HiWhen is our long table ordered wi

Hi

When is our long table ordered will be ready？
i can make deposit to you first and wait to ship altogether with the long table and all this new order.

The one bed that we bought and ship to us already,
does not have mattress and bed set.
So we need one more mattress and one set of bed set (just one set is ok, not need 3 sets).

I just want to make sure that all mattress will be extra firm (very hard).

The earliest payment i can make to you is after next week,
now we all still overseas and fly back next week.

Thanks

Chetna

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีเมื่อมีการลองของเราสั่งตารางจะ ready？ฉันสามารถทำการฝากคุณก่อน และรอการจัดส่งไปพร้อมกันกับตารางยาวและสั่งใหม่ทั้งหมดนี้เตียงที่เราซื้อ และจัดส่งให้เราแล้ว ไม่มีที่นอนและเตียงตั้ง ดังนั้นเราจำเป็นที่นอนมากกว่าหนึ่งและชุดนอน 1 ชุด (มีชุดเดียว ไม่จำเป็นชุดที่ 3)ฉันเพียงต้องการแน่ใจว่าที่นอนทั้งหมดจะเพิ่มของบริษัท (หนักมาก)การชำระเงินแรกสุดที่ทำให้คุณคือสัปดาห์ถัดไป ตอนนี้ เราทั้งหมดยังต่างประเทศ และบินกลับสัปดาห์ถัดไป ขอบคุณเช็ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

hi เมื่อเป็นโต๊ะยาวของเราได้รับคำสั่งจะพร้อม? ฉันสามารถทำการฝากเงินกับคุณก่อนและรอให้เรือทั้งหมดที่มีโต๊ะยาวและสั่งซื้อใหม่นี้เตียงหนึ่งที่เราซื้อและจัดส่งให้เราอยู่แล้วไม่ได้มีที่นอนและ เตียงตั้งดังนั้นเราจึงจำเป็นอีกหนึ่งที่นอนและเป็นหนึ่งในชุดของชุดนอน (เพียงหนึ่งชุดจะ ok ไม่จำเป็นต้อง 3 ชุด) ผมแค่อยากจะให้แน่ใจว่าที่นอนทั้งหมดจะเป็น บริษัท พิเศษ (ยากมาก) ฉันชำระเงินที่เก่าแก่ที่สุด สามารถทำเพื่อคุณคือหลังจากที่สัปดาห์ถัดไปตอนนี้เราทุกคนยังต่างประเทศและบินกลับในสัปดาห์หน้าขอบคุณChetna

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ

เมื่อเป็นโต๊ะยาวสั่งจะพร้อม ?
ฉันสามารถฝากเงินกับคุณก่อนแล้วรอจัดส่งพร้อมกันกับโต๊ะยาว และทั้งหมดนี้ใหม่สั่ง

หนึ่งเตียงที่เราซื้อและจัดส่งให้เราอยู่แล้ว
ไม่มีที่นอนและเตียงชุด
ดังนั้นเราต้องการอีกหนึ่งที่นอนและเตียง 1 ชุดชุด ( หนึ่งชุดก็โอเค ไม่ต้อง

3 ชุด )ฉันแค่อยากให้แน่ใจว่า บริษัท จะเสริมที่นอน ( หนักมาก )

งวดแรกที่ฉันสามารถให้คุณคือหลังจากอาทิตย์หน้า
ตอนนี้เรายังต่างประเทศ และบินกลับในสัปดาห์หน้า

ขอบคุณ

chetna