2. A typical solid-fuel-fired retor

2. A typical solid-fuel-fired retort boiler
Retort boilers are suitable for heating one or two houses, farm
buildings, large municipal facilities, industrial plants, etc. They also
provide hot water for home use. Fig. 1 shows a typical design of
such a boiler.
A typical retort unit consists of fuel container and two main
heating parts: radiative and convective sections.
The screw feeder supplies appropriately prepared fuel from a
fuel container to a retort burner located in the combustion chamber
(radiative section) of the boiler. Air is supplied to the combustion
chamber by means of a fan. Inside the air duct the air stream is split
into a primary air that is delivered directly to the coal bed and
secondary air delivered to the area above the retort burner. Combustion
is controlled by means of a microprocessor controller that
controls the amount of supplied fuel and air. Safe operation of
boilers is assured by sensors that signal any fault and trigger an
appropriate action. Retort boilers are furnished with a very specific
component, the so called deflector that is suspended at some
height above the retort and whose role is to prolong presence of
combustion products in the zone of high temperatures. Such a
design guarantees better combustion [5].
Operation of such appliances is limited to refilling the fuel
container once per three or four days and to removing ash. The ash
formed during boiler operation falls down to a special ash-pan
drawer being pushed down and expelled by new fuel supplied to
the furnace. The ash-pan drawer is located in the bottom part of the
boiler and must be emptied as needed. From time to time the entire
boiler must be cleaned from soot and ash that deposits on inner
walls of the boiler. Access to inner parts of the boilers is possible via
purposefully designed inspection flaps. The boiler presented in
Fig. 1 is the subject matter of this study [5]. Reliable and fault free
operation of retort boilers is only possible with the use of
adequately prepared fuel. Such a fuel must have appropriate
physical and chemical properties to enable smooth operation and
long lifetime (proper granulation, lack of mechanical contamination,
low sintering power, high temperature of ash sintering and
softening) combined with low content of sulphur, ash and relatively
high calorific value. Table 1 provides the proximate and ultimate
analysis of EKORET coal used in these investigations. The sieve
analysis has demonstrated that EKORET coal is made up of particles
with sizes that range within a narrow interval. The average diameter
of the examined coal is 0.02 m

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. หม้อน้ำย้อนแข็งน้ำมันถ่านทั่วไปตอบโต้หม้อไอน้ำเหมาะสำหรับความร้อนหนึ่ง หรือสอง บ้าน ฟาร์มอาคาร สิ่งอำนวยความสะดวกเทศบาลขนาดใหญ่ โรงงานอุตสาหกรรม ฯลฯ พวกเขายังมีเครื่องทำน้ำอุ่นสำหรับใช้ภายในบ้าน Fig. 1 แสดงแบบทั่วไปของเช่นหม้อน้ำหน่วยย้อนโดยทั่วไปประกอบด้วยภาชนะบรรจุน้ำมันและหลักสองความร้อนส่วน: radiative และด้วยการพาการที่สกรูป้อนวัสดุเชื้อเพลิงที่เตรียมไว้อย่างเหมาะสมจากการภาชนะเครื่องเขียนย้อนอยู่ในห้องเผาไหม้เชื้อเพลิง(radiative ส่วน) ของหม้อต้ม อากาศให้การสันดาปหอการค้าโดยใช้พัดลม จะแบ่งกระแสอากาศภายในท่ออากาศเป็นเครื่องหลักที่ถูกส่งโดยตรงไปยังเตียงถ่านหิน และอากาศรองส่งไปบริเวณเหนือเตาย้อน เผาไหม้ถูกควบคุม โดยตัวควบคุมหน่วยประมวลผลที่ควบคุมปริมาณอากาศและน้ำมันเชื้อเพลิงให้ การทำงานปลอดภัยของหม้อไอน้ำนั้นมั่นใจได้ โดยเซนเซอร์ที่สัญญาณทริกเกอร์และข้อบกพร่องใด ๆการดำเนินการที่เหมาะสม ตอบโต้หม้อไอน้ำห้องพักเฉพาะเจาะจงมากส่วนประกอบ deflector เพื่อเรียกที่ถูกระงับในบางความสูงเหนือการย้อนและบทบาทซึ่งจะช่วยยืดอายุของผลิตภัณฑ์เผาไหม้ในเขตพื้นที่ของอุณหภูมิสูง ดังกล่าวเป็นออกแบบแห่งการเผาไหม้ดีขึ้น [5]การทำงานของเครื่องใช้ดังกล่าวจะจำกัดการเติมเชื้อเพลิงขวด ต่อวันที่สาม หรือสี่ครั้ง และ การเอาเถ้า เถ้าเกิดขึ้นระหว่างน้ำตกดำเนินงานหม้อน้ำลงไปปานเถ้าพิเศษลิ้นชักถูกผลักลง และไล่ออก โดยให้น้ำมันเชื้อเพลิงใหม่เตา ลิ้นชักเถ้าแพนจะอยู่ในส่วนล่างของใบหม้อไอน้ำ และต้องว่างเปล่าตามต้องการ เวลาทั้งหมดต้องทำความสะอาดหม้อน้ำจากปัญหาเขม่าและเถ้าที่ฝากในภายในผนังของหม้อต้ม การเข้าถึงชิ้นส่วนภายในของหม้อไอน้ำที่ได้ผ่านทุกแห่งตรวจสอบ flaps ในหม้อต้มFig. 1 เป็นเรื่องของการศึกษานี้ [5] เชื่อถือได้และข้อบกพร่องฟรีการทำงานของหม้อไอน้ำย้อนได้เฉพาะกับการใช้เตรียมเชื้อเพลิงเพียงพอ เชื้อเพลิงดังกล่าวต้องมีความเหมาะสมคุณสมบัติทางกายภาพ และเคมีให้ราบรื่น และอายุยาว (แกรนูลที่เหมาะสม ไม่มีการปนเปื้อนของเครื่องจักรกลเผาผนึกพลังงาน สูงอุณหภูมิการเผาผนึกเถ้าต่ำ และนุ่มนวล) รวมกับเนื้อหาของซัลเฟอร์ เถ้าต่ำ และค่อนข้างค่าปริมาณสูง ตารางที่ 1 แสดงเคียง และที่ดีที่สุดการวิเคราะห์ถ่านหิน EKORET ที่ใช้ในการตรวจสอบเหล่านี้ ตะแกรงวิเคราะห์ได้แสดงว่า ถ่านหิน EKORET ขึ้นเป็นอนุภาคมีขนาดช่วงนั้นภายในช่วงแคบ เส้นผ่าศูนย์กลางเฉลี่ยถ่านหินกล่าวถึงเป็น 0.02 m

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . โดยทั่วไปหม้อไอน้ำเชื้อเพลิงแข็งเชื้อเพลิงฆ่าเชื้อฆ่าเชื้อความร้อน boilers
เหมาะสำหรับหนึ่งหรือสองบ้าน อาคาร ฟาร์ม
ขนาดใหญ่เทศบาลเครื่อง , โรงงานอุตสาหกรรม , ฯลฯ พวกเขายัง
ให้น้ำร้อนมาใช้ในบ้าน รูปที่ 1 แสดงให้เห็นถึงการออกแบบโดยทั่วไปของ

เช่น หม้อน้ำ หน่วยตอบโต้โดยทั่วไปประกอบด้วยสองส่วนหลักและภาชนะบรรจุเชื้อเพลิงความร้อนและของเหลว
:
โดยส่วนสกรูเครื่องป้อนวัสดุให้เหมาะสม เตรียมเชื้อเพลิงจาก
เชื้อเพลิงภาชนะเตาฆ่าเชื้ออยู่ในห้องเผาไหม้
( radiative ส่วน ) ของหม้อไอน้ำ อากาศให้เผาไหม้
ห้องโดยใช้พัดลม ภายในท่ออากาศที่ไหลแยก
เป็นอากาศปฐมภูมิที่ส่งตรงไปยังเตียงถ่านหินและ
รองอากาศส่งไปยังพื้นที่เหนือน้ำใหม่การเผาไหม้
ถูกควบคุมโดยไมโครโปรเซสเซอร์คอนโทรลเลอร์
การควบคุมปริมาณจัดหาเชื้อเพลิงและอากาศ ผ่าตัดปลอดภัย
หม้อน้ำจะมั่นใจได้โดยเซ็นเซอร์ที่สัญญาณใดบกพร่อง และก่อการ
การกระทำที่เหมาะสม น้ำหม้อน้ำตกแต่งด้วยองค์ประกอบเฉพาะ
มาก เรียกว่า deflector ที่ถูกระงับในบาง
ความสูงเหนือ retort และที่มีบทบาทคือการปรากฏตัวของ
ขยายเวลาผลิตภัณฑ์การเผาไหม้ในโซนของอุณหภูมิสูง เช่น
ออกแบบรับประกันดีขึ้นการเผาไหม้ [ 5 ] .
การดำเนินงานของอุปกรณ์ดังกล่าวถูก จำกัด ให้เติมเชื้อเพลิง
ภาชนะครั้งละสามหรือสี่วันและเอาขี้เถ้า ขี้เถ้าที่เกิดขึ้นในระหว่างการดำเนินงานหม้อล้ม

เพื่อพิเศษเถ้ากระทะลิ้นชักถูกผลักลง และไล่ออก โดยเชื้อเพลิงใหม่มา

เตาหลอมเถ้าถาดลิ้นชักตั้งอยู่ในส่วนด้านล่างของหม้อน้ำ และต้องอบ
ตามต้องการ เวลาหม้อน้ำทั้ง
ต้องสะอาดจากเขม่าและเถ้าที่เงินฝากในด้านใน
ผนังหม้อไอน้ำ การเข้าถึงชิ้นส่วนภายในของตัวเป็นไปได้ผ่าน
ออกแบบมาเป็นแผ่นตรวจสอบ หม้อไอน้ำที่นำเสนอใน
รูปที่ 1 เป็นเรื่องของการศึกษานี้ [ 5 ] ที่เชื่อถือได้และความผิดฟรี
การฆ่าเชื้อหม้อเป็นเพียงที่เป็นไปได้ ด้วยการใช้
เตรียมไว้อย่างเพียงพอ เชื้อเพลิง เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมี คุณสมบัติทางกายภาพ และทางเคมีเหมาะสม
เพื่อให้การดำเนินงานที่ราบรื่นและ
อายุการใช้งานยาวนาน ( เหมาะสมเหมาะสม ขาดกลปนเปื้อน
ต่ำเผาไฟสูง , อุณหภูมิของการเผา เถ้า และรวมกับเนื้อหา
อ่อน ) ต่ำ และค่อนข้าง
เถ้าซัลเฟอร์ค่าความร้อนสูง . ตารางที่ 1 แสดงโดยประมาณและการวิเคราะห์ของสุดยอด
ekoret ถ่านหินที่ใช้ในการตรวจสอบเหล่านี้ การวิเคราะห์ตะแกรง
ได้แสดงว่า ekoret ถ่านหินถูกสร้างขึ้นจากอนุภาค
ที่มีขนาดช่วงภายในช่วงแคบ ค่าเฉลี่ยของเส้นผ่าศูนย์กลาง
ตรวจสอบถ่านหินคือ 0.02 เมตร