษทางอากาศ ( e.g . ,
env6 ) การจราจรติดขัด เช่น env8 ) มากกว่ากัน ( เช่น ซอง 9 ) .
อย่างไรก็ตามการสำรวจกลุ่มตัวอย่างในการศึกษานี้ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงภัยคุกคามของ
รุนแรง ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม สัมภาษณ์
ผู้นำแม้คาดการณ์ว่าขาดการวางผังเมืองอย่างเป็นระบบจะทำให้
ภูมิทัศน์เมืองถูกยึดครองโดยอสังหาริมทรัพย์และ
เกมสนใจคาสิโน ( WAN , 2012 ) ในทางตรงกันข้าม การสอบสวน
โดยทางบก และสำนักงานขนส่ง publicworks
( 2551 ) สรุปได้ว่า พื้นที่สีเขียว และพื้นที่ว่างบนคาบสมุทร
มาเก๊าได้ลดลงจาก 1.17 กิโลเมตรใน 2003 . 96 ตารางกิโลเมตรใน
2008 และที่สีเขียว / สันทนาการพื้นที่ต่อหัวได้หดจาก
13.5 ตารางเมตรในปี 2002 สำหรับ M2 ในปี 2008 ดังนั้น มองการณ์ไกลและ
ผังเมืองระยะยาวเป็นมั่นเหมาะจำเป็นเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังลบ

.ทั้งมาเก๊าและสิงคโปร์มีการพัฒนาเมืองและดังนั้นจึงมีกฎระเบียบเข้มงวด
ในเรื่องมลพิษสิ่งแวดล้อม ( เช่น
ซอง 10 ) , การกำจัดของเสีย เช่น env11 ) และสัตว์เลี้ยง ( เช่น กิน env12 ) .
ที่นำเสนอในตารางที่ 5 หมายถึงซอง 10 env11 , และ env12 เป็น
เห็นได้ชัดน้อยกว่า วิธีการหารายการอื่น ๆ
สำรวจผู้ตอบแบบสอบถามภายในสองภูมิภาคมีไม่เผชิญหน้า
เหล่านี้ลบผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และการค้นหาทางอ้อม
ยืนยันบวก ทัศนคติต่อรัฐบาลเกี่ยวกับ
มลพิษสิ่งแวดล้อม ในความเป็นธรรมทั้งหมดแม้ที่มา
ปัญหาสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ไม่ได้มีความสัมพันธ์โดยตรงกับ
กับการเล่นการพนันคาสิโนเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับปัญหายังคง
เป็นของส่วนเดียวกันของระบบสิ่งแวดล้อมโดยรวม
และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของรัฐบาลท้องถิ่นต้องให้ความสนใจกับปัญหาเหล่านี้เช่นที่พวกเขาเกิดขึ้น
.
แม้ว่าการสำรวจกลุ่มตัวอย่างในมาเก๊าและสิงคโปร์
ถือมุมมองที่คล้ายกันในเรื่องสามอันดับประเด็น
และด้านล่างสามอันดับปัญหาความสัมพันธ์
จุดแข็งแตกต่างกันในหมู่พวกเขายังอาจจะ เพิ่มเติม วิเคราะห์ ถก
ผ่านวิธีการทางสถิติที่แตกต่างกันผ่านการใช้
ของผลต่าง ดังแสดงในตาราง 3e5 เราพบว่า
ของรายการที่เลือก ด้วยข้อยกเว้นของรายการ eco11 env2 , และ
env5 มีความแตกต่าง . ความแข็งแรงของชาวบ้าน
ทัศนคติในมาเก๊าได้ชัดกว่า
ผู้อยู่อาศัยทัศนคติ ความแข็งแรง ใน สิงคโปร์ จากผลการศึกษาเหล่านี้
,การศึกษาวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่า การพัฒนาระยะยาวของคาสิโนในมาเก๊าได้สร้างสิ่งที่แนบมาเพื่อคาสิโนเหล่านี้ ฝังรากลึก

ในชาวบ้าน ใครจึงสามารถแสดงสิ่งที่พวกเขารู้สึก
อย่างชัดเจน โดยการตรวจสอบทัศนคติของผู้อยู่อาศัยและปฏิกิริยาต่อ
ขั้นตอนการพัฒนาของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว doxey
สร้างสิ่งที่เรียกว่า " รุ่น " ดัชนีการระคายเคืองที่จะคิด
ความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันระหว่างระยะเวลาของการพัฒนาการท่องเที่ยว และจุดแข็งด้านจิตใจของชุมชนชาวบ้าน
ต่อผู้เข้าชม การสื่อความหมายนัยยะของ doxey
" ดัชนีการระคายเคืองโมเดล " ว่า ผู้ที่มีทัศนคติต่อการท่องเที่ยวจะ

ตามอิทธิพลอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้การเปลี่ยนแปลงค่านิยม เนื่องจากประสบการณ์ ( doxey , 1975 ) ในทํานองเดียวกัน ทัศนคติของประชาชนที่มีต่อการพัฒนาใน

เป็นคาสิโน จะเปลี่ยนแปลงแน่นอน และออกเสียงที่แตกต่างกันประสบการณ์
ขั้นตอนของอุตสาหกรรมเกม การเล่นการพนันคาสิโน
ในสิงคโปร์ยังคงตั้งอยู่ในขั้นเริ่มต้นของพวกเขาและ
ดังนั้นการรับรู้ของประชาชนเกี่ยวกับผลกระทบค่อนข้าง
อนุลักษณ์มากขึ้น อย่างเคร่งครัดพูด ทัศนะของ
ชาวท้องถิ่นในมาเก๊าและสิงคโปร์ที่มีต่อสังคม เศรษฐกิจ และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับการพนันคาสิโน

ยังแสดงความแตกต่าง ดังนั้น สมมติฐานที่ 1 การศึกษาสมเหตุสมผล
ได้รับการสนับสนุน