intermediates, possible photocataly

intermediates, possible photocatalytic degradation pathways for
benzene are proposed in Scheme 1. Under our experimental
conditions, hydroxyl radicals (OH•) have been regarded as a
key species in the photocatalytic degradation of benzene; in the
presence of O2, these radicals can react with benzene to form
various alkyl radicals, such as CH3•, CH3CH2•, and so on. After a
series of free radical reactions, the benzene molecules were
degraded into ring‐opened products and some shorter aliphatics;
finally, they were mineralized to CO2 and H2O.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวกลาง ทางเดินลดกระได้สำหรับเบนซีนมีการนำเสนอในรูปแบบที่ 1 ภายใต้การทดลองของเราเงื่อนไข อนุมูลไฮดรอก (OH•) ได้รับถือเป็นการสายพันธุ์ที่สำคัญในสลายกระของเบนซีน ในสถานะการออนไลน์ของ O2 อนุมูลเหล่านี้สามารถทำปฏิกิริยากับเบนซีนให้ฟอร์มต่าง ๆ คิลอนุมูล เช่น CH3•, CH3CH2• และอื่น ๆ หลังจากชุดของปฏิกิริยาอนุมูลอิสระ โมเลกุลของเบนซีนได้เสื่อมโทรมลงในผลิตภัณฑ์ ring‐opened และ aliphatics บางสั้นในที่สุด พวกเขาถูก mineralized เป็น CO2 และ H2O

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวกลางที่เป็นไปได้ที่สูตรย่อยสลายออกไซด์สำหรับ
เบนซินจะถูกนำเสนอในโครงการ 1. ภายใต้การทดลองของเรา
เงื่อนไขอนุมูลไฮดรอกซิ (OH •) ได้รับการยกย่องว่าเป็น
สายพันธุ์ที่สำคัญในการย่อยสลายออกไซด์ของเบนซิน; ใน
การปรากฏตัวของ O2, อนุมูลเหล่านี้สามารถทำปฏิกิริยากับสารเบนซีนในรูปแบบ
อนุมูลคิลต่างๆเช่น CH3 •, CH3CH2 •และอื่น ๆ หลังจากที่
ชุดของปฏิกิริยาอนุมูลอิสระโมเลกุลของสารเบนซีนที่ถูก
สลายเป็นผลิตภัณฑ์แหวนเปิดและบาง aliphatics สั้น;
ในที่สุดพวกเขาก็จะ mineralized CO2 และ H2O

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวกลางที่เป็นไปได้การเปลี่ยนแปลงรีเตรียมเสนอโครงการ 1 . ภายใต้การทดลองเงื่อนไข ไฮดรอกซิลอนุมูล ( OH - ) ได้รับยกย่องให้เป็นชนิดที่สำคัญในการย่อยสลายรีของเบนซิน ; ในการปรากฏตัวของ O2 , อนุมูลอิสระเหล่านี้สามารถทำปฏิกิริยากับเบนซิน แบบฟอร์มสารอัลคิล ต่างๆ เช่น บริการ ch3ch2 CH3 , บริการ , และดังนั้นบน หลังจากชุดของปฏิกิริยาอนุมูลอิสระโมเลกุล คือ เบนซินซึ่งเป็นแหวน‐เปิดผลิตภัณฑ์และ aliphatics บางสั้น ;ในที่สุด พวกเขา mineralized กับ CO2 และ H2O