respectively: 60% and 40% v/v of et

respectively: 60% and 40% v/v of ethanol (referred to the volume
of oil), and 0.66% and 0.56% v/v of p-toluene sulphonic acid (relative
to the total volume loaded into the reactor, i.e. ethanol plus
oil).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำดับ: 60% และ 40% v/v ของเอทานอล (เรียกว่าระดับเสียงน้ำมัน), และ 0.66% และ 0.56% v/v ของกรด sulphonic โทลูอีน p (ญาติการปริมาตรรวมโหลดเข้าเครื่องปฏิกรณ์ เช่นเอทานอลพลัสน้ำมัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามลำดับ 60% และ 40% v / v เอทานอล (เรียกว่าปริมาณ
ของน้ำมัน) และ 0.66% และ 0.56% v / v ของ P-โทลูอีนกรดซัลโฟ (เทียบ
กับปริมาณรวมโหลดลงในเครื่องปฏิกรณ์เช่นเอทานอลบวก
น้ำมัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 : 60 % และ 40 % v / v ของเอทานอล ( เรียกว่าปริมาณ
น้ำมัน ) และ 0.66% และ 0.56 % v / v p-toluene sulphonic acid ( ญาติ
กับปริมาณที่โหลดเข้าไปในเครื่องปฏิกรณ์ เช่น เอทานอล บวก
น้ำมัน )