I failed, but not because of the an

I failed, but not because of the ankle injury I'm not careful it can slip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมล้มเหลว แต่ไม่ได้เพราะอาการบาดเจ็บข้อเท้าของฉันไม่ระวังมันสามารถลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ล้มเหลวไม่ แต่ไม่เนื่องจากการบาดเจ็บข้อเท้า ฉันไม่ระวังก็สามารถจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะล้มเหลวแต่ไม่ได้เพราะการบาดเจ็บข้อเท้าที่ผมไม่ได้ใช้ความระมัดระวังและสามารถกันลื่น