Can you pls update status detail ?.

Can you pls update status detail ?. Because I have recheck then found those distro not generate to Crc_out_ship_hdr/dtl And the customer was complaints to us because I spent 2 week( I Meanning those distro not generate to crc_out_ship_hdr/dtl since 28-oct2015 until 7-Nov-2015) .Could you pls to help check and feedback to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาปรับปรุงรายละเอียดสถานะ เนื่องจากผมได้ตรวจสอบ แล้วพบ distro ที่ไม่สร้างการ Crc_out_ship_hdr/dtl และลูกค้าไม่ร้องเรียนเราเนื่องจากผมใช้เวลา 2 สัปดาห์ (ผม Meanning distro ที่ไม่สร้างการ crc_out_ship_hdr/dtl ตั้งแต่ 28-oct2015 โมง 7-Nov-) สามารถคุณกรุณาช่วยตรวจสอบและข้อเสนอแนะกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถ pls ปรับปรุงรายละเอียดสถานะ? เพราะผมมีตรวจสอบแล้วพบว่า distro ผู้ที่ไม่ได้สร้างเพื่อ Crc_out_ship_hdr / DTL และลูกค้าเป็นข้อร้องเรียนของเราเพราะผมใช้เวลา 2 สัปดาห์ (ฉัน Meanning ผู้ distro ไม่ได้สร้างเพื่อ crc_out_ship_hdr / DTL ตั้งแต่ 28 oct2015 จนถึงวันที่ 7 พ.ย. 2015) .Could คุณ pls ที่จะช่วยให้การตรวจสอบและข้อเสนอแนะให้กับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถกรุณาปรับปรุงรายละเอียดสถานะ ? เพราะผมได้ตรวจสอบแล้วพบว่าผู้ที่ไม่สร้าง distro crc_out_ship_hdr / dtl และลูกค้าก็บ่นกับพวกเรา เพราะผมใช้เวลา 2 อาทิตย์ ( ผม meanning เหล่านั้นไม่ได้สร้าง distro crc_out_ship_hdr / dtl ตั้งแต่ 28-oct2015 จนกว่า 7-nov-2015 ) คุณช่วยกรุณาช่วยตรวจสอบและตอบให้เรา