The Songkran festival is the Thai New Year's festival. The Thai New Ye การแปล - The Songkran festival is the Thai New Year's festival. The Thai New Ye ไทย วิธีการพูด

The Songkran festival is the Thai N

The Songkran festival is the Thai New Year's festival. The Thai New Year's Day is 13 April every year, but the holiday period includes 14–15 April as well. The word "Songkran" comes from the Sanskrit meaning transformation or change. The term was borrowed from Makar Sankranti, the name of a Hindu harvest festival celebrated in India in January to mark the arrival of spring. It coincides with the rising of Aries on the astrological chart,the New Year of many calendars of South and Southeast Asia. The festive occasion is in keeping with the Buddhist/Hindu solar calendar.
Central Region People in this region clean their houses when Songkran approaches. All dress up in colorful clothing. After offering food to the monks, the people will offer a requiem to their ancestors. People make merit such offerings as giving sand to the temple for construction or repair. Other forms of merit include releasing birds and fish. Nowadays, people also release other kinds of animals such as buffaloes and cows.[citation needed]

South Southerners have three Songkran rules: Work as little as possible and avoid spending money; not hurt other persons or animals: not tell lies.[citation needed]

North In the northern region of Thailand 13 April is celebrated with gunfire or firecrackers to repel bad luck. On the next day, people prepare food and useful things to offer to the monks at the temple. People have to go to temple to make merit and bathe Buddha's statue and after that they pour water on the hands of elders and ask for their blessings.

East

The eastern region has activities similar to the other part of Thailand, but people in the east always make merit at the temple throughout all the days of the Songkran Festival. Some people, after making merit at the temple, prepare food to be given to the elderly members of their family.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลสงกรานต์เป็นเทศกาลปีใหม่ไทย วันปีใหม่ไทย 13 เมษายนทุกปี แต่ช่วงวันหยุดรวม 14 – 15 เมษายนเช่น คำว่า "สงกรานต์" มาจากภาษาสันสกฤตหมายถึงการเปลี่ยนแปลงหรือเปลี่ยนแปลง คำที่ถูกยืมมาจาก Makar Sankranti ชื่อของเทศกาลเก็บเกี่ยวเป็นฮินดูที่เฉลิมฉลองในประเทศอินเดียในเดือนมกราคมเพื่อทำเครื่องหมายการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ มันเกิดขึ้นพร้อมกับเพิ่มขึ้นของราศีเมษบนแผนภูมิโหราศาสตร์ ปีใหม่ของปฏิทินมากใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โอกาสเทศกาลรักษาสุริยคติพุทธ/ฮินดูได้คนภาคกลางในภูมิภาคนี้ของพวกเขาบ้านสะอาดเมื่อใกล้ถึงวันสงกรานต์ ทั้งหมดแต่งตัวในเสื้อผ้ามีสีสัน หลังจากถวายอาหารพระสงฆ์ คนจะเสนอ requiem เป็นบรรพบุรุษของพวกเขา คนทำบุญออนไลน์ดังกล่าวเป็นการให้ทรายวัดสำหรับก่อสร้างหรือซ่อมแซม บุญในรูปแบบอื่น ๆ รวมถึงปล่อยนกและปลา ในปัจจุบันนี้ ท่านยังปล่อยสัตว์เช่นควายและวัวประเภทอื่น ๆ [แก้]ชาวใต้ใต้มีกฎสามสงกรานต์: ทำงานให้น้อยที่สุด และหลีกเลี่ยงการใช้จ่ายเงิน ไม่ทำร้ายคนหรือสัตว์อื่น ๆ: ไม่บอกอยู่ [แก้]เหนือในภาคเหนือของไทย 13 เมษายนมีฉลอง ด้วยปืนหรือประทัดเพื่อขับไล่โชคร้าย ในวันถัดไป คนเตรียมอาหารและสิ่งที่เป็นประโยชน์ให้กับพระสงฆ์ที่วัด ท่านจะต้องไปวัดเพื่อทำบุญ และอาบน้ำของพระพุทธรูป และหลังจากนั้น พวกเขารดน้ำมือของผู้สูงอายุ และขอพรของพวกเขาทิศตะวันออกภาคตะวันออกมีกิจกรรมคล้ายกับภาคอื่น ๆ ของประเทศไทย แต่ผู้คนในภาคตะวันออกทำบุญที่วัดตลอดทุกวันของเทศกาลสงกรานต์ บางคน หลังจากทำบุญที่วัด เตรียมอาหารที่จะให้สมาชิกของครอบครัวผู้สูงอายุ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลสงกรานต์เป็นเทศกาลปีใหม่ของไทย วันปีใหม่ไทย 13 เมษายนของทุกปี แต่ช่วงวันหยุดรวมถึง 14-15 เมษายนเช่นกัน คำว่า "สงกรานต์" มาจากภาษาสันสกฤตหมายการเปลี่ยนแปลงหรือการเปลี่ยนแปลง เป็นคำที่ยืมมาจาก Makar Sankranti ชื่อของเทศกาลเก็บเกี่ยวของชาวฮินดูมีการเฉลิมฉลองในประเทศอินเดียในเดือนมกราคมที่จะทำเครื่องหมายการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ มันเกิดขึ้นพร้อมกับที่เพิ่มขึ้นของราศีเมษในแผนภูมิทางโหราศาสตร์ปีใหม่ของหลายปฏิทินของเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เนื่องในโอกาสการเฉลิมฉลองในการรักษาด้วยพุทธ / ปฏิทินสุริยคติฮินดู.
ภาคกลางผู้คนในภูมิภาคนี้การทำความสะอาดบ้านของพวกเขาเมื่อวิธีสงกรานต์ ทั้งหมดแต่งตัวในเสื้อผ้าที่มีสีสัน หลังจากตักบาตรแก่พระผู้คนจะนำเสนอบังสุกุลให้บรรพบุรุษของพวกเขา คนทำบุญการให้บริการเช่นการให้ทรายไปวัดสำหรับการก่อสร้างหรือซ่อมแซม รูปแบบอื่น ๆ รวมถึงการทำบุญปล่อยนกและปลา ปัจจุบันคนยังปล่อยชนิดอื่น ๆ ของสัตว์เช่นควายและวัว [ต้องการอ้างอิง].

ใต้ชาวใต้มีสามกฎสงกรานต์: ทำงานให้น้อยที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และหลีกเลี่ยงการใช้จ่ายเงิน ไม่ทำร้ายบุคคลอื่นหรือสัตว์:. ไม่ได้พูดโกหก [ต้องการอ้างอิง]

นอร์ทในภาคเหนือของประเทศไทย 13 เมษายนมีการเฉลิมฉลองด้วยการยิงปืนหรือประทัดเพื่อขับไล่ความโชคร้าย ในวันรุ่งขึ้นคนจัดเตรียมอาหารที่มีประโยชน์และสิ่งที่จะนำเสนอให้กับพระสงฆ์ที่วัด คนที่จะต้องไปที่วัดเพื่อทำบุญและอาบน้ำพระพุทธรูปและหลังจากนั้นพวกเขาก็เทน้ำในมือของผู้สูงอายุและขอพรของพวกเขา.

ตะวันออก

ภาคตะวันออกมีกิจกรรมคล้ายกับส่วนอื่น ๆ ของประเทศไทย แต่คนในภาคตะวันออกเสมอ ทำบุญที่วัดตลอดวันของเทศกาลสงกรานต์ บางคนหลังจากทำบุญที่วัดจัดเตรียมอาหารที่จะมอบให้กับสมาชิกผู้สูงอายุของครอบครัวของพวกเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สงกรานต์เป็นเทศกาลวันปีใหม่ของไทย . วันขึ้นปีใหม่ของไทย คือ วันที่ 13 เมษายนทุกปี แต่ในช่วงวันหยุดรวมถึง 14 – 15 เมษายนเช่นกัน คำว่า " สงกรานต์ " มาจากภาษาสันสกฤต หมายถึง การเปลี่ยนแปลง หรือการเปลี่ยนแปลง คำที่ถูกยืมจาก Makar sankranti ชื่อของชาวฮินดูเฉลิมฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยวในอินเดียในเดือนมกราคมเพื่อทำเครื่องหมายการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ มันสอดคล้องกับการเพิ่มขึ้นของราศีเมษในแผนภูมิโหราศาสตร์ , ปีใหม่หลายปฏิทินของเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เนื่องในโอกาสเทศกาลในการรักษาด้วยปฏิทินแสงอาทิตย์พุทธ / ฮินดูภาคกลาง ประชาชนในภูมิภาคนี้ ทำความสะอาดบ้านเรือน เมื่อสงกรานต์ใกล้เข้ามาแล้ว ทุกคนแต่งตัวในเสื้อผ้าที่มีสีสัน หลังจากถวายอาหารแด่พระสงฆ์ ประชาชนจะเสนอ Requiem บรรพบุรุษของพวกเขา คนที่ทำบุญ เช่นถวายให้กับวัดทรายก่อสร้าง หรือซ่อมแซม รูปแบบอื่น ๆของบุญ ได้แก่ ปล่อย นก และปลา ทุกวันนี้คนยังปล่อยชนิดอื่น ๆของสัตว์ เช่น ควาย และวัว . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]ใต้ใต้มี 3 สงกรานต์กฎ : ทำงานเท่าที่เป็นไปได้และหลีกเลี่ยงการใช้จ่ายเงิน ไม่ใช่ทำร้ายบุคคลอื่นหรือสัตว์ ไม่พูดโกหก . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]ทิศตะวันตกเฉียงเหนือในเขตภาคเหนือ 13 เมษายนมีการเฉลิมฉลองด้วยการยิงปืนหรือประทัดเพื่อขับไล่สิ่งเลวร้าย ในวันถัดไป , คนเตรียมอาหารและสิ่งที่มีประโยชน์ เพื่อถวายในพระวิหาร คนต้องไปวัดเพื่อทำบุญและสรงน้ำ พระพุทธรูป รูปปั้น และหลังจากที่พวกเขาเทน้ำบนมือของผู้ใหญ่และขอให้พรของพวกเขาตะวันออกภาคตะวันออกมีกิจกรรมที่คล้ายคลึงกับส่วนอื่น ๆของประเทศ แต่ประชาชนในภาคอีสานมักจะทำบุญที่วัดตลอดทุกๆวันของเทศกาลสงกรานต์ บางคน หลังจากทำบุญที่วัด เตรียมอาหารให้กับสมาชิกผู้สูงอายุของครอบครัวของพวกเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: