Nearly 625,000 adolescent girls bec

Nearly 625,000 adolescent girls became pregnant in the United States in 2010; 614,000 of
these pregnancies were among women 15-19 and 11,000 were aged 14 and younger, 31.3%
resulted in live births, 26% were terminated, and 15% resulted in miscarriage or stillbirth.
The teenage birth rate in the U.S. was 3.4% in 2010, the lowest it has been since 1946;
however, this rate remains substantially higher than the adolescent birth rates in most other
developed countries (e.g., the teen birth rate from 2000–2009 was 0.49% in Japan, 0.98%
in Germany, and 1.42% in Canada). More than 40% of adolescent girls have been pregnant
by the age of 20 years and 82% of adolescent pregnancies are unintended. In the U.S., Black
and Hispanic adolescents are more likely than White adolescents to become pregnant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กหญิง 625,000 เกือบกลายเป็นตั้งครรภ์ในสหรัฐอเมริกาในปี 2010 614,000 ของตั้งครรภ์เหล่านี้ถูกผู้หญิง 15-19 และ 11000 มีอายุ 14 และ อายุ 31.3%ส่งผลให้เกิดใน live, 26% ถูกเลิกจ้าง และ 15% ส่งผลให้แท้งบุตรหรือทารกตายคลอดอัตราการเกิดวัยรุ่นในสหรัฐอเมริกาได้ 3.4% ในปี 2553 ต่ำสุดแล้วตั้งแต่ 1946อย่างไรก็ตาม อัตรานี้ยังคงสูงมากอัตราการเกิดวัยรุ่นในส่วนใหญ่อื่น ๆพัฒนาประเทศ (เช่น อัตราการเกิดวัยรุ่นจาก 2000 – 2009 เป็น 0.49% ในญี่ปุ่น 0.98%ในเยอรมนี และ 1.42% ในแคนาดา) กว่า 40% ของหญิงวัยรุ่นมีการตั้งครรภ์อายุ 20 ปีและ 82% ของการตั้งครรภ์วัยรุ่นได้โดยไม่ได้ตั้งใจ ในสหรัฐอเมริกา สีดำและวัยรุ่น Hispanic ยิ่งกว่าวัยรุ่นสีขาวการตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบ 625,000 เด็กวัยรุ่นหญิงตั้งครรภ์ในประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 2010; 614000
ของการตั้งครรภ์เหล่านี้ในหมู่ผู้หญิงวันที่15-19 และ 11,000 อายุ 14 และอายุน้อยกว่า 31.3%
ส่งผลให้เกิดมีชีพ 26% ถูกยกเลิกและ 15% ส่งผลให้เกิดการคลอดก่อนกำหนดหรือคลอดทารก.
อัตราการเกิดของวัยรุ่นในสหรัฐเป็น 3.4% ในปี ปี 2010 ที่ต่ำที่สุดจะได้รับตั้งแต่ 1946;
แต่อัตรานี้ยังคงสูงกว่าอัตราการเกิดของวัยรุ่นในส่วนอื่น ๆ
ของประเทศที่พัฒนาแล้ว(เช่นอัตราการเกิดวัยรุ่น 2000-2009 เป็น 0.49% ในประเทศญี่ปุ่น 0.98%
ในเยอรมนีและ 1.42% ในแคนาดา) มากกว่า 40%
ของเด็กวัยรุ่นหญิงที่ได้รับการตั้งครรภ์เมื่ออายุ20 ปีและ 82% ของการตั้งครรภ์วัยรุ่นที่ไม่ได้ตั้งใจเป็น ในสหรัฐอเมริกา,
สีดำและวัยรุ่นสเปนและโปรตุเกสมีแนวโน้มมากกว่าวัยรุ่นสีขาวที่จะตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบ 625000 วัยรุ่นหญิงตั้งครรภ์ในสหรัฐอเมริกาในปี 2010 ;
614000 ของการตั้งครรภ์เหล่านี้ในหมู่ผู้หญิงและอายุระหว่าง 14 และ 20 , 000 น้อง 31.3 %
( อาศัยอยู่เกิด 26 % ถูกยกเลิก และ 15 % ส่งผลให้แท้งลูกหรือ stillbirth .
อัตราคลอดวัยรุ่นในสหรัฐอเมริกาเป็น 3.4% ใน 2010 สุดมันมีมาตั้งแต่ พ.ศ. 2489 ( ค.ศ. 1946 ) ;
อย่างไรก็ตามอัตรานี้ยังคงสูงกว่าวัยรุ่นอัตราการเกิดในประเทศที่พัฒนามากที่สุด (
อื่นๆ เช่น วัยรุ่น อัตรา การ เกิด จาก 2000 – 2009 0.49 % ในประเทศญี่ปุ่น , 0.98 %
ในเยอรมนีและ 1.42 % ในแคนาดา ) กว่า 40% ของหญิงตั้งครรภ์วัยรุ่นมี
เมื่ออายุ 20 ปี และ 82% ของการตั้งครรภ์วัยรุ่นไม่ตั้งใจ . ในสหรัฐอเมริกาสีดำ
สเปนและวัยรุ่นมากกว่าวัยรุ่นสีขาวจะตั้งครรภ์