Tks for come back and over the phon

Tks for come back and over the phoned, we been getting shortage of 20’gp during this period due to booking demands is over equipment supply,
So your booking will be under our waiting list and we need time to recheck and revert booking outcome in time accordingly.

The ocean freight will be quoted at Usd 200/400 per 20’/40hc.

Should there be any queries you may required, pls don’t hesitate to discuss or contact me anytime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tks สำหรับกลับมา และไปที่ phoned เรารับการขาดแคลนของ 20'gp ช่วงนี้เนื่องจากความต้องการจองเป็นการจัดหาอุปกรณ์,
ดังนั้นการจองจะต้องรอรายการของเรา และเราต้องใช้เวลาตรวจสอบ และแปลงผลจองเวลาตาม

ขนจะเสนอราคาที่ Usd 200/400 ต่อ 20'/ 40hc.

ควรมีการสอบถามใด ๆ ที่คุณอาจจำเป็น, กรุณาอย่าลังเลที่จะพูดคุย หรือติดต่อเราได้ตลอดเวลา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

tks เพื่อกลับมาและโทรไปเรารับปัญหาการขาดแคลน 20'GP ในช่วงเวลานี้เนื่องจากความต้องการจองห้องพักมากกว่าอุปทานอุปกรณ์
ดังนั้นการจองห้องพักของคุณจะอยู่ภายใต้รายการที่รอเราและเราต้องใช้เวลาในการตรวจสอบและกลับผลการจองห้องพักในช่วงเวลา ตามขนส่งทางทะเลจะได้รับการยกมาที่ Usd 200/400 ต่อ 20 '/ 40hc ควรจะมีคำสั่งใด ๆ ที่คุณอาจต้อง pls ไม่ลังเลที่จะหารือเกี่ยวกับหรือติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

TKS กลับมากว่าโทรหาเราได้รับปัญหาการขาดแคลน 20'gp ในระหว่างรอบระยะเวลานี้ เนื่องจากความต้องการมีมากกว่าการจัดหาอุปกรณ์
ดังนั้นจองจะอยู่ในรายชื่อรอ และเราต้องใช้เวลาเพื่อตรวจสอบ และกลับออกมาในเวลาที่จองตาม

มหาสมุทรค่าขนส่งจะยกมา USD 200 / 400 ต่อ 20 / 40hc

ควรมีข้อสงสัยใด ๆที่คุณอาจต้องกรุณาอย่าลังเลที่จะพูดคุยหรือติดต่อผมได้ทุกเวลาครับ
.