Introduction
Biodiversity, short for biological diversity, represents the diversity
of living organisms and ecosystems. It also incorporates the
interactions between living organisms and the interactions between
living organisms and their environments. It is now accepted
that biodiversity – species, genetic and ecosystem – renders important
services to human societies and that its preservation is essential.
Thus the United Nations General Assembly has approved in
late 2010, the creation of the Intergovernmental science-policy
Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES). Biodiversity
is undergoing significant erosion and that erosion has consequences
for the planet as serious, although less known, than
those related to climate change. This decline of biodiversity disturbs
ecosystem functioning and thus affects the quality of services
they provide to human populations concerned. These include, for
example, agriculture, food, housing, health, tourism and economy.
Biodiversity loss is a particularly serious problem because it is irreversible.
According to the latest update of the Red List of threatened
plant and animal species established by the International
Union for Conservation of Nature (IUCN), about 17,000 species on
the 48,000 listed are threatened with extinction (http://www.iucn.
org/). The Convention on Biological Diversity (CBD) adopted at
the Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992, and ratified by about
190 countries had identified five main factors causing biodiversity
loss: fragmentation of spaces, overexploitation of species, pollution,
invasive species and climate change. In 2002, the signatory
countries of the CBD had adopted at the World Summit on Sustainable
Development in Johannesburg, a strategic plan to achieve by
2010 a significant reduction in the rate of biodiversity loss. In
2010 the commission found that no country had managed to
achieve this goal. At the 10th meeting of the CBD, held in Nagoya
in October 2010, a new plan for biodiversity conservation for
2020 was adopted. Available resources to protect biodiversity are
obviously limited and it is important to use them effectively. For
this, two types of approaches are possible: a direct approach based
on the properties and algorithms for mathematical optimization,
and simulation approach. They each have their advantages and disadvantages.
The approach by simulation, generally simpler to
implement, has been widely used to address complex problems
in ecology and sustainable development. The approach by mathematical
optimization, more difficult to implement, has been less
used, but unlike the simulation approach, it allows us to evaluate
a large number of options. We illustrate in this article the help that
using operational research – mainly mathematical programming –
can bring to decision-makers in the implementation of key
strategies to protect biodiversity. Among the many optimization
problems involved in this area, we chose a few representative
Introduction
Biodiversity, short for biological diversity, represents the diversity
of living organisms and ecosystems. It also incorporates the
interactions between living organisms and the interactions between
living organisms and their environments. It is now accepted
that biodiversity – species, genetic and ecosystem – renders important
services to human societies and that its preservation is essential.
Thus the United Nations General Assembly has approved in
late 2010, the creation of the Intergovernmental science-policy
Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES). Biodiversity
is undergoing significant erosion and that erosion has consequences
for the planet as serious, although less known, than
those related to climate change. This decline of biodiversity disturbs
ecosystem functioning and thus affects the quality of services
they provide to human populations concerned. These include, for
example, agriculture, food, housing, health, tourism and economy.
Biodiversity loss is a particularly serious problem because it is irreversible.
According to the latest update of the Red List of threatened
plant and animal species established by the International
Union for Conservation of Nature (IUCN), about 17,000 species on
the 48,000 listed are threatened with extinction (http://www.iucn.
org/). The Convention on Biological Diversity (CBD) adopted at
the Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992, and ratified by about
190 countries had identified five main factors causing biodiversity
loss: fragmentation of spaces, overexploitation of species, pollution,
invasive species and climate change. In 2002, the signatory
countries of the CBD had adopted at the World Summit on Sustainable
Development in Johannesburg, a strategic plan to achieve by
2010 a significant reduction in the rate of biodiversity loss. In
2010 the commission found that no country had managed to
achieve this goal. At the 10th meeting of the CBD, held in Nagoya
in October 2010, a new plan for biodiversity conservation for
2020 was adopted. Available resources to protect biodiversity are
obviously limited and it is important to use them effectively. For
this, two types of approaches are possible: a direct approach based
on the properties and algorithms for mathematical optimization,
and simulation approach. They each have their advantages and disadvantages.
The approach by simulation, generally simpler to
implement, has been widely used to address complex problems
in ecology and sustainable development. The approach by mathematical
optimization, more difficult to implement, has been less
used, but unlike the simulation approach, it allows us to evaluate
a large number of options. We illustrate in this article the help that
using operational research – mainly mathematical programming –
can bring to decision-makers in the implementation of key
strategies to protect biodiversity. Among the many optimization
problems involved in this area, we chose a few representative
การแปล กรุณารอสักครู่..

บทนำ
ความหลากหลายทางชีวภาพ , สั้นสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพ หมายถึง ความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตและระบบนิเวศ
. นอกจากนี้ยังประกอบด้วย
ปฏิสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตและปฏิสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตและสภาพแวดล้อมของพวกเขา
. คือตอนนี้ยอมรับ
ชนิดและความหลากหลายทางชีวภาพ และระบบนิเวศที่สำคัญ
–แสดงพันธุกรรมบริการสังคมมนุษย์และการรักษาเป็นสิ่งจำเป็น .
ซึ่งสมัชชาสหประชาชาติได้มีมติอนุมัติใน
ปลาย 2010 , การสร้างของรัฐบาลนโยบายศาสตร์
แพลตฟอร์มบนความหลากหลายทางชีวภาพและบริการ ( ipbes ) ความหลากหลายทางชีวภาพ
กำลังกัดเซาะอย่างมีนัยสำคัญและการกัดเซาะได้ผล
เพื่อโลกเป็นร้ายแรง แม้ว่าเป็นที่รู้จักน้อยกว่ากว่า
ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นี้ลดลงของความหลากหลายทางชีวภาพ และดังนั้นจึง ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศ
รบกวนการทำงาน คุณภาพของการบริการที่พวกเขาให้กับ
ประชากรมนุษย์ที่เกี่ยวข้อง เหล่านี้รวมถึงสำหรับ
เช่น เกษตร อาหาร ที่อยู่อาศัย สุขภาพ การท่องเที่ยว และเศรษฐกิจ โดยเฉพาะปัญหาการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพเป็น
ซีเรียสเพราะแก้ไขไม่ได้ตามการปรับปรุงล่าสุดของรายการแดงขู่
พืชและสัตว์ชนิดก่อตั้งขึ้นโดยสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติและทรัพยากรธรรมชาติ ( IUCN
) ประมาณ 17 , 000 สายพันธุ์บน
0 แสดงเสี่ยงที่จะสูญพันธุ์ ( http : / / www.iucn .
8 ) อนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพลูกบุญธรรมที่
การประชุมสุดยอดโลกใน Rio de Janeiro ในปี 1992 และให้สัตยาบันเกี่ยวกับ
190 ประเทศได้ระบุห้าปัจจัยที่ก่อให้เกิดการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ
: การแตกแยกของช่องว่างการเอาเปรียบของชนิด , มลพิษ ,
ชนิด invasive และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ใน 2002 , ลงนาม
ประเทศของ CBD มีการรับรองในการประชุมสุดยอดของโลกว่าด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืน
ใน Johannesburg , แผนกลยุทธ์เพื่อให้บรรลุโดยการอัตราการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ
2010 ใน
2010 คณะกรรมการพบว่า ไม่มีประเทศได้จัดการ
บรรลุเป้าหมายนี้ ในการประชุม 10 ของ CBD , ที่จัดขึ้นในนาโกย่า
ในเดือนตุลาคม 2010 , แผนการใหม่สำหรับการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพสำหรับ
2020 เป็นลูกบุญธรรม ทรัพยากรที่มีอยู่เพื่อปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพเป็น
เห็นได้ชัด จำกัด และมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะใช้พวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ สำหรับ
นี้ สองประเภทของวิธีการที่เป็นไปได้ : ตรงเข้าหาตาม
ในคุณสมบัติและขั้นตอนวิธีการเพิ่มประสิทธิภาพทางคณิตศาสตร์วิธีการ
และการจำลองสถานการณ์ พวกเขาแต่ละคนมีข้อดีและข้อเสียของพวกเขา โดยวิธีการจำลอง
ใช้ง่าย โดยทั่วไปมีใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนใน
นิเวศวิทยาและการพัฒนาอย่างยั่งยืน วิธีการโดยซานตาลูเซีย
, ยากที่จะดำเนินการได้น้อยกว่า
ใช้แต่แตกต่างจากแบบจำลอง มันช่วยให้เราสามารถประเมิน
เป็นจำนวนมากของตัวเลือก เราแสดงให้เห็นในบทความนี้ช่วยให้การวิจัยปฏิบัติการ
( ส่วนใหญ่โปรแกรมเชิงคณิตศาสตร์–
สามารถนําไปมากกว่าในการใช้กลยุทธ์ที่สำคัญ
เพื่อปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพ ระหว่างหลาย optimization
ปัญหาที่เกี่ยวข้องในพื้นที่นี้ เราเลือกตัวแทนน้อย
การแปล กรุณารอสักครู่..
