Dear Solveig,According to Rice trea

Dear Solveig,

According to Rice treat this shipment based on LCL basis, therefore they accepted to pay the freight expenses by LCL instead of FCL:40’dc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Solveigตามนี้จัดตามพื้นฐานโดยมิรักษา ข้าวจึงจะยอมรับการชำระค่าใช้จ่ายค่าขนส่ง ด้วยโดยมิแทน FCL:40'dc

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Solveig, ตามการจัดส่งข้าวรักษาขึ้นอยู่กับพื้นฐาน LCL ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับการยอมรับที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าโดย LCL แทน FCL: 40'dc

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก solveig

ตาม , ข้าวของสินค้าที่ยึดโดยพื้นฐาน ดังนั้น พวกเขาได้รับการยอมรับที่จะจ่ายค่าขนส่งค่าใช้จ่ายโดย LCL FCL :
40'dc แทน .