Wardian cases, essentially miniatur

Wardian cases, essentially miniature greenhouses, enabled
live specimens rather than seeds to be
transported from China, India, and North
America, dramatically increasing the
number of plants available to the trade.
Ward also thought his case could be used
to help the poor, who “might grow fl owers,
ferns and ivies for pleasure…and raise
small salads, radishes, etc.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณี wardian หลักขนาดโรงเรือน การเปิดใช้งานspecimens สดมากกว่าเมล็ดจะขนส่งจากจีน อินเดีย และเหนืออเมริกา การเพิ่มขึ้นอย่างมากในจำนวนของพืชเพื่อการค้าผู้ป่วยยังคิดว่า อาจใช้กรณีของเขาเพื่อช่วยคนจน ที่ "อาจเติบโต fl owersเฟิร์นและ ivies สำหรับความสุข...และเพิ่มสลัดขนาดเล็ก radishes ฯลฯ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณี Wardian
หลักเรือนกระจกขนาดเล็กที่เปิดใช้งานตัวอย่างสดมากกว่าเมล็ดที่จะขนส่งจากจีนอินเดียและทวีปอเมริกาอย่างมากการเพิ่มจำนวนของพืชที่มีอยู่เพื่อการค้า. วอร์ดยังคิดว่ากรณีของเขาสามารถนำมาใช้เพื่อช่วยคนยากจนที่"อาจจะเติบโต Owers ชั้นเฟิร์นและivies เพื่อความสุข ... และเพิ่มสลัดขนาดเล็ก, หัวไชเท้า ฯลฯ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

wardian กรณีหลักขนาดเล็กโรงเรือนเปิด
สดตัวอย่างมากกว่าเมล็ดเป็น
ขนส่งจากจีน อินเดีย และอเมริกาเหนือ

อย่างรวดเร็วเพิ่มจำนวนพืชที่มีการค้าขาย
วอร์ดยังคิดว่ากรณีของเขาอาจจะใช้
ช่วยคนจน คนที่ " อาจเติบโต FL บ้าง
, เฟิร์น และ ในความแสบของเธอเพื่อความสุข . . . . . . . และยก
สลัดขนาดเล็ก หัวไชเท้า ฯลฯ "