1.3 Animal success storiesIn 1973,

1.3 Animal success stories
In 1973, the United States government passed into law the Endangered species Act. Its three major goals were: 1. To protect plants and animals from extinction by listing them as endangered; 2. To preserve the habitat of these conservation efforts, many animals have been brought back from near extinction Here are three such success stories.
Bald eagle
It is fitting that we begin with the story of the bald eagle, the national symbol of the United States. There was an abundance of bald eagles in North America before the arrival of Europeans, numbering an estimated half a million birds. By 1963, however, the population had dropped to fewer than 1000. Hunting was certainly a major factor in this decline, as was had destruction of habitat. But the sprays. It had a damaging effect on the eagle’ egg, making their shells so thin so that they broke easily and exposed the frail baby birds inside which die soon after.
The 1972 ban on DDT was the single most important factor in the revival of the bald eagle. Being listed as an endangered species gave the birds additional protection. Bald eagle population are now carefully monitored, an baby eagle are raised under human protection later to be released into the wild. Thanks to these efforts, the number of eagles in the United States has grown markedly and the birds can be seen in many national parks. In August 2007, bald eagle were removed from the ESA list.
Grizzly bear
Another classic symbol of North America wildlife is the grizzly bear. Before the Europeans arrived, more than 50000 grizzlies wandered the America West. Today, due to hunting and habitat destruction, that number is closer to 1000. Furthermore, because grizzly bear have babies at s very slow late, it takes many years for the population to grow.
Most of the grizzly bear in the United States, excluding Alaska, live in Yellowstone and glacier national parks. As grizzlies are still protected by the ESA, hunting them is illegal. As bear population grow, it become very important to prevent encounters between humans and bears: 20 to 40 bears are killed each year to protect the safety of humans. People living in grizzly bear habitats are encouraged not to leave garbage lying around in case bears are attracted to the smell, and park put up sign warring people not to stray off the path. Visitors are also warned not to alarm any bears they encounter.
Gray wolf
Finally, the gray or timber wolf’s story is one of the most compelling tales of American wildlife. Traditionally shunned because people fear them and consider them pests for killing livestock, gray wolves have been shot, trapped, and poisoned, even in nature reserves. By the time the gray wolf was declared a protected species in 1973, only a few hundred remained in small pockets of the country. Today, the gray wolf population has been revived in some of its former habitats, like Yellowstone Nation park, due to strong conservation efforts. They have also started returning to places like Washington and Idaho. The gray wolf is now listed as a species of least concern by IUCN.
In 2006, the United States government declared May 11 to be Endangered species day-a day devoted to raising awareness of endangered species. With such positive step toward educating people in the importance of conservation, there’s reason to be optimistic the future of endangered animals in the U.S.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.3 รู้จักสัตว์ใน 1973 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาผ่านเป็นกฎหมายชนิด Endangered บัญญัติ มีเป้าหมายหลัก 3: 1 การป้องกันพืชและสัตว์สูญพันธุ์ โดยรายการดังกล่าวเป็นใกล้สูญพันธุ์ 2. การรักษาของความพยายามเหล่านี้อนุรักษ์ สัตว์จำนวนมากได้ถูกนำกลับมาจากใกล้สูญพันธุ์ นี่เป็นเรื่องราวความสำเร็จ 3 ดังกล่าวนกอินทรีย์หัวโล้นมันเหมาะสมที่เราเริ่มต้น ด้วยเรื่องราวของนกอินทรีย์หัวโล้น สัญลักษณ์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา มีความอุดมสมบูรณ์ของอินทรีหัวโล้นในทวีปอเมริกาเหนือก่อนการมาถึงของชาวยุโรป ลำดับการประเมินครึ่งนกล้าน โดย 1963 ไร ประชากรได้ลดลงไปน้อยกว่า 1000 ล่าสัตว์คือแน่นอน ปัจจัยสำคัญในการปฏิเสธนี้ ไม่มีการทำลายถิ่นที่อยู่ แต่สเปรย์ มันมีผลกระทบความเสียหายบนนกอินทรี ' ไข่ ทำให้เชลล์ของพวกเขาดังนั้นบางเพื่อให้พวกเขายากจนได้อย่างง่ายดาย และสัมผัสนกเด็ก frail ภายในที่ตายหลังจากบ้าน 1972 ใน DDT มีปัจจัยสำคัญเดียวในการฟื้นฟูของนกอินทรีย์หัวโล้น กำลังแสดงเป็นพันธุ์ให้นกคุ้มครองเพิ่มเติม ตอนนี้ประชากรนกอินทรีย์หัวโล้นอย่างระมัดระวังตรวจสอบ อินทรีทารกจะยกภายใต้ป้องกันมนุษย์จะถูกปล่อยในป่า ด้วยความพยายามเหล่านี้ หมายเลขของอินทรีในสหรัฐอเมริกาได้เติบโตขึ้นอย่างเด่นชัด และสามารถดูนกในอุทยานแห่งชาติหลายแห่ง สิงหาคม 2550 นกอินทรีย์หัวโล้นถูกเอาออกจากรายชื่อประเทศหมี grizzlyสัญลักษณ์อื่นคลาสสิกของสัตว์ป่าในอเมริกาเหนือเป็นหมี grizzly ก่อนที่ชาวยุโรปมาถึง grizzlies มากกว่า 50000 ได้เดินไปมาทิศตะวันตกของอเมริกา วันนี้ ล่าสัตว์และการทำลายถิ่นฐานธรรมชาติ เลขที่อยู่ใกล้ชิดกับ 1000 นอกจากนี้ เนื่องจากหมี grizzly มีเด็ก s ช้าช้า มันใช้เวลาหลายปีสำหรับประชากรเติบโต ส่วนใหญ่ของหมี grizzly ในสหรัฐอเมริกา อลาสก้า ไม่รวมอยู่ในอุทยานแห่งชาติเยลโล่สโตนและธารน้ำแข็ง ขณะที่ยังคงมีป้องกัน grizzlies โดยประเทศ ล่าสัตว์เหล่านั้นไม่ถูกต้อง เป็นหมี ประชากรเติบโต กลายเป็นสิ่งสำคัญมากเพื่อป้องกันการเผชิญหน้าระหว่างมนุษย์และหมี: หมี 20 40 ถูกฆ่าตายในแต่ละปีเพื่อป้องกันความปลอดภัยของมนุษย์ คนที่อาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยของหมี grizzly ไม่ให้ทิ้งขยะอยู่ทั่วในกรณีหมีจะดูดกลิ่น และสวนวาง warring คนไม่หลงปิดเส้นทางเข้าสู่ระบบได้ ผู้เข้าชมยังได้รับการเตือนไม่ให้ปลุกหมีใด ๆ พวกเขาพบหมาป่าสุดท้าย เรื่องราวของหมาป่าไม้หรือสีเทาเป็นหนึ่งนิทานน่าสนใจมากที่สุดของสัตว์ป่าอเมริกัน ประเพณี shunned เพราะคนกลัวพวกเขา และพิจารณาศัตรูพืชฆ่าปศุสัตว์ หมาป่าสีเทามีถูก ยิง ติดอยู่ และสำรองยาพิษ แม้แต่ธรรมชาติ โดยเวลาหมาถูกประกาศให้เป็นสัตว์สงวนใน 1973 เพียงไม่กี่ร้อยอยู่ในกระเป๋าขนาดเล็กของประเทศ วันนี้ ประชากรหมาป่าได้ถูกฟื้นฟูในบางส่วนของอยู่อาศัยเดิม เช่นชาติเยลโล่สโตนพาร์ค เนื่องจากความพยายามอนุรักษ์ที่แข็งแกร่ง พวกเขายังได้เริ่มต้นกับสถานที่เช่นวอชิงตันไอดาโฮ ตอนนี้หมาที่แสดงเป็นพันธุ์กังวลน้อยที่สุด โดยเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติในปี 2006 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาประกาศเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคมเป็น Endangered ชนิดวันต่อวันเพื่อรองรับการตระหนักของพันธุ์ มีขั้นตอนดังกล่าวบวกไปให้คนให้ความสำคัญการอนุรักษ์ มีเหตุผลในเชิงบวกเป็นอนาคตของสัตว์ป่าหายากในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.3
เรื่องราวความสำเร็จของสัตว์ในปี1973 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาผ่านเป็นกฎหมายพระราชบัญญัติสายพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์ สามเป้าหมายที่สำคัญคือ 1. เพื่อป้องกันพืชและสัตว์จากการสูญเสียโดยรายชื่อพวกเขาเป็นอันตราย; 2. เพื่อรักษาแหล่งที่อยู่อาศัยของเหล่านี้พยายามในการอนุรักษ์สัตว์จำนวนมากได้รับนำกลับมาจากการสูญเสียที่อยู่ใกล้ที่นี่สามเรื่องราวความสำเร็จดังกล่าว.
หัวโล้นนกอินทรีมันเป็นที่เหมาะสมที่เราจะเริ่มต้นด้วยเรื่องราวของนกอินทรีหัวล้าน, สัญลักษณ์ประจำชาติของประเทศสหรัฐอเมริกา .
มีความอุดมสมบูรณ์ของนกอินทรีหัวล้านในทวีปอเมริกามาก่อนการมาถึงของชาวยุโรปจำนวนประมาณครึ่งล้านนก โดยปี 1963 แต่มีประชากรลดลงไปน้อยกว่า 1000 ล่าสัตว์ได้อย่างแน่นอนเป็นปัจจัยสำคัญในการลดลงนี้ตามที่ได้มีการทำลายของที่อยู่อาศัย แต่สเปรย์ มันมีผลกระทบเสียหายต่ออินทรี 'ไข่ทำให้เปลือกของพวกเขาดังนั้นบางเพื่อให้พวกเขายากจนได้อย่างง่ายดายและสัมผัสลูกนกอ่อนแอภายในซึ่งตายในไม่ช้าหลังจาก.
1972 การห้ามดีดีทีเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการคืนชีพของหัวล้านที่ นกอินทรีย์ ถูกระบุว่าเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ให้นกป้องกันเพิ่มเติม ประชากรนกอินทรีหัวล้านตอนนี้ตรวจสอบอย่างรอบคอบ, นกอินทรีทารกถูกยกสูงขึ้นภายใต้การคุ้มครองของมนุษย์หลังจากนั้นจะได้รับการปล่อยตัวเข้าไปในป่า ขอบคุณสำหรับความพยายามเหล่านี้จำนวนของนกอินทรีในประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีการเติบโตอย่างเห็นได้ชัดและนกสามารถเห็นได้ในสวนสาธารณะแห่งชาติจำนวนมาก ในเดือนสิงหาคมปี 2007 นกอินทรีหัวล้านที่ถูกถอดออกจากรายการอีเอสเอ. กริซลี่หมีอีกสัญลักษณ์คลาสสิกของสัตว์ป่าอเมริกาเหนือเป็นหมี ก่อนที่ชาวยุโรปมาถึงกว่า 50,000 กริซลีเดินอเมริกาตะวันตก วันนี้เนื่องจากการล่าสัตว์และการทำลายแหล่งที่อยู่อาศัยจำนวนที่อยู่ใกล้กับ 1000 นอกจากนี้เพราะหมีมีเด็กทารกที่ s ช้ามากในช่วงปลายก็จะใช้เวลาหลายปีสำหรับประชากรที่จะเติบโต. ส่วนใหญ่ของหมีในประเทศสหรัฐอเมริกาไม่รวม อลาสก้าอาศัยอยู่ในเยลโลว์สโตนและอุทยานแห่งชาติธารน้ำแข็ง ขณะที่กริซลีได้รับการคุ้มครองโดยยังคงอีเอสเอล่าพวกเขาเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ในขณะที่ประชากรหมีเติบโตมันกลายเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะป้องกันไม่ให้เกิดการเผชิญหน้าระหว่างมนุษย์และหมี: 20-40 หมีถูกฆ่าตายในแต่ละปีเพื่อป้องกันความปลอดภัยของมนุษย์ คนที่อาศัยอยู่ในแหล่งที่อยู่อาศัยหมีได้รับการสนับสนุนไม่ให้ออกจากขยะโกหกรอบหมีในกรณีที่มีความหลงใหลในกลิ่นและสวนวางป้ายคนสู้ไม่ได้ที่จะหลงทางปิดเส้นทาง คนที่เข้ามานอกจากนี้ยังเตือนไม่ให้ปลุกหมีใด ๆ ที่พวกเขาพบ. หมาป่าสีเทาในที่สุดเรื่องราวหมาป่าสีเทาหรือสีไม้เป็นหนึ่งในนิทานที่น่าสนใจที่สุดของสัตว์ป่าอเมริกัน รังเกียจเดิมเพราะคนกลัวพวกเขาและพวกเขาพิจารณาศัตรูพืชสำหรับการฆ่าปศุสัตว์หมาป่าสีเทาถูกยิงติดและพิษแม้จะอยู่ในธรรมชาติสำรอง ตามเวลาที่หมาป่าสีเทาถูกประกาศให้เป็นสัตว์คุ้มครองในปี 1973 เพียงไม่กี่ร้อยยังคงอยู่ในกระเป๋าเล็ก ๆ ของประเทศ วันนี้ประชากรหมาป่าสีเทาได้รับการฟื้นฟูในบางส่วนของที่อยู่อาศัยในอดีตเช่นเยลโลว์สโตนอุทยานประเทศเนื่องจากความพยายามอนุรักษ์ที่แข็งแกร่ง พวกเขาได้เริ่มต้นด้วยการกลับไปที่สถานที่เช่นวอชิงตันและไอดาโฮ หมาป่าสีเทาเป็น บริษัท จดทะเบียนในขณะนี้เป็นสายพันธุ์ที่มีความกังวลน้อยโดย IUCN. ในปี 2006 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาประกาศ 11 พฤษภาคมที่จะสูญพันธุ์วันเป็นวันที่ทุ่มเทให้กับการสร้างความตระหนักของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ด้วยขั้นตอนบวกดังกล่าวที่มีต่อความรู้แก่ประชาชนในความสำคัญของการอนุรักษ์ที่มีเหตุผลที่จะมองโลกในแง่อนาคตของสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.3 สัตว์เรื่องราวความสำเร็จ
ในปี 1973 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาผ่านกฎหมายเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์พระราชบัญญัติ . เป้าหมายหลักของ บริษัท สามคือ 1 . เพื่อปกป้องพืชและสัตว์จากการสูญพันธุ์ ด้วยการแสดงพวกเขาเป็น endangered ; 2 . เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อมของความพยายามอนุรักษ์เหล่านี้ สัตว์หลายชนิดได้ถูกนำกลับมาจากใกล้สูญพันธุ์ นี่คือสามเรื่องราวความสำเร็จเช่นนกอินทรีหัวล้าน

มันเหมาะสมที่เราเริ่มต้นด้วยเรื่องราวของนกอินทรีหัวล้าน , สัญลักษณ์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา มีความอุดมสมบูรณ์ของนกอินทรีหัวล้านในทวีปอเมริกาเหนือก่อนการมาถึงของชาวยุโรป จำนวนประมาณครึ่งล้าน นก โดยในปี พ.ศ. 2506 แต่ประชากรได้ลดลงไปน้อยกว่า 1000 ล่าต้องเป็นปัจจัยหลักในการลดลงนี้ ตามที่ได้มีการทำลายสิ่งแวดล้อม .แต่สเปรย์ มันได้สร้างความเสียหายต่ออินทรี ' ไข่ ทำให้เปลือกบางมากเพื่อให้พวกเขายากจนได้อย่างง่ายดายและเปิดเผยที่บอบบาง ลูกนกที่ตายภายในเร็ว ๆนี้หลังจาก
1972 ห้าม DDT เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการฟื้นฟูของนกอินทรีหัวล้าน ถูกระบุว่าเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ให้นกเพิ่มการป้องกัน นกอินทรีหัวล้านประชากรตอนนี้ระมัดระวังการเด็กอินทรีเลี้ยงภายใต้การคุ้มครองมนุษย์ภายหลังได้รับการปล่อยตัวในป่า ขอบคุณกับความพยายามเหล่านี้ จำนวนของนกอินทรีในสหรัฐอเมริกามีการเติบโตอย่างเด่นชัดและนกที่สามารถเห็นได้ในสวนสาธารณะแห่งชาติหลาย ในเดือนสิงหาคม 2007 นกอินทรีหัวล้านถูกถอดออกจากรายการ ESA .

หมีอีกสัญลักษณ์คลาสสิกของสัตว์ป่าอเมริกาเหนือเป็นหมี . ก่อนที่ชาวยุโรปมาถึงมากกว่า 50 , 000 กริซลีส์หลงตะวันตก อเมริกา วันนี้ เนื่องจากการล่าและการทำลายสิ่งแวดล้อม หมายเลขที่ใกล้ 1000 นอกจากนี้ เนื่องจากมีลูกหมีที่ช้า ช้ามาก ใช้เวลาหลายปีสำหรับประชากรเติบโต
ที่สุดของหมีในสหรัฐอเมริกายกเว้นอลาสก้า อยู่ในอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน และธารน้ำแข็ง .เป็นกริซลียังได้รับการคุ้มครองโดย ESA , ล่าพวกเขาอย่างผิดกฎหมาย หมีเป็นประชากรเติบโต มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะป้องกันการแข่งขันระหว่างมนุษย์และหมี : 20 ถึง 40 หมีถูกฆ่าตายในแต่ละปีเพื่อป้องกันความปลอดภัยของมนุษย์ ผู้คนที่อาศัยอยู่ในหมีคือใจไม่ทิ้งขยะเกลื่อน เผื่อหมีติดใจกลิ่นและสวนสาธารณะวางเครื่องหมายสงครามคนไม่หลงออกจากเส้นทาง มีผู้เข้าชมยังเตือนไม่เตือนใด ๆ หมีที่พบ หมาป่าสีเทา

ในที่สุด สีเทา หรือเรื่องไม้ป่าเป็นหนึ่งในเรื่องเล่าที่น่าสนใจที่สุดของสัตว์ป่าของอเมริกา ผ้ารังเกียจเพราะคนเกรงกลัวพวกเขา และพิจารณาให้ศัตรูฆ่าปศุสัตว์ หมาป่าเทา ได้ยิง ติดอยู่ และพิษแม้ในขอสงวนธรรมชาติ โดยเวลาหมาป่าเทาถูกประกาศเป็นสัตว์คุ้มครองใน 1973 , เพียงไม่กี่ร้อย อยู่ในกระเป๋าเล็ก ๆ ของประเทศ วันนี้ประชากรหมาป่าสีเทาได้รับการฟื้นฟูในบางพื้นที่ของอดีต เช่น อุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน เนื่องจากความพยายามอนุรักษ์ที่เข้มแข็ง พวกเขาได้เริ่มต้นกลับไปที่วอชิงตันและไอดาโฮหมาป่าสีเทาคือตอนนี้แสดงเป็นชนิดของกังวลน้อยโดย IUCN .
ในปี 2549 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาประกาศ 11 อาจจะสูญพันธุ์ day-a วันอุทิศเพื่อการสร้างความตระหนักของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ด้วยเช่นบวกขั้นตอนไปให้ผู้คนในความสำคัญของการอนุรักษ์ มีเหตุผลในการมองในแง่ดี อนาคตของสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ในสหรัฐอเมริกา