4. DiscussionIn general, the levels

4. Discussion
In general, the levels of TFA in the sampled product categories
on the Swedish market decreased during the years from 1995–97
to 2007. Mean TFA level in products/product categories analysed,
in the Swedish TRANSFAIR study of 1995–7, was 14.3%, compared
to 5.9% and 0.7% in products analysed in 2001 and 2007, respectively.
In the TRANSFAIR study, products of the same category/type
were, in such cases, merged into one aggregated analytical sample,
representing 2–5 different brands, mixed according to market
shares, where available. In the present study, samples of the same
product type were analysed separately. In 1995–97 TFA levels
higher than 2% of total FA were detected in 20 of 21 products
(aggregates), compared to 3 of 41 products in 2007.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. สนทนาโดยทั่วไป ระดับของ TFA ในประเภทผลิตภัณฑ์ตัวอย่างลดลงในช่วงปี 1995 – 97 จากตลาดสวีเดน2007 หมายถึง ระดับ TFA analysed ประเภทผลิตภัณฑ์/สินค้าใน TRANSFAIR สวีเดน ศึกษา 1995 – 7 ได้ 14.3% เปรียบเทียบ5.9% และ 0.7% ในผลิตภัณฑ์ analysed ในปี 2001 และ 2007 ตามลำดับในการศึกษา TRANSFAIR ผลิตภัณฑ์ประเภท/ชนิดเดียวกันได้ ในกรณีดังกล่าว รวมเป็นหนึ่งรวมวิเคราะห์ตัวอย่างแสดงถึงแบรนด์อื่น 2 – 5 ผสมตามตลาดร่วม มีการ ในการศึกษาปัจจุบัน ตัวอย่างเดียวกันมี analysed ชนิดผลิตภัณฑ์แยกต่างหาก ใน 1995 – 97 TFA ระดับสูงกว่า 2% ของ FA พบใน 20 21 สินค้า(รวม), เมื่อเทียบกับ 3 ผลิตภัณฑ์ 41 ในปี 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. คำอธิบาย
โดยทั่วไประดับของ TFA ในหมวดหมู่สินค้าตัวอย่าง
ในตลาดสวีเดนลดลงในช่วงปี 1995-97
ที่จะปี 2007 ค่าเฉลี่ยระดับ TFA ในผลิตภัณฑ์ / ประเภทผลิตภัณฑ์ที่วิเคราะห์
ในการศึกษา Transfair สวีเดน 1995-7, เป็น 14.3% เทียบ
ถึง 5.9% และ 0.7% ในผลิตภัณฑ์การวิเคราะห์ในปี 2001 และปี 2007 ตามลำดับ.
ในการศึกษา Transfair ผลิตภัณฑ์ของประเภทเดียวกัน / ชนิด
ได้ในกรณีดังกล่าวรวมเป็นหนึ่งเดียวที่รวบรวมตัวอย่างการวิเคราะห์
หรือคิดเป็น 2-5 แบรนด์ที่แตกต่างผสมตามตลาด
หุ้นที่มีอยู่ ในการศึกษาปัจจุบันตัวอย่างของเดียวกัน
ประเภทผลิตภัณฑ์ที่ได้มาวิเคราะห์แยกต่างหาก ในระดับ 1995-1997 TFA
สูงกว่า 2% จากทั้งหมดเอฟเอถูกตรวจพบใน 20 จาก 21 ผลิตภัณฑ์
(มวล) เมื่อเทียบกับ 3 จาก 41 ผลิตภัณฑ์ในปี 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . การอภิปราย
ทั่วไป ระดับของกรดไขมันในตัวอย่างผลิตภัณฑ์ประเภท
ในตลาดสวีเดนลดลงในระหว่างปี 2538 จากวอล์กเกอร์
เพื่อ 2007 หมายถึงระดับกรดไขมันในผลิตภัณฑ์ / สินค้าวิเคราะห์ ,
ใน สวีเดน transfair การศึกษา 2538 – 7 , 14.3% เมื่อเทียบ
ถึง 5.9% และ 0.7% ในผลิตภัณฑ์ที่ใช้ใน 2001 และ 2007 ตามลำดับ .
ใน transfair ศึกษาผลิตภัณฑ์ในประเภทเดียวกัน
/ ประเภทมีในบางกรณี ที่ผสานเป็นหนึ่งรวม วิเคราะห์ตัวอย่าง
แทน 2 – 5 ต่างยี่ห้อผสมตามตลาด
หุ้นที่ใช้ได้ ในการศึกษาตัวอย่างของประเภทสินค้าเดียวกัน
วิเคราะห์แยกต่างหาก ในปี 1995 – 97 ในระดับที่สูงกว่าระดับ
2 % ของ เอฟเอ โดยรวมพบว่า 20 21 ผลิตภัณฑ์
( มวล ) , เมื่อเทียบกับ 3 41 ผลิตภัณฑ์ในปี 2007