O 'Melia, my dear, this does everyt

O 'Melia, my dear, this does everything crown!
Who could have supposed I should meet you in Town?
And whence such fair garments, such prosperi-ty?"-
"O didn't you know I'd been ruined?" said she.

-"You left us in tatters, without shoes or socks,
Tired of digging potatoes, and spudding up docks;
And now you've gay bracelets and bright feathers three!"-
"Yes: that's how we dress when we're ruined," said she.

-"At home in the barton you said 'thee' and 'thou,'
And 'thik oon' and 'theäs oon' and 't'other'; but now
Your talking quite fits 'ee for high compan-ny!"-
"Some polish is gained with one's ruin," said she.

-"Your hands were like paws then, your face blue and bleak
But now I'm bewitched by your delicate cheek,
And your little gloves fit as on any la-dy!"-
"We never do work when we're ruined," said she.

-"You used to call home-life a hag-ridden dream,
And you'd sigh, and you'd sock; but at present you seem
To know not of megrims or melancho-ly!"-
"True. One's pretty lively when ruined," said she.

-"I wish I had feathers, a fine sweeping gown,
And a delicate face, and could strut about Town"-
"My dear - raw country girl, such as you be,
Cannot quite expect that. You ain't ruined," said she.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ ' เลีย ยาหยี นี้ไม่ทุกอย่างคราวน์ใครไม่มีควรฉันควรรู้จักในเมืองและไหนเช่นแฟร์ อาภรณ์ ty prosperi ดังกล่าว" -"โอ ไม่ได้คุณรู้ว่า ฉันมีแล้วเจ๊ง" กล่าวว่า เธอ- "คุณเราด้านซ้าย tatters ไม่มีรองเท้าหรือถุงเท้าเหนื่อยขุดมัน และ spudding ค่าท่าและตอนนี้ คุณได้สร้อยข้อมือเกย์และสดใสขนสาม" -"ใช่: คือว่าเราแต่งตัวเมื่อเรากำลังเจ๊ง, " กล่าวว่า เธอ- "ที่บ้านบาร์ตันคุณกล่าวว่า 'ทั้งหลาย' และ 'พระองค์และ 'thik อุ่น' และ 'theäs อุ่น' และ 't'other' แต่ตอนนี้การพูดค่อนข้างเหมาะกับ ' ee ใน ny compan สูง! " -"โปแลนด์บางจะรับกับตัวทำลาย กล่าวว่า เธอ- "มือของคุณได้เช่น paws แล้ว หน้าสีน้ำเงิน และเยือกเย็นแต่ตอนนี้ ฉันกำลังหลัง โดยคุณแก้มอ่อนและถุงมือน้อยของคุณเหมาะสมตามการลา-dy " -"เราไม่เคยทำงานเมื่อเรากำลังเจ๊ง กล่าวว่า เธอ- "คุณใช้โทรบ้านชีวิตความฝัน hag-riddenคุณต้องถอนหายใจ และคุณจะ sock แต่ปัจจุบัน คุณดูเหมือนรู้ไม่ของ megrims หรือ melancho-ลี" -"แท้จริง คือสวยมีชีวิตชีวาเมื่อเจ๊ง กล่าวว่า เธอ- "ฉันต้องการฉันมีขนนก ชุดกวาดดีและ หน้าอ่อน และสามารถเสาค้ำเกี่ยวกับเมือง "-"รักของฉัน - ดิบประเทศผู้หญิง เช่นจะไม่มากคาดว่า คุณ ain't เจ๊ง กล่าวว่า เธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

O 'Melia ที่รักของฉันนี้ไม่ทุกอย่างมงกุฎ!
ใครควรจะได้ฉันควรจะได้พบคุณในเมือง?
และมาจากไหนเช่นเสื้อผ้ายุติธรรม Prosperi-TY ดังกล่าวหรือไม่ "-
"โอ้ไม่คุณรู้ว่าผมถูกทำลาย"? บอกว่าเธอ. - "คุณทิ้งเราในผ้าขี้ริ้วโดยไม่มีรองเท้าหรือถุงเท้าเหนื่อยกับการขุดมันฝรั่งและ spudding ขึ้นท่าเทียบเรือ; และตอนนี้คุณได้กำไลเกย์และขนสดใสสาม! "- "ใช่นั่นเป็นวิธีที่เราแต่งตัวเมื่อเรา ' เจ๊งอีกครั้ง "เธอกล่าว. - "ที่บ้านใน Barton คุณกล่าวว่า 'เจ้า' และ 'เจ้า' และ 'thik oon' และ 'Theas oon' และ 't'other'; แต่ตอนนี้การพูดคุยของคุณค่อนข้างเหมาะกับ 'จสำหรับ บริษัท ของนิวยอร์กสูง! "- "เงาบางส่วนได้รับกับการทำลายของคน" บอกว่าเธอ. - "มือของคุณเป็นเหมือนอุ้งเท้าแล้วใบหน้าของคุณสีฟ้าและเยือกเย็นแต่ตอนนี้ฉันเสกโดย แก้มที่ละเอียดอ่อนของคุณและถุงมือน้อยของคุณพอดีกับที่ใด la-DY! "- "เราไม่เคยจะทำงานเมื่อเรากำลังเจ๊ง" บอกว่าเธอ. - "คุณใช้ในการโทรหาที่บ้านชีวิตความฝันของแม่มดขี่ม้าและคุณ d 'ถอนหายใจและคุณต้องการตะบัน; แต่ในปัจจุบันคุณดูเหมือนจะรู้ไม่ megrims หรือ melancho-เหมือน! "- "ทรู หนึ่งคือมีชีวิตชีวาสวยเมื่อเจ๊ง "เธอกล่าว. - "ฉันต้องการฉันมีขนชุดกวาดดีและใบหน้าที่ละเอียดอ่อนและสามารถป๋อเกี่ยวกับเมือง "- "ที่รักของฉัน - สาวประเทศดิบเช่นคุณจะไม่สามารถค่อนข้าง คาดหวังว่า คุณจะไม่เจ๊ง "เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

O ' Melia , ที่รัก , นี่มงกุฎทุกอย่าง !
ใครคิดว่าผมควรพบคุณในเมือง
และมาจากไหนยุติธรรมเช่นเสื้อผ้า เช่น โพรสเปรี่ไทร์ ? -
" o ไม่รู้จะถูกทำลายหรือไม่ ? บอกว่าเธอ

" คุณซ้ายเราในผ้าขี้ริ้ว ไม่มีรองเท้าหรือถุงเท้า
เบื่อขุดมันฝรั่ง และ spudding ขึ้นท่าเทียบเรือ ;
และตอนนี้คุณได้สร้อยข้อมือเกย์และสดใสขนนกสาม ! -
" ครับ : นั่นเป็นวิธีที่เราแต่งตัวเมื่อเราทำลาย" บอกว่าเธอ

" ที่บ้านใน บาร์ตัน เธอบอกว่า ' ท่าน ' และ ' ท่าน '
' ฐีกน ' และ ' และ ' และ ' s อุ่น t'other ' ; แต่ตอนนี้
พูดค่อนข้างเหมาะกับ ' อีสำหรับนิวยอร์ก บริษัท สูง ! -
" บางโปแลนด์ได้รับหนึ่งโดยทำลาย” เธอกล่าว

- " มือเหมือนอุ้งเท้าแล้ว หน้าน้ำเงินและเยือกเย็น
แต่ตอนนี้ฉันหลงเสน่ห์แก้มบอบบางของคุณของคุณ
และถุงมือเล็ก ๆน้อย ๆของคุณให้เหมาะสม อย่างเช่น ใน LA DY ! " -
" เราไม่ทำงานเมื่อเราถูกทำลาย” เธอกล่าว

- " คุณเคยเรียกว่าบ้านชีวิตคนแก่ขี่ดรีม
และคุณก็ถอนหายใจ และคุณต้องการถุงเท้า แต่ปัจจุบันดูเหมือนคุณจะไม่รู้
megrims หรือ melancho หลี " -
" ที่แท้จริง ค่อนข้างจะมีชีวิตชีวาเมื่อทำลาย " บอกว่าเธอ

" ฉันต้องการฉันมีขนละเอียดกวาดชุด
และใบหน้าที่ละเอียดอ่อน และอาจเดินวางมาดเมือง " -
" ที่รัก - ดิบสาวเช่นคุณต้อง
ไม่สามารถค่อนข้างคาดหวังว่า คุณจะไม่ทำลาย , " เธอกล่าว