Ironically, the Japanese ambassador

Ironically, the Japanese ambassadors had had much more reason to be apprehensive about a quite different issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แดกดัน ทูตญี่ปุ่นได้มีเหตุผลมากขึ้นที่จะต้องวิตกเกี่ยวกับปัญหาค่อนข้างแตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระแทกแดกดันทูตญี่ปุ่นได้มีเหตุผลอื่น ๆ อีกมากมายที่จะวิตกเกี่ยวกับปัญหาที่แตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระแทกแดกดัน ทูตญี่ปุ่นได้มีเหตุผลมากที่จะกังวลเกี่ยวกับปัญหาที่แตกต่างกันมาก