Here are some things that would have made it easier to see the "push to start" button:
Making it larger
Using colors that contrasted with the background
Removing some of the nearby stickers and decals
Making it more centrally located on the gas pump
Using a real 3-D button