The personnel of the Rescue service

The personnel of the Rescue service have special
training to handle car crashes in which one important task
is to uncover the injured. They have special cutting equipment
to open up crashed cars. However, modern cars are
built with so hard and strong steel, especially in their side
protection structure, that the tools used may have problems
to cut these parts. For the Rescue service located in
smaller communities, often staffed with voluntary personnel,
it is an obvious problem to buy updated expensive
equipment and train the personnel. All rescue personnel
also have 40 hours training in first aid so they may act
as medical First Responders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคลากรการบริการช่วยเหลือมีพิเศษฝึกอบรมการจัดการรถล้มเหลวในภารกิจสำคัญที่หนึ่งกำลังจะเปิดที่บาดเจ็บ มีอุปกรณ์ตัดพิเศษเปิดค่ารถพัง อย่างไรก็ตาม มีรถยนต์ที่ทันสมัยมีหนัก และแข็งแรงดังนั้นเหล็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านของพวกเขาโครงสร้างป้องกัน เครื่องมือที่ใช้อาจมีปัญหาตัดชิ้นส่วนเหล่านี้ บริการช่วยเหลือในชุมชนขนาดเล็ก ครูมักจะ มีบุคลากรสมัครใจเป็นปัญหาชัดเจนจะซื้อปรับปรุงมีราคาแพงอุปกรณ์ และฝึกอบรมบุคลากร ทั้งหมดช่วยเหลือบุคลากรยัง มีการฝึกอบรมในการปฐมพยาบาลดังนั้นพวกเขาอาจทำงาน 40 ชั่วโมงเป็นแพทย์ Responders แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคลากรในการให้บริการช่วยเหลือพิเศษมี
การฝึกอบรมในการจัดการรถชนที่งานหนึ่งที่สำคัญ
คือการค้นพบผู้ได้รับบาดเจ็บ พวกเขามีอุปกรณ์ตัดพิเศษ
ที่จะเปิดขึ้นรถชน อย่างไรก็ตามรถยนต์ที่ทันสมัยได้รับการ
สร้างขึ้นด้วยเหล็กหนักมากและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านของพวกเขา
โครงสร้างป้องกันว่าเครื่องมือที่ใช้อาจมีปัญหา
ในการตัดชิ้นส่วนเหล่านี้ สำหรับบริการกู้ภัยอยู่ใน
ชุมชนเล็ก, พนักงานมักจะมีบุคลากรสมัครใจ
มันเป็นปัญหาที่เห็นได้ชัดที่จะซื้อแพงปรับปรุง
อุปกรณ์และการฝึกอบรมบุคลากร ทั้งหมดเจ้าหน้าที่กู้ภัย
ยังมีเวลา 40 ชั่วโมงในการฝึกอบรมการปฐมพยาบาลเพื่อให้พวกเขาอาจทำหน้าที่
เป็นแพทย์ครั้งแรกที่ Responders

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคลากรของการให้บริการกู้ภัยมีการฝึกอบรมพิเศษ
จัดการรถเกิดปัญหา ซึ่งเป็นงานที่สำคัญมาก
คือการค้นพบที่ได้รับบาดเจ็บ พวกเขามีอุปกรณ์พิเศษตัด
เปิดชนรถ อย่างไรก็ตาม รถยนต์ที่ทันสมัย
สร้างอย่างหนัก และเหล็ก แข็งแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้าน
คุ้มครองโครงสร้าง ซึ่งเครื่องมือที่ใช้มีปัญหา
ตัดชิ้นส่วนเหล่านี้ สำหรับการให้บริการกู้ภัย
ตั้งอยู่ในชุมชนขนาดเล็ก , มักจะ staffed กับพนักงานสมัครใจ
มันเป็นปัญหาที่เห็นได้ชัดที่จะซื้อการปรับปรุงอุปกรณ์แพง
และฝึกอบรมบุคลากร บุคลากร
ช่วยเหลือทุกคนยังมี 40 ชั่วโมงการฝึกอบรมในการปฐมพยาบาลดังนั้นพวกเขาอาจจะทำ
เป็นจนท. ทางการแพทย์