Dear HM,We have sent you the chq on

Dear HM,

We have sent you the chq on 22/08/2016 by post Please see the attached copy chq & detail for your reference. If you didn’t receive the chq as the attached list pls let us know immediately.

Could you please send us the receipts/tax invoices by next week or within the same period of payment. If you have any questions don’t hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน HMเราได้ส่งคุณยะบน 22 2559 ทางไปรษณีย์โปรดแนบสำเนายะและรายละเอียดสำหรับการอ้างอิง หากคุณไม่ได้รับ ยะเป็นรายการแนบกรุณาแจ้งให้เราทราบทันที สามารถคุณกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ใบเสร็จรับเงินภาษี โดย สัปดาห์ถัดไป หรือภาย ในระยะเวลาเดียวกันการชำระเงิน ถ้าคุณมี คำถามใด ๆ อย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนหือ,

เราได้ส่งเจ้า CHQ บน 22/08/2016 โดยโพสต์โปรดดู CHQ แนบสำเนาและรายละเอียดสำหรับการอ้างอิงของคุณ ถ้าคุณไม่ได้รับ CHQ เป็นรายการที่แนบมา pls แจ้งให้เราทราบทันที.

คุณช่วยกรุณาส่งใบเสร็จรับเงิน / ใบกำกับภาษีโดยในสัปดาห์หน้าหรือภายในช่วงเวลาเดียวกันของการชำระเงิน หากคุณมีคำถามใด ๆ อย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักฮืมเราได้ส่งคุณ CHQ ที่ 22 / 08 / 2016 โดยโพสต์กรุณาดูแนบสำเนา CHQ และรายละเอียดสำหรับการอ้างอิงของคุณ ถ้าคุณไม่ได้รับ CHQ ที่แนบรายชื่อ กรุณาแจ้งให้เราทราบทันทีคุณช่วยกรุณาส่ง ใบเสร็จรับเงิน / ใบแจ้งหนี้ภาษีในสัปดาห์หน้า หรือภายในระยะเวลาเดียวกันของการชำระเงิน ถ้าคุณมีคำถามใด ๆไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา