O Captain! my Captain! our fearful

O Captain! my Captain! our fearful trip is done,
The ship has weather’d every rack, the prize we sought is won,
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;
But O heart! heart! heart!
O the bleeding drops of red,
Where on the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.

O Captain! my Captain! rise up and hear the bells;
Rise up—for you the flag is flung—for you the bugle trills,
For you bouquets and ribbon’d wreaths—for you the shores a-crowding,
For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;
Here Captain! dear father!
This arm beneath your head!
It is some dream that on the deck,
You’ve fallen cold and dead.

My Captain does not answer, his lips are pale and still,
My father does not feel my arm, he has no pulse nor will,
The ship is anchor’d safe and sound, its voyage closed and done,
From fearful trip the victor ship comes in with object won;
Exult O shores, and ring O bells!
But I with mournful tread,
Walk the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.

ผลลัพธ์ (สวีเดน) 1:

O Captain! min kapten! vår rädda resa görs,Fartyget har vädret hade varje rack, det priset vi sökt är vunnet,Hamnen är nära, klockorna jag hör, de alla exulting,Medan följa ögon stadig kölen fartyget grim och vågad; Men O hjärtat! hjärtat! hjärtat! O blödningen droppar röd, Där på däck ligger min kapten, Fallna kalla och döda.O Captain! min kapten! stiga upp och höra klockorna;Stiga upp — du flaggan är slängde — du klockorna drillar,För du buketter och bandet hade kransar — du stranden en trängsel,För dig kalla de, den gungande massa, deras ivriga ansikten vända; Här kapten! Kära far! Denna arm under huvudet! Det är några dröm som på däck, Du har hamnat kalla och döda.Min kapten inte svarar, hans läppar är blek och stilla,Min far känns inte min arm, han har ingen puls eller vilja,Fartyget är ankare skulle välbehållna, dess resa stängd och gjort,Från rädda resa kommer victor fartyget in med objektet vann; Exult O stränder, och O ringklockor! Men I med sorgsen trampa, Promenad på däck min kapten ligger, Fallna kalla och döda.

ผลลัพธ์ (สวีเดน) 2:

O kapten! min kapten! vår rädd resa sker,
Fartyget har weather'd varje rack, priset vi sökt vinns,
Hamnen är nära, klockorna jag hör, människor hela triumferar,
medan följa ögon den stadiga kölen fartyget bistra och vågad;
Men O hjärta! hjärta! hjärta!
O blödnings droppar rött,
Var på däck min kapten ligger,
Fallen kallt och död. O kapten! min kapten! stiga upp och höra klockorna, Rise up-för dig flaggan är slungas-för dig The Bugle drillar, För dig buketter och kransar ribbon'd-för dig stränderna en trängsel, För dig de kallar, den svajande massan, deras ivriga ansikten svarvning; Här kapten! käre far! Denna arm under ditt huvud! Det är lite dröm som på däck, har du fallit kall och död. Min kapten inte svarar, läpparna är blek och stilla, inte min far inte känna min arm, han har ingen puls heller kommer, är Fartyget anchor'd välbehållna, stängde sin resa och gjort, Från rädda resa segraren fartyget kommer in med objektet vann; Exult O stränder, och ring O klockor! Men jag med sorgsen slitbanan, Walk the deck min kapten lies, Fallen kallt och död.

ผลลัพธ์ (สวีเดน) 3:

o, kapten!min kapten!vår rädsla resa är över,skeppet har vädret skulle varje rack, det pris vi har sökt kommer,hamnen är nära, klockorna hör jag alla exulting,samtidigt följer ögon den stadiga köl, fartyget grim och djärv.men hjärta!hjärta!hjärta!o blodet droppar av rött,- var på däck och min kapten ligger,blivit kall och död.o, kapten!min kapten!res dig och höra klockorna.stå upp för er flaggan är borta för "the bugle" drillar.för du buketter och band skulle kransar åt dig stränderna a-crowding,om du kallar de det svajar vikt, deras ivriga ansikten när.här, kapten.kära far!den här armen bakom huvudet!det är en dröm som på däck,du har blivit kall och död.min kapten inte svarar, hans läppar är blek och fortfarande.min far inte känna min arm, han har ingen puls eller kommer,skeppet är ankaret är säkra och sunda, dess resa stängda och gjort.för resan från victor skepp kommer med invändningar kommer.sväva o stränder, och ring o klockor!men jag med sorgsna mönster,gå ner min kapten ligger,blivit kall och död.