Luteolin glycosides identified in le

Luteolin glycosides identified in lemongrass by 1H NMR,namely luteolin 7-O-β-glucopyranoside, luteolin 6-C-β-glucopyranoside (isoorientin) and luteolin 2″-O-rhamnosyl-C-(6-deoxy-ribo-hexos-3-ulosyl) (cassiaoccidentalin B) demonstrated lower cy-totoxicity than luteolin aglycone, suggesting that these compounds could be an interesting alternative to NSAIDs, known to have gastrointestinal adverse effects.The data pre-sented here also evidenced that the in vitro anti-inflammatory activity of luteolin is dependent on its glycosylation, allow-ing the establishment of structure–activity relationships. For the anti-inflammatory parameters analyzed luteolin 7-O-β-glucopyranoside demonstrated strong anti-inflammatory ac-tivity than C-glycosides.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Identified glycosides Luteolin ในตะไคร้โดย 1H NMR ได้แก่ luteolin 7-O-β-glucopyranoside, luteolin 6-C-β-glucopyranoside (isoorientin) และ luteolin 2″-O-rhamnosyl-C-(6-deoxy-ribo-hexos-3-ulosyl) (cassiaoccidentalin B) แสดงให้เห็นว่าต่ำกว่ารุ่น cy-totoxicity กว่า luteolin aglycone แนะนำสารประกอบเหล่านี้อาจเป็นทางเลือกน่าสนใจ NSAIDs รู้จักกันจะส่งผลต่อระบบ ที่นี่ sented ก่อนการให้ข้อมูลยังเป็นหลักฐานว่ากิจกรรมการเพาะเลี้ยงต่อต้าน-inflammatory ของ luteolin พึ่งของ glycosylation อนุญาต-ไอเอ็นจีก่อตั้งความสัมพันธ์ของโครงสร้าง – กิจกรรม สำหรับ luteolin พารามิเตอร์ที่วิเคราะห์ต่อต้าน-inflammatory 7-O-β-glucopyranoside สาธิต tivity ac inflammatory ป้องกันแข็งแกร่งกว่า C glycosides

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไกลโคไซด์ luteolin ระบุเอ็ดไฟในตะไคร้โดย 1H NMR คือ luteolin 7-O-β-glucopyranoside, luteolin 6-C-β-glucopyranoside (isoorientin) และ luteolin 2 "-O-rhamnosyl-C- (6-Deoxy Ribo-hexos- 3 ulosyl) (cassiaoccidentalin B) แสดงให้เห็นถึง cy-totoxicity ต่ำกว่า luteolin aglycone บอกว่าสารเหล่านี้อาจจะเป็นทางเลือกที่น่าสนใจที่จะ NSAIDs ที่รู้จักกันที่จะมีข้อมูลที่ไม่พึงประสงค์ในทางเดินอาหาร effects.The ก่อน sented ที่นี่ยังมีหลักฐานว่าในหลอดทดลองการป้องกัน กิจกรรม ammatory ชั้นของ luteolin จะขึ้นอยู่กับ glycosylation ของไอเอ็นจีช่วยให้สถานประกอบการของความสัมพันธ์ระหว่างโครงสร้างกิจกรรม สำหรับพารามิเตอร์ ammatory ต่อต้านในชั้นวิเคราะห์ luteolin 7-O-β-glucopyranoside แสดงให้เห็นถึงการต่อต้านในชั้น ammatory ac-ประสิทธิภาพในการที่แข็งแกร่งกว่า C-ไกลโคไซด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูทิโอลินรำพัน identi จึงเอ็ดในตะไคร้ด้วย 1H NMR ได้แก่ลูทีโอลิน 7-o - บีตา - glucopyranoside ลูทิโอลิน , 6-c - บีตา - glucopyranoside ( isoorientin ) และ ลูทิโอลิน 2 เพลง - o-rhamnosyl-c - ( 6-deoxy-ribo-hexos-3-ulosyl ) ( cassiaoccidentalin b ) แสดงลดไซ totoxicity กว่าลูทิโอลินี่ชี้ให้เห็นว่าสารเหล่านี้อาจเป็นทางเลือกที่น่าสนใจที่จะ NSAIDs ,เรียกได้ว่าได้รับผลกระทบ ข้อมูลก่อน sented ที่นี่ยังเป็นหลักฐานว่า การต่อต้านในกิจกรรม ammatory flของลูทีโอลินจะขึ้นอยู่กับการ glycosylation ให้ไอเอ็นจีการจัดตั้งโครงสร้างกิจกรรมสร้างความสัมพันธ์– . สำหรับการป้องกันในfl ammatory พารามิเตอร์วิเคราะห์ลูทิโอลิน 7-o - บีตา - glucopyranoside ให้แข็งแรงป้องกันในfl ammatory AC tivity กว่า c-glycosides .