On the way from Bangsaray to Pattay

On the way from Bangsaray to Pattaya, just before you get to the Jomtien area, you encounter the Pattaya Floating Market. It is a small, cute village built on an artificial lake, and it duplicates the real floating market you can find in Damnoen Saduak near Bangkok. But that's were the similarities end. The slogan “The largest original Thai floating market" should be taken with a grain of salt. However, this project, which cost 350 million to build, is really worth a visit. There is no entry fee (not even for foreigners), and the prices are reasonable at the more than 100 neat little shops selling handicrafts, souvenirs, brass work, textile and numerous other small trinkets from the four regions of Thailand.

The jetties for the shops, which are housed in typical traditional Thai-style buildings, are all connected with bridged, and hence very accessible for pedestrians. Bistros and cafés offer a wide range of typical regional Thai dishes.
BR>Traditional Thai massages offer relaxation. Your can treat yourself to a facial, head or foot massage or even a cosmetic treatment with ointments made of herbs before enjoying the folkloristic shows from all regions of Thailand. Thai dance, Thai boxing, drummers or something that resembles a coconut shells dance. There is something for everybody!

A boat ride with a small boat for four people is usually 200 baht. But we heard whispers that Farang sometimes are charged 300 baht. As they say here: T.I.T. (This Is Thailand). However, it is worth it because the boat passes through the canal along islands with gorgeous vegetation, shops, and floating traders. During the trip there is short break at the banks of a second lake. Truly eye-catching are the small floating kitchens. With a lot of skill they navigate, cook, serve drinks, and offer snacks and small meals.

Thus ……. even if you have already visited the original Floating Market of Damnoen Saduak, the Pattaya Floating Market is worth a visit. The best time is probably late afternoon, when the temperatures are a bit lower. Or in the evening with the beautiful illumination and - on most days - a beautiful sunset.
Opening hours daily from 8.00 a.m. to 20.00 p.m.
Shops are open daily from 9.00 a.m. to 19.00 p.m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางจากบางเสร่พัทยา ก่อนที่คุณได้รับพื้นที่จอม คุณพบตลาดน้ำพัทยา มันเป็นหมู่บ้านขนาดเล็ก น่ารักที่สร้างบนทะเลสาบ และมันซ้ำจริงตลาดที่หาได้ในดำเนินสะดวกใกล้กรุงเทพฯ น้ำ แต่ที่ได้จุดสิ้นสุดของความคล้ายคลึงกัน สโลแกน "ที่ใหญ่ที่สุดเดิมลอยตลาดไทย" ควรจะ มีเม็ดเกลือ อย่างไรก็ตาม โครงการ ซึ่งต้นทุน 350 ล้านสร้าง ถูกจริง ๆ น่าแวะไป ไม่มีค่าธรรมเนียม (ไม่ได้สำหรับชาวต่างชาติ), และราคาสมเหตุสมผลมากกว่า 100 เรียบร้อยน้อยร้านขายหัตถกรรม ของชำร่วย งานทองเหลือง สิ่งทอ และอื่น ๆ เครื่องประดับขนาดเล็กจำนวนมากจากสี่ภูมิภาคของประเทศไทยที่ท่าสำหรับร้านค้า ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารสไตล์ไทยแบบดั้งเดิมทั่วไป เชื่อมต่อกับระหว่างกาล และจึงเข้าสำหรับคนเดินเท้ากัน แหล่งช้อปปิ้งและร้านกาแฟมีความหลากหลายของอาหารไทยระดับภูมิภาค BR > นวดแผนไทยคลาย คุณสามารถรักษาตัวเองให้เป็นหัวหน้า หรือเท้านวดหรือแม้แต่การรักษาเครื่องสำอางกับขี้ผึ้งที่ทำจากสมุนไพรก่อนที่จะเพลิดเพลินกับการแสดง folkloristic จากทุกภูมิภาคของประเทศไทย รำไทย มวยไทย กลอง หรือสิ่งที่คล้ายกับการเต้นรำของเปลือกมะพร้าว มีบางอย่างสำหรับทุกคน เรือ มีเรือเล็กสำหรับสี่คนจะ 200 บาท แต่เราได้ยินว่า ฝรั่งบางครั้งจะมีค่าบริการ 300 บาท whispers พวกเขากล่าวว่าอยู่ที่นี่: T.I.T. (ประเทศไทยอยู่ที่นี้) อย่างไรก็ตาม ก็คุ้มค่า เพราะเรือผ่านคลองตามหมู่เกาะงดงาม ร้านค้า และผู้ค้าลอยน้ำ ระหว่างการเดินทาง มีระยะพักที่ทะเลสาบสอง สะดุดตาอย่างแท้จริงมีครัวลอยน้ำขนาดเล็ก มีทักษะ พวกเขาไป อาหาร เครื่องดื่มให้บริการ และมีขนมและอาหารว่างดังนั้น...แม้ว่าคุณได้เข้าชมเดิมลอยตลาดของดำเนินสะดวก ตลาดน้ำพัทยาเป็นกด เวลาดีที่สุดน่าจะเป็นบ่าย เมื่ออุณหภูมิเป็นบิตต่ำ หรือ ในตอนเย็น ด้วยไฟสวยงาม และ - ในเกือบทุก วัน - พระอาทิตย์ตกที่สวยงาม ทุกวันตั้งแต่เวลา 08.00 ถึง 20.00ร้านจะเปิดให้เข้าชมทุกวันตั้งแต่เวลา 9.00-19.00

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางจากบางเสร่พัทยาเพียงก่อนที่คุณจะได้รับไปยังพื้นที่ที่จอมเทียนคุณพบตลาดน้ำพัทยา มันเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ น่ารักที่สร้างขึ้นบนทะเลสาบเทียมและมันซ้ำตลาดน้ำจริงคุณจะพบในดำเนินสะดวกใกล้กรุงเทพฯ แต่ที่ได้รับความคล้ายคลึงกันจบ สโลแกน "ที่ใหญ่ที่สุดเดิมตลาดน้ำไทย" ควรจะถ่ายด้วยเม็ดเกลือ. อย่างไรก็ตามโครงการนี้ซึ่งมีค่าใช้จ่าย 350 ล้านเพื่อสร้างความเป็นจริงคุ้มค่าเข้าชม. ไม่มีค่าธรรมเนียมแรกเข้า (ไม่ได้สำหรับชาวต่างชาติ) เป็นและ ราคามีความเหมาะสมที่ร้านค้าเล็ก ๆ น้อย ๆ มากกว่า 100 เรียบร้อยขายงานฝีมือ, ของที่ระลึก, งานทองเหลือง, สิ่งทอต่าง ๆ นานาและเครื่องประดับขนาดเล็กอื่น ๆ จากสี่ภาคของประเทศไทย. เจ็ตตี้ส์สำหรับร้านค้าซึ่งจะตั้งอยู่ในอาคารสไตล์ไทยแบบดั้งเดิมทั่วไป มีการเชื่อมต่อทั้งหมดที่มีสะพานและด้วยเหตุนี้สามารถเข้าถึงได้มากสำหรับคนเดินเท้า. Bistros และคาเฟ่นำเสนอความหลากหลายของอาหารไทยในระดับภูมิภาคทั่วไป. br> นวดแผนไทยเพื่อการผ่อนคลาย. ของคุณสามารถรักษาตัวเองให้ใบหน้าศีรษะหรือนวดเท้าหรือแม้กระทั่งเครื่องสำอาง การรักษาด้วยขี้ผึ้งที่ทำจากสมุนไพรก่อนที่จะเพลิดเพลินกับการแสดง folkloristic จากทั่วทุกภาคของประเทศไทย. รำไทยมวยไทยกลองหรือสิ่งที่มีลักษณะเป็นกะลามะพร้าวเต้น. มีบางอย่างสำหรับทุกคน! นั่งเรือกับเรือขนาดเล็กสำหรับสี่คนคือ มักจะ 200 บาท แต่เราได้ยินเสียงกระซิบว่าฝรั่งบางครั้งจะมีค่าบริการ 300 บาท พวกเขากล่าวว่าที่นี่: TIT (นี่คือประเทศไทย) แต่มันคุ้มค่าเพราะเรือผ่านคลองตามหมู่เกาะที่มีพืชพรรณที่งดงาม, ร้านค้า, และผู้ค้าลอย ระหว่างการเดินทางมีการพักผ่อนระยะสั้นในฝั่งของทะเลสาบที่สอง แท้จริงสะดุดตาเป็นห้องครัวขนาดเล็กลอย ที่มีจำนวนมากของทักษะที่พวกเขานำทางปรุงอาหารที่ให้บริการเครื่องดื่มและมีอาหารว่างและอาหารมื้อเล็ก ๆ . ดังนั้น ...... แม้ว่าคุณจะได้เยี่ยมชมแล้วตลาดน้ำเดิมของดำเนินสะดวกตลาดน้ำพัทยามีค่าเข้าชม เวลาที่ดีที่สุดน่าจะเป็นช่วงบ่ายเมื่ออุณหภูมิจะลดลงเล็กน้อย หรือในช่วงเย็นที่มีไฟส่องสว่างสวยงามและ - เมื่อวันที่มากที่สุด. - พระอาทิตย์ตกที่สวยงามเปิดชั่วโมงทุกวันตั้งแต่เวลา 8.00 น 20.00 นร้านเปิดบริการทุกวันตั้งแต่เวลา 9.00 น 19.00 น