BRIEFING 7 - KEY POINTS TO REMEMBER

BRIEFING 7 - KEY POINTS TO REMEMBER
Always make sure that your behaviour remains within the professional standards throughout your involvement in the role of a chaperon. Avoid actions or behaviours that could be seen as poor practice or potentially abusive. Stay alert to any unacceptable behaviour and raise your concerns with the Child Protection Team members. In general, supporting adults participating in the event should NEVER:
• Develop a relationship with a child which could in anyway be seen as exploitative or abusive;
• Hit or otherwise physically assault or physically/psychologically abuse a child;
• Spend excessive time alone with any child away from other people;
• Take a child to places where they will be alone together;
• Develop physical/sexual relationships with a child or anyone else participating in the event;
• Act in ways that may be abusive or may place a child at risk of abuse;
• Use language/gestures/suggestions/advice which is inappropriate, offensive, abusive or exploitative;
• Behave physically in a manner which is inappropriate or sexually provocative;
• Have a child stay overnight in their room (unless this has been previously agreed with both the child and the child’s parents/guardian);
• Take photographs of a child without his/her consent;
• Act in a manner that disrupts the event/meetings. For example by taking photographs frequently, having chit-chats, sharing your personal opinions/experiences during discussions with children;
• Do things for a child of a personal nature that they can do for themselves, particularly in administering personal hygiene or getting dressed;
• Condone, or participate in behaviour of children which is illegal, unsafe or abusive;
• Act in ways meant to shame, humiliate, belittle or degrade children, or otherwise commit any form of emotional abuse;
• Discriminate against, show differential treatment, or favour a child to the exclusion of others.
Always remember that you are not alone! You will be supported by the Child Protection Team, so you can be effective in your role. Daily debriefings with the Child Protection Team will provide you with an opportunity to raise any concerns and ask for any support you may need to carry out your responsibilities effectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BRIEFING 7 - คีย์คะแนนเพื่อจำ
เสมอให้แน่ใจว่า พฤติกรรมของคุณยังคงอยู่ภายในมาตรฐานมืออาชีพตลอดทั้งการมีส่วนร่วมในบทบาทของ chaperon หลีกเลี่ยงการกระทำหรือพฤติกรรมที่สามารถเห็นได้ เป็นการปฏิบัติไม่ดี หรืออาจคำผรุสวาท ส่งการแจ้งเตือนใด ๆ ไม่สามารถยอมรับพฤติกรรม และเพิ่มข้อสงสัยกับสมาชิกในทีมป้องกันเด็ก ทั่วไป ผู้ใหญ่สนับสนุนเข้าร่วมในเหตุการณ์ควรห้าม:
•พัฒนาความสัมพันธ์กับเด็กซึ่งสามารถในหรือเห็นได้เผชิญ หรือคำ ผรุสวาท;
•ตี หรือมิฉะนั้น ทางกายภาพโจมตี หรือทาง กายภาพ/psychologically ละเมิดเด็ก;
•เวลาเกินสองลูกใด ๆ จากบุคคลอื่น;
•พาเด็กไปสถานที่พวกเขาจะเป็นคนเดียวกัน;
•พัฒนาความสัมพันธ์ทางกายภาพ/ทางเพศกับเด็กหรือคนอื่น เข้าร่วมในเหตุการณ์;
•พระราชบัญญัติที่อาจเป็นคำผรุสวาท หรืออาจวางเด็กที่เสี่ยงต่อการละเมิด;
•ใช้ภาษาท่าทาง/ข้อเสนอแนะ/คำแนะนำที่ไม่เหมาะสม ไม่เหมาะสม คำผรุสวาท หรือ เผชิญ;
• Behave จริงในลักษณะที่ไม่เหมาะสม หรือ กระตุ้นทางเพศ;
•มีบุตรพักในห้องพัก (ยกเว้นว่านี้ถูกก่อนหน้านี้ตกลงกับเด็กและพ่อแม่/ผู้ปกครองของเด็ก);
•นำภาพของเด็กโดยไม่ยินยอมเขา/เธอ;
•พระราชบัญญัติในการ disrupts เหตุการณ์/ประชุม โดยการถ่ายภาพบ่อย มีหมอชิตสนทนา ร่วมกันแสดงความคิดเห็น/ประสบการณ์ส่วนบุคคลในระหว่างการสนทนากับเด็ก;
•ทำกิจกรรมสำหรับเด็กของลักษณะส่วนบุคคลที่สามารถทำด้วยตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการดูแลสุขอนามัยส่วนบุคคลหรือการแต่งตัว;
• Condone หรือเข้าร่วมในพฤติกรรมของเด็กที่ไม่ถูกต้อง ปลอดภัย หรือคำ ผรุสวาท;
•พระราชบัญญัติวิธีหมาย ถึงอับอาย อับอาย ดูหมิ่นลดเด็ก หรือมิฉะนั้น ส่งแบบฟอร์มใด ๆ ของการละเมิดทางอารมณ์;
•เหยียดต่อ แสดงการรักษาที่แตกต่าง หรือโปรดปรานเด็กแยกอื่น.
เสมอจำไว้ว่า คุณไม่ใช่คนเดียว คุณจะได้รับการสนับสนุน โดยทีมงานเด็กป้องกัน เพื่อให้คุณสามารถมีผลบังคับใช้ในบทบาทของคุณ Debriefings ทุกวันกับทีมป้องกันเด็กจะทำให้คุณ มีโอกาสที่จะเพิ่มความกังวลใด ๆ และขอความสนับสนุนใด ๆ คุณอาจต้องการดำเนินความรับผิดชอบของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป 7 - จุดที่สำคัญจำ
เสมอให้แน่ใจว่า พฤติกรรมของคุณยังคงอยู่ในมาตรฐานวิชาชีพที่เกี่ยวข้องทั้งในบทบาทของการเป็นพี่เลี้ยง . หลีกเลี่ยงการกระทำหรือพฤติกรรมที่อาจจะเห็นเป็นแนวปฏิบัติที่ไม่ดีหรืออาจไม่เหมาะสม พักการแจ้งเตือนใด ๆรับไม่ได้พฤติกรรม และเพิ่มความกังวลกับการป้องกันเด็กทีมสมาชิก โดยทั่วไปผู้ใหญ่สนับสนุน การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ไม่ควร :
- พัฒนาความสัมพันธ์กับเด็กซึ่งอาจเลยเห็นเป็นในหรือใช้ ;
- ตีหรือโจมตีทางร่างกายหรือทางจิตใจ / ทารุณกรรมเด็ก ;
- ใช้จ่ายมากเกินไปเวลาอยู่กับเด็ก ๆ ไปจากคนอื่น ๆ ;
- พาเด็กไปยังสถานที่ ที่พวกเขาจะได้อยู่ด้วยกันตามลำพัง ;
- พัฒนาทางกายภาพ / ความสัมพันธ์ทางเพศกับเด็ก หรือใครก็ตามที่เข้าร่วมในเหตุการณ์ ;
- ทำในวิธีที่อาจจะไม่เหมาะสมหรืออาจเป็นเด็กที่เสี่ยงต่อการละเมิด ;
- ใช้ภาษา / ท่าทาง / ข้อเสนอแนะ / คำแนะนำที่ไม่เหมาะสม ก้าวร้าว รุนแรง หรือแสวงประโยชน์ ;
- ปฏิบัติจริง ในลักษณะที่ ไม่เหมาะสม หรือเร้าใจทางเพศ ;
- มีเด็กค้างคืนในห้องของตน ( ถ้าได้เคยตกลงกับทั้งของเด็กและของเด็ก พ่อแม่ / ผู้ปกครอง ) ;
- ถ่ายภาพเด็ก โดยเขา / เธอยินยอม ;
- ทำในลักษณะที่ขัดขวางเหตุการณ์การประชุม ตัวอย่างเช่นโดยการถ่ายบ่อย มีโพยสนทนา แลกเปลี่ยนประสบการณ์ความคิดเห็นส่วนบุคคลของคุณในระหว่างการสนทนากับเด็ก ;
- ทำเพื่อลูกของลักษณะส่วนบุคคลที่พวกเขาสามารถทำเพื่อตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการดูแลสุขอนามัยส่วนบุคคลหรือการแต่งตัว ;
- ให้อภัย หรือมีส่วนร่วมในพฤติกรรมของเด็ก ซึ่งเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ไม่ปลอดภัย หรือใช้ ;
- แสดงวิธีหมายถึงอาย ขายหน้า ดูถูก หรือ ทำให้เด็ก หรือทำแบบฟอร์ม ใด ๆของการล่วงละเมิดทางอารมณ์ ;
- แบ่งแยกกับแสดงความแตกต่างการรักษาหรือสนับสนุนเด็กเพื่อการยกเว้นของผู้อื่น .
โปรดจำไว้เสมอว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว คุณจะได้รับการสนับสนุนโดยทีมป้องกันเด็ก ดังนั้นคุณสามารถมีประสิทธิภาพในบทบาทของคุณ การสอบสวนทุกวัน กับทีมงาน คุ้มครอง เด็ก จะช่วยให้คุณมีโอกาสที่จะเพิ่มความกังวลใด ๆและขอสนับสนุนใด ๆที่คุณอาจต้องการที่จะรับผิดชอบของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ