Sorry to send you sooner.Noted belo

Sorry to send you sooner.
Noted below situation.

As for next shipment for Naha SK.13270(2), could you load the cartons as much as possible under 26MT?? same as the last shipment, 3,570 cs? not reduce to 3,500.

For the future shipments for Naha, we will discuss about it with Nichiryu.

Awaiting to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยส่งเร็วได้
ไว้ด้านล่างนี้สถานการณ์ได้

สำหรับการจัดส่งถัดไป SK.13270(2) นะฮะ สามารถคุณโหลดกระดาษมากที่สุดภายใต้ 26MT ?? เหมือนกับการจัดส่งล่าสุด ซีเอส 3,570 ไม่ลดให้ 3, 500

สำหรับการจัดส่งในอนาคตสำหรับฮา ที่เราจะหารือเกี่ยวกับเรื่องกับ Nichiryu

Awaiting จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่จะส่งคุณเร็ว
สังเกตสถานการณ์ด้านล่างเป็นสำหรับการจัดส่งต่อไปสำหรับ SK.13270 นะฮะ (2) คุณสามารถโหลดกล่องมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ภายใต้ 26MT? เช่นเดียวกับการจัดส่งแล้ว 3,570 cs? ไม่ลดถึง 3,500 สำหรับการขนส่งในอนาคตสำหรับนะฮะเราจะหารือเกี่ยวกับมันด้วย Nichiryu รอที่จะได้ยินจากคุณเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ส่งช้า .
ระบุไว้ด้านล่างสถานการณ์

สำหรับการจัดส่งถัดไปนะฮะ SK . 13270 ( 2 ) , คุณสามารถ โหลด กล่องมากที่สุดภายใต้ 26mt ? ? เช่นเดียวกับล่าสุดที่ส่ง 3570 CS ? 3500 ไม่ลด

สำหรับการขนส่งในอนาคตสำหรับนะฮะ เราจะปรึกษากับ nichiryu .

รอที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .