By mid-afternoon, the final speeche

By mid-afternoon, the final speeches and gift exchanges were complete, and it was time for the astronauts and cosmonauts to say goodbye. After the last handshake, the crews retreated to their spacecraft and the hatches between the two vehicles were closed.

The two spacecraft undocked July 19 at 8:02 a.m. As the Apollo capsule backed away, it blocked the sun from the Soyuz vehicle, creating the first human-made eclipse and enabling the cosmonauts to photograph the sun's corona. The two spacecraft then docked once more, with final undocking at 11:26 a.m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยช่วงบ่ายกลาง สุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายและแลกเปลี่ยนของขวัญได้สมบูรณ์ และมันเป็นเวลาสำหรับนักบินอวกาศและ cosmonauts กราบลา หลังจาก handshake สุดท้าย หน้าที่ถอยกรูดอย่างกับยานอวกาศของพวกเขา และ hatches ระหว่างสองคันถูกปิดยานอวกาศสองเทียบชิดขอบ 19 กรกฎาคมเวลา 8:02 น. เป็นแคปซูลอพอลโลสำรองเก็บ บล็อกอาทิตย์จากยานพาหนะโซยุซ eclipse ทำบุคคลแรกที่สร้าง และเปิดใช้ cosmonauts ถ่ายโคโรนาของดวงอาทิตย์ ยานอวกาศสองแล้วย้ายอีกครั้ง กับสุดท้ายปลดเวลา 11:26 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยช่วงบ่ายสุนทรพจน์สุดท้ายและการแลกเปลี่ยนของที่ระลึกได้ที่สมบูรณ์และมันเป็นเวลาสำหรับนักบินอวกาศและ cosmonauts ที่จะบอกลา หลังจากที่จับมือกันที่ผ่านมาทีมงานถอยกลับไปที่ยานอวกาศของพวกเขาและฟักระหว่างทั้งสองคันถูกปิด. สองยานอวกาศเทียบชิดขอบ 19 กรกฎาคมที่ 08:02 ในฐานะที่เป็นแคปซูลอพอลโลได้รับการสนับสนุนออกไปก็ถูกปิดกั้นแสงแดดจากยุทยานพาหนะ, การสร้าง คราสมนุษย์สร้างขึ้นเป็นครั้งแรกและเปิดใช้งาน cosmonauts ที่จะถ่ายภาพโคโรนาของดวงอาทิตย์ ยานอวกาศสองลำจากนั้นอีกครั้งด้วยการจากกันครั้งสุดท้ายที่ 11:26

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยช่วงบ่ายกลาง , กล่าวสุนทรพจน์ครั้งสุดท้ายและของขวัญแลกเปลี่ยนได้เสร็จสมบูรณ์ และมันคือเวลาสำหรับนักบินอวกาศ และนักบินอวกาศต้องบอกลา หลังจับมือ ล่าสุด ทีมงานยึดยานอวกาศของพวกเขาและช่องระหว่างรถสองคันปิด

สองยานอวกาศเทียบชิดขอบ 19 กรกฎาคม ที่ 8:02 น. เป็นอพอลโล แคปซูลถอยหนี มันปิดกั้นแสงแดดจากยุทยานพาหนะการสร้างมนุษย์คนแรก ทำให้คราสและให้นักบินอวกาศถ่ายภาพดวงอาทิตย์โคโรน่า สองยานอวกาศแล้วเชื่อมต่ออีกครั้งกับสุดท้าย undocking ที่ 11 : 26 น.