Dear Khun Saowanee, Thank you for s

Dear Khun Saowanee,

Thank you for sending the P.O.S hardware down, although Intermec PC43t was missing a ribbon holder & print ribbon.

Our Thai accountant contacted you yesterday but I'm unsure if this issue has been fixed.

I contacted Intermec the barcode company in the USA who make this barcode printer who also agreed this type of barcode printer needs print ribbon.

Can you please look into this matter with some urgency as we need to barcodes our products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

saowanee คุณรัก

ขอขอบคุณสำหรับการส่งฮาร์ดแวร์ POS ลงแม้ว่า pc43t Intermec หายไปผู้ถือริบบิ้นริบบิ้นพิมพ์&.

บัญชีไทยของเราติดต่อคุณเมื่อวานนี้ แต่ฉันไม่แน่ใจว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไข.

ฉัน ติดต่อ บริษัท บาร์โค้ด Intermec ใน usa ที่ทำให้เครื่องพิมพ์บาร์โค้ดนี้ที่ยังตกลงประเภทนี้ของบาร์โค้ดเครื่องพิมพ์ต้องริบบิ้นพิมพ์.

คุณสามารถโปรดเข้าไปดูเรื่องนี้กับความเร่งด่วนบางอย่างที่เราจำเป็นต้องบาร์โค้ดผลิตภัณฑ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเสาว,

ขอบคุณสำหรับส่งฮาร์ดแวร์ P.O.S ลง แม้ว่า PC43t แบบไม่มีริบบิ้นยึด&พิมพ์ริบบิ้น

นักบัญชีของไทยติดต่อคุณเมื่อวานนี้ แต่ฉันแน่ใจว่าถ้ามีการแก้ไขปัญหานี้

ฉันติดต่อสติ๊กเกอร์บาร์โค้ดบริษัทในสหรัฐอเมริกาที่ทำนี้เครื่องพิมพ์ที่เครื่องพิมพ์บาร์โค้ดชนิดนี้ต้องพิมพ์ริบบิ้นตกลง

สามารถคุณกรุณามองเป็นเรื่องเร่งด่วนบางอย่างเราต้องการบาร์โค้ดผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณนางเสาวณีสุวรรณชีพ,

ขอขอบคุณสำหรับการส่งที่ตู้ป.ณ. s ฮาร์ดแวร์ลง,แม้ว่า intermec พีซี 43 T จะหายไปที่แพที่ใส่&พิมพ์แพ.

ของเราไทยผู้สอบบัญชีติดต่อคุณเมื่อวานนี้แต่ผมไม่แน่ใจว่าปัญหานี้ได้รับการกำหนดไว้.

ผมติดต่อ intermec ที่บาร์โค้ดบริษัทในสหรัฐอเมริกาที่ทำให้โรงแรมแห่งนี้บาร์โค้ดเครื่องพิมพ์ที่ยังตกลงกัน ประเภท นี้ของบาร์โค้ดเครื่องพิมพ์ความต้องการพิมพ์แพ.

คุณสามารถโปรดดูในเรื่องนี้ด้วยความเร่งด่วนบางอย่างที่เราต้องบาร์โค้ต ผลิตภัณฑ์ ของเรา