Whereas plastic is relativelystrong

Whereas plastic is relatively
strong, may be made optically transparent, is inexpensive
and lightweight, and is recyclable, it is not
as impervious to the passage of carbon dioxide as
aluminum and glass. For example, you may have noticed
that beverages in aluminum and glass containers
retain their carbonization (i.e., “fizz”) for several
years, whereas those in two-liter plastic bottles “go
flat” within a few months

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่พลาสติกเป็นค่อนข้างแข็งแรง เป็น optically โปร่งใส มีราคาไม่แพงและน้ำหนัก เบา และรีไซเคิล ไม่impervious เป็นการทางของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นอลูมิเนียมและกระจก ตัวอย่าง คุณอาจได้พบที่เครื่องดื่มในภาชนะบรรจุอะลูมิเนียมและกระจกรักษา carbonization ของตน (เช่น, "ฟิซ") สำหรับหลาย ๆปี ในขณะที่ในสองลิตรขวดพลาสติก "ไปแบน"ภายในกี่เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่พลาสติกค่อนข้างแข็งแกร่งอาจจะทำให้โปร่งใสสายตามีราคาไม่แพงและมีน้ำหนักเบาและรีไซเคิลก็ไม่ได้เป็นไม่อนุญาตให้ทางเดินของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เป็นอลูมิเนียมและกระจก ตัวอย่างเช่นคุณอาจจะสังเกตเห็นว่าเครื่องดื่มที่อลูมิเนียมและบรรจุภัณฑ์แก้วเก็บคาร์บอนของพวกเขา(เช่น "ฟอง") เป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาในขณะที่ผู้ที่อยู่ในขวดพลาสติกสองลิตร"ไปแบน" ภายในไม่กี่เดือน